"Dr. Carrol, ¿podría usted explicar la relatividad especial al gran público?". "Por supuesto. Es mejor ilustrar esto con un experimento mental." (sigue en #1)
Dr. Carrol: - Suponga que un alienígena se acerca a la tierra en una nave estelar y dispara un laser directamente al planeta...
Diez minutos después...
...así que no podemos ya pensar en tiempo y espacio como conceptos separados. Tenemos que pensar en la nave estelar del alienígena como algo existente en una entidad de cuatro dimensiones llamada espacio-tiempo.
Periodista: - Dios mío. Es increíble. ¿Podemos citar sus palabras?
Dr. Carrol: - Por supuesto.
Periodista: - Perfecto, gracias.
Periódico con la cita
EXTRAORDINARIAS AFIRMACIONES DE RESPETADO CIENTIFICO
Alienígenas interdimensionales que viajan en el tiempo amenazan a la Tierra con mortales lásers
Desgarradoramente real.
Ahora bien, aquí no se libra nadie de la culpa. Los científicos que muchas veces no hacen esfuerzo por comunicarse de forma sencilla, y los periodistas que, o bien buscan morbo barato, o bien son analfabetos científicos (y buscan morbo barato).
Creo que necesitamos buenos divulgadores de la ciencia, cuantos más mejor. Y darles bombo, espacio en los medios.
Que sí, que hay un montón de periodistas que meten la pata en temas cientificos y te puedes reir, y todo lo que quieras. Pero también hay auntenticas aberraciones idiomáticas en - algunos - