#89:
#52 Solo ella conseguía cantar y bailar como si estuviera cantando una canción para los niños mientras hablaba, por ejemplo, de la masturbación femenina. Has escuchado bien.
El lengendario “53.53.456”, esa infantil melodía cuyo estribillo podría ser perfectamente banda sonora de “Barrio Sésamo”, nos habla de una mujer que no para de marcar dicho número de teléfono para quedar con su amante. El susodicho caballero no coge el teléfono y la espera es tan larga que el dedo termina quedando “enrojecido de tanto marcar”. De ahí que el índice termine moviéndose solo “sobre mi cuerpo” y marque “sin parar”.
#19:
#14 tranquilo a Jordi Hurtado aún le quedan unos cuantos miles de años
#71:
#1 Primero Franco Battiato y ahora Raffaella... Y decían que el 2020 había sido malo...
#6:
Explota, explota, ¡me explo!
Explota, explota, mi corazón,
#41:
#2 Sorprende bastante porque tenia mucha vitalidada la ultima vez que salio en la TV. De que ha muerto ?
Raffaella Carrà, una de las más grandes coristas italianas, ha muerto a los 78 años. Quien hizo el anuncio, a la agencia Ansa, fue Sergio Iapino, su ex pareja.
"Raffaella nos ha dejado. Se ha ido a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siempre", dijo, "uniéndose al dolor de sus adorados nietos Federica y Matteo, Barbara, Paola y Claudia Boncompagni, sus amigos de toda la vida y sus colaboradores más cercanos."
La enfermedad
Raffaella Carrà -cuyo verdadero nombre era Raffaella Maria Roberta Pelloni- nació en Bolonia el 18 de junio de 1943. Falleció a las 16:20 horas de hoy, lunes 5 de julio, tras una enfermedad que -según explicó Iapino- "llevaba tiempo atacando su cuerpo, tan pequeño pero tan lleno de energía desbordante". Su fuerza imparable, que la ha impuesto en la cima del star system mundial, una voluntad de hierro que nunca la ha abandonado hasta el último momento, asegurándose de que nada se escapara de su profundo sufrimiento. El enésimo gesto de amor hacia su público y hacia quienes compartían su afecto, para que su calvario personal no perturbe su brillante recuerdo".
"Miles de niños"
En la nota de Ansa, Iapino describe a Raffaella Carrà como una "mujer fuera de lo común y, sin embargo, dotada de una sencillez desarmante, no tenía hijos pero tenía miles de hijos -siempre lo decía- como los 150.000 niños que había adoptado a distancia gracias a "Amore", el programa que permaneció en su corazón más que ningún otro".
Arreglos funerarios
Todavía no se sabe cuándo ni dónde tendrá lugar el funeral. Sin embargo, se sabe -y es Iapino quien lo dice- que "en sus últimos arreglos, Raffaella pidió un simple ataúd de madera tosca y una urna para contener sus cenizas. En la hora más triste, siempre única e inimitable, como su risa arrolladora. Y así es como todos queremos recordarla".
La celebración de The Guardian
Carrà -muy famosa no sólo en Italia, sino también en España, "un icono gay por mis canciones y mi alegría", como le había dicho a Massimo Gramellini- había sido celebrada el pasado mes de noviembre por un largo artículo del periódico británico "Guardian", que la describía como la "estrella del pop italiana que enseñó a Europa la alegría del sexo". "Si es así, soy feliz", había sonreído en su última entrevista con "7", la revista Corriere della Sera. "Por supuesto que las mujeres italianas sienten gran simpatía por mí porque no soy una devoradora de hombres: se puede tener sex appeal junto a la dulzura y la ironía, no hace falta ser Rita Hayworth".
En la entrevista, publicada el pasado mes de diciembre, Carrà también dejaba espacio para el dolor por un año -el 2020- que había sido especialmente duro para ella. "Estaba y estoy muy asustada. No salgo y por eso este 2020 se ha convertido en un año sabático. El 31 de diciembre, tienes que aplastar todo. Lo haré en privado en mi terraza, a costa de llamar al constructor al día siguiente". Y concluyó: "En poco tiempo me vi dos veces en las noticias. Me dije: oh Dios, qué está pasando. También pensé: a la tercera vez dirán que estoy muerto. Y he dado en el clavo".
"Artículo que se está actualizando...
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
#85:
#31 Espero que sea para no tener que aguantar homenajes a su "música" o como quieras denominar a eso que hace.
#52:
Cinco tres, cinco tres, cuatro, cinco, seis..... Nanana. Nnananana pero en italiano, ya veis que chorrada de letra pero ella, ella le ponía esa magia y esa alegría de italiana, Descansa en paz esa gran Italiana buena amiga de toda España.
#74:
#29 Pobrecita. Qué pena, que se vaya gente como ella.
Por cierto, en esa canción no dicen nada. Es inglés inventado.
#29:
Mejor actyación musical con coreigrafía de la historia.
#2 Sorprende bastante porque tenia mucha vitalidada la ultima vez que salio en la TV. De que ha muerto ?
Raffaella Carrà, una de las más grandes coristas italianas, ha muerto a los 78 años. Quien hizo el anuncio, a la agencia Ansa, fue Sergio Iapino, su ex pareja.
"Raffaella nos ha dejado. Se ha ido a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siempre", dijo, "uniéndose al dolor de sus adorados nietos Federica y Matteo, Barbara, Paola y Claudia Boncompagni, sus amigos de toda la vida y sus colaboradores más cercanos."
La enfermedad
Raffaella Carrà -cuyo verdadero nombre era Raffaella Maria Roberta Pelloni- nació en Bolonia el 18 de junio de 1943. Falleció a las 16:20 horas de hoy, lunes 5 de julio, tras una enfermedad que -según explicó Iapino- "llevaba tiempo atacando su cuerpo, tan pequeño pero tan lleno de energía desbordante". Su fuerza imparable, que la ha impuesto en la cima del star system mundial, una voluntad de hierro que nunca la ha abandonado hasta el último momento, asegurándose de que nada se escapara de su profundo sufrimiento. El enésimo gesto de amor hacia su público y hacia quienes compartían su afecto, para que su calvario personal no perturbe su brillante recuerdo".
"Miles de niños"
En la nota de Ansa, Iapino describe a Raffaella Carrà como una "mujer fuera de lo común y, sin embargo, dotada de una sencillez desarmante, no tenía hijos pero tenía miles de hijos -siempre lo decía- como los 150.000 niños que había adoptado a distancia gracias a "Amore", el programa que permaneció en su corazón más que ningún otro".
Arreglos funerarios
Todavía no se sabe cuándo ni dónde tendrá lugar el funeral. Sin embargo, se sabe -y es Iapino quien lo dice- que "en sus últimos arreglos, Raffaella pidió un simple ataúd de madera tosca y una urna para contener sus cenizas. En la hora más triste, siempre única e inimitable, como su risa arrolladora. Y así es como todos queremos recordarla".
La celebración de The Guardian
Carrà -muy famosa no sólo en Italia, sino también en España, "un icono gay por mis canciones y mi alegría", como le había dicho a Massimo Gramellini- había sido celebrada el pasado mes de noviembre por un largo artículo del periódico británico "Guardian", que la describía como la "estrella del pop italiana que enseñó a Europa la alegría del sexo". "Si es así, soy feliz", había sonreído en su última entrevista con "7", la revista Corriere della Sera. "Por supuesto que las mujeres italianas sienten gran simpatía por mí porque no soy una devoradora de hombres: se puede tener sex appeal junto a la dulzura y la ironía, no hace falta ser Rita Hayworth".
En la entrevista, publicada el pasado mes de diciembre, Carrà también dejaba espacio para el dolor por un año -el 2020- que había sido especialmente duro para ella. "Estaba y estoy muy asustada. No salgo y por eso este 2020 se ha convertido en un año sabático. El 31 de diciembre, tienes que aplastar todo. Lo haré en privado en mi terraza, a costa de llamar al constructor al día siguiente". Y concluyó: "En poco tiempo me vi dos veces en las noticias. Me dije: oh Dios, qué está pasando. También pensé: a la tercera vez dirán que estoy muerto. Y he dado en el clavo".
"Artículo que se está actualizando...
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Cinco tres, cinco tres, cuatro, cinco, seis..... Nanana. Nnananana pero en italiano, ya veis que chorrada de letra pero ella, ella le ponía esa magia y esa alegría de italiana, Descansa en paz esa gran Italiana buena amiga de toda España.
#15#58 ese movimiento del cuello con el pelo hacia delante y luego atrás perfecto de nuevo, imitado mil veces cada vez que sonaba alguna de sus canciones
Adios. Donde vayas será un lugar más alegre contigo allí
Buaaaaa.
Cumplí 50 hace poquito y reconozco que he seguido poniendo Rafaela Carrá para subir el ánimo desde siempre, es volver a la infancia desde la primera nota.
Justo la semana pasada vi el musical explota explota y es que no podía parar de cantar y bailar.
Bueno, chin chin por esa mirada de la vida tan ligera y alegre. Ciao Rafaela
#52 Solo ella conseguía cantar y bailar como si estuviera cantando una canción para los niños mientras hablaba, por ejemplo, de la masturbación femenina. Has escuchado bien.
El lengendario “53.53.456”, esa infantil melodía cuyo estribillo podría ser perfectamente banda sonora de “Barrio Sésamo”, nos habla de una mujer que no para de marcar dicho número de teléfono para quedar con su amante. El susodicho caballero no coge el teléfono y la espera es tan larga que el dedo termina quedando “enrojecido de tanto marcar”. De ahí que el índice termine moviéndose solo “sobre mi cuerpo” y marque “sin parar”.
Recuerdo cuando Marianico el corto le contaba que se metían a un lado de la bragueta una botella de cinzano cuando Iban a bailar con alguna chica y al notar la chica algo duro se movía al otro lado y ahí estaba lo duro de verdad
Cómo se tronchaba la italiana
Bellisima, sexy, alegre, divertidisima Rafaella!! Mi amor platónico. Es de esas perdonas que deberían ser eternamente jóvenes y vitales. Su muerte me acerca mucho más a la mía propia.
#61 Y feminista radical.
"El cuerpo de una mujer siempre está unido a su cabeza"
Con un discurso fuertemente feminista, Carrà se caracterizó por luchar contra la sexualización y la objetificación de las mujeres. En 2020 explicaba que durante los años 60 y 70, sobre todo, tuvo unas cuantas enganchadas con productores sobre la cuestión. "No se trataba solo de mostrar mi cuerpo. Tenía que hacer entender que el cuerpo de una mujer siempre está unido a la cabeza. La sensualidad no está reñida con la inteligencia", decía Carrà.
#4 su música no me atrae en absoluto, por no decir que no vale nada,.... Ni su rollo ni acento, ni me parecía guapa si quiera.... Pero nose, algo tenía la mujer, será autenticidad, alegría, ... que caer, me caía bien...
Ay Raffaella....que la conocí en Matinee en BCN hace unos años e impresionaba saber que tenía entonces casi 70 años y era un puñetero torbellino, que estaba encantada rodeada de gays y las dos cosas que me dijo, las dos que me las debería haber tatuado. Qué tía más grande y cuántas noches de fiesta nos has hecho vivir pero de verdad.
Descansa Raffaella, que ya no te van a quitar lo bailao!
Se va una alegria para todos los sentidos y una de las pocas personas publicas sobre las que jamas nadie ha podido hacer ni la mas minima sombra. Un persona ejemplar de verdad.
Comentarios
¡Jooooder! Una pena, siempre me pareció una persona simpatiquisima y llena de alegría.
#4 A quien le caía mal?
Una gran artista DEP.
#26 pues teniendo en cuenta la basura de musica que hay ahora seria una alegría
#5 creo que a nadie, era la alegría personificada
Siempre votó comunista. Fue una grande.
Explota, explota, ¡me explo!
Explota, explota, mi corazón,
#14 tranquilo a Jordi Hurtado aún le quedan unos cuantos miles de años
Adiós, Raffaella.
Mejor actyación musical con coreigrafía de la historia.
#1 Primero Franco Battiato y ahora Raffaella... Y decían que el 2020 había sido malo...
Una de esas artistas que te hacía sentir bien escuchándola… creo que incluso a los góticos!
#4 Ostras... pues fan no, pero era de ponerle canciones a mi hija (
) porque nos partíamos el ojete ...#19 Te llevas un gallifante por respuesta acertada.
#2 Sorprende bastante porque tenia mucha vitalidada la ultima vez que salio en la TV. De que ha muerto ?
Raffaella Carrà, una de las más grandes coristas italianas, ha muerto a los 78 años. Quien hizo el anuncio, a la agencia Ansa, fue Sergio Iapino, su ex pareja.
"Raffaella nos ha dejado. Se ha ido a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siempre", dijo, "uniéndose al dolor de sus adorados nietos Federica y Matteo, Barbara, Paola y Claudia Boncompagni, sus amigos de toda la vida y sus colaboradores más cercanos."
La enfermedad
Raffaella Carrà -cuyo verdadero nombre era Raffaella Maria Roberta Pelloni- nació en Bolonia el 18 de junio de 1943. Falleció a las 16:20 horas de hoy, lunes 5 de julio, tras una enfermedad que -según explicó Iapino- "llevaba tiempo atacando su cuerpo, tan pequeño pero tan lleno de energía desbordante". Su fuerza imparable, que la ha impuesto en la cima del star system mundial, una voluntad de hierro que nunca la ha abandonado hasta el último momento, asegurándose de que nada se escapara de su profundo sufrimiento. El enésimo gesto de amor hacia su público y hacia quienes compartían su afecto, para que su calvario personal no perturbe su brillante recuerdo".
"Miles de niños"
En la nota de Ansa, Iapino describe a Raffaella Carrà como una "mujer fuera de lo común y, sin embargo, dotada de una sencillez desarmante, no tenía hijos pero tenía miles de hijos -siempre lo decía- como los 150.000 niños que había adoptado a distancia gracias a "Amore", el programa que permaneció en su corazón más que ningún otro".
Arreglos funerarios
Todavía no se sabe cuándo ni dónde tendrá lugar el funeral. Sin embargo, se sabe -y es Iapino quien lo dice- que "en sus últimos arreglos, Raffaella pidió un simple ataúd de madera tosca y una urna para contener sus cenizas. En la hora más triste, siempre única e inimitable, como su risa arrolladora. Y así es como todos queremos recordarla".
La celebración de The Guardian
Carrà -muy famosa no sólo en Italia, sino también en España, "un icono gay por mis canciones y mi alegría", como le había dicho a Massimo Gramellini- había sido celebrada el pasado mes de noviembre por un largo artículo del periódico británico "Guardian", que la describía como la "estrella del pop italiana que enseñó a Europa la alegría del sexo". "Si es así, soy feliz", había sonreído en su última entrevista con "7", la revista Corriere della Sera. "Por supuesto que las mujeres italianas sienten gran simpatía por mí porque no soy una devoradora de hombres: se puede tener sex appeal junto a la dulzura y la ironía, no hace falta ser Rita Hayworth".
En la entrevista, publicada el pasado mes de diciembre, Carrà también dejaba espacio para el dolor por un año -el 2020- que había sido especialmente duro para ella. "Estaba y estoy muy asustada. No salgo y por eso este 2020 se ha convertido en un año sabático. El 31 de diciembre, tienes que aplastar todo. Lo haré en privado en mi terraza, a costa de llamar al constructor al día siguiente". Y concluyó: "En poco tiempo me vi dos veces en las noticias. Me dije: oh Dios, qué está pasando. También pensé: a la tercera vez dirán que estoy muerto. Y he dado en el clavo".
"Artículo que se está actualizando...
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Cinco tres, cinco tres, cuatro, cinco, seis..... Nanana. Nnananana pero en italiano, ya veis que chorrada de letra pero ella, ella le ponía esa magia y esa alegría de italiana, Descansa en paz esa gran Italiana buena amiga de toda España.
#27 Raffaella Carrà, la diva que “siempre” votaba comunista y estaba “del lado de los trabajadores”
https://www.lacuarta.com/espectaculos/noticia/raffaella-carra-diva-comunista/649053/?utm_medium=lacuarta&utm_source=menuup
#29 Pobrecita. Qué pena, que se vaya gente como ella.
Por cierto, en esa canción no dicen nada. Es inglés inventado.
#26 Espero que Bad Bunny viva siempre
#31 Espero que sea para no tener que aguantar homenajes a su "música" o como quieras denominar a eso que hace.
Abro y me encuentro esto. La puta. Qué grande va a seguir siendo siempre.
#23 no había visto la tuya. Qué grande
#5 Desde q se declaró comunista a mucho subnormal
#59 Liebe, liebe, liebelei, que desastre si tú te vas.
Liebelei en alemán significa cariño o amor cuando uno se dirige a alguien. Liebe es amor o amar en alemán.
A mí también me encanta la canción. Esta mujer rezumaba optimismo.
#FreeAssange
#16 anda lo bien que me lo pasé hace unos anyos conduciendo por la "autopista" siciliana escuchando a Carra a toda leche muy alegre las canciones
#15 #58 ese movimiento del cuello con el pelo hacia delante y luego atrás perfecto de nuevo, imitado mil veces cada vez que sonaba alguna de sus canciones
Adios. Donde vayas será un lugar más alegre contigo allí
#1 Mejor recordarla así:
Buaaaaa.
Cumplí 50 hace poquito y reconozco que he seguido poniendo Rafaela Carrá para subir el ánimo desde siempre, es volver a la infancia desde la primera nota.
Justo la semana pasada vi el musical explota explota y es que no podía parar de cantar y bailar.
Bueno, chin chin por esa mirada de la vida tan ligera y alegre. Ciao Rafaela
Descanse en paz.
#2 ya lo cantaba ella;
fiesta, que fantástica fantástica fiesta!
Qué dolor, qué dolor
Es de esta gente que parecía eterna, una pena
#52
Solo ella conseguía cantar y bailar como si estuviera cantando una canción para los niños mientras hablaba, por ejemplo, de la masturbación femenina. Has escuchado bien.
El lengendario “53.53.456”, esa infantil melodía cuyo estribillo podría ser perfectamente banda sonora de “Barrio Sésamo”, nos habla de una mujer que no para de marcar dicho número de teléfono para quedar con su amante. El susodicho caballero no coge el teléfono y la espera es tan larga que el dedo termina quedando “enrojecido de tanto marcar”. De ahí que el índice termine moviéndose solo “sobre mi cuerpo” y marque “sin parar”.
https://www.sufridoresencasa.com/canciones-desconocidas-de-raffaella-carra/
En seguida estaremos todos muertos, esto de la vida es solo un ratito.
Recuerdo cuando Marianico el corto le contaba que se metían a un lado de la bragueta una botella de cinzano cuando Iban a bailar con alguna chica y al notar la chica algo duro se movía al otro lado y ahí estaba lo duro de verdad
Cómo se tronchaba la italiana
#40 ay cuando se muera Diana de V
#1 Sí que lo era, y relativanente joven. Daba mucha alegría no como el Moreno que solo daba por culo( sobre todo a sus muñecos)
Muy grande. Arrivederci Rafaella
Le exploto, exploto le expló. Le exploto exploto su corazón.
Sorry. DEP
Se avecina un verano con Rafella sonando en todas las fiestas.
Ahora todo el mundo será fan de ella
Dep
#12 una mujer en el armario.....
Bellisima, sexy, alegre, divertidisima Rafaella!! Mi amor platónico. Es de esas perdonas que deberían ser eternamente jóvenes y vitales. Su muerte me acerca mucho más a la mía propia.
#49 igual te llama. Has perdido una "h".
#100 Solo pulseras chinas y botiboings
Dejadme sola, estoy triste. 😭 😭 😭
Una showwoman como ha habido pocas. DEP.
Decir que ha subido a portada en tres minutos desde que se publicó, si no es un récord debe estar cerca.
No me fastidies, mis mitos eróticos de la juventud literalmente se mueren de viejas.
Ya lo siento. DEP.
#61 Y feminista radical.
"El cuerpo de una mujer siempre está unido a su cabeza"
Con un discurso fuertemente feminista, Carrà se caracterizó por luchar contra la sexualización y la objetificación de las mujeres. En 2020 explicaba que durante los años 60 y 70, sobre todo, tuvo unas cuantas enganchadas con productores sobre la cuestión. "No se trataba solo de mostrar mi cuerpo. Tenía que hacer entender que el cuerpo de una mujer siempre está unido a la cabeza. La sensualidad no está reñida con la inteligencia", decía Carrà.
#17 Ese tema es un desternille
Que pocos quedan ya de los que salían en la tele de nuestra infancia. DEP
#52 me ha llevado un rato, pero ésta es oro y desconocida:
Siempre recordare la alegría que desprendía esta mujer.
Mamá, dame 100 pesetas.
#30 Ya podía morir DAgostino y toda esa generación. Sería un verano de Calidad
Live, live, live, lai,
qué desastre si tú te vas
#102
#31 Es leer su nombre y en mi cabeza suena un "meeee" vacuno autotune de esos que entona continuamente.
Descansa en paz, Raffaella.
#41 "un icono gay por mis canciones y mi alegría"
Con canciones como ésta no podía ser de otra manera:
#52 No tan chorrada. Habla, sin tapujos, de la masturbación femenina.
Ciao, Raffaella!
Nos vemos en el sur.
#4 su música no me atrae en absoluto, por no decir que no vale nada,.... Ni su rollo ni acento, ni me parecía guapa si quiera.... Pero nose, algo tenía la mujer, será autenticidad, alegría, ... que caer, me caía bien...
Me da que en persona, tenía que ser un descojone.
#61 A muchos les va a estallar la cabeza y empezarán a denigrar a una gran persona que además era una buena artista:
#5 A quien llama para decirle que a perdido un premio. Lo hacho un par de veces...
Mi hija tiene 7 años, y sabe seguirme el hilo cuando canto en el coche la de... Caliente, caliente....eeeeoooo, caliente, caliente...ooooaaaaa!!!!
Eterna Raffaella.
#69 Siempre nos quedará el catálogo del Venca.
Pringoso, eso si...
Me explota, explota, me explota mi corazón esta noticia...
Sit tibi terra levis, una gran profesional de la televisión, que penita.
¿Alguien puede encontrar la canción de Adriano Celentano donde sale bailando Raffaella Carrá? Alucinante cómo bailaban en esa época.
Ke la tierra te sea leve kara mía 🔥
Mierda
Vamos todos al sur para rendirle su merecido homenaje.
DEP. Parte de mi infancia se va con ella
No jodas
ccailian
#29 Relacionada : Así es como Adriano Celentano troleó a toda Italia en los 70
Así es como Adriano Celentano troleó a toda Italia...
xataka.com#58 Ya la puso #3
Ay Raffaella....que la conocí en Matinee en BCN hace unos años e impresionaba saber que tenía entonces casi 70 años y era un puñetero torbellino, que estaba encantada rodeada de gays y las dos cosas que me dijo, las dos que me las debería haber tatuado. Qué tía más grande y cuántas noches de fiesta nos has hecho vivir pero de verdad.
Descansa Raffaella, que ya no te van a quitar lo bailao!
Addio Raffaela
#126 Locales... Esos sitios pre-pandemia, no?
#128 anteayer en chueca... parecía un lugar prepandemia. Hasta me fuí de allí por el mogollón que había.
Poca gente para ser orgullo, pero la ostia de gente en cualquier caso.
#15
Jaja qué esa canción era mítica en las fiestas de la universidad
#23 Venía a poner si estaba confirmado o...
Ese video.
Ciao diosa. ojala caiga donde estés tu.
#82 78 años ahora no es una edad tan elevada.
#76 Precisamente lo digo para animar a disfrutar, que esto se acaba antes de lo que creemos.
#85 obvius
#35 Eres el alma de las fiestas ¿eh?
#30 Joder, y tanto.
#45 +1
Era muy fan de niño
#34 Alguna?
Un mal año para la música italiana.
Se va una alegria para todos los sentidos y una de las pocas personas publicas sobre las que jamas nadie ha podido hacer ni la mas minima sombra. Un persona ejemplar de verdad.
#71 Sí, se está muriendo gente que antes no se moría...
#14 Jordi Hurtado.
#19 ¿Me estás intentando compar al inmortal y exasperante Jordi Hurtado con la gran Rafaela?
#62 Que Celentano ponga las barbas a remojar, viendo la racha
Ay qué mal me ha sabido. Que pena.
Gracias por tan buen rollo y descansa.
#14 Intuyo que alguna cana tienes ya.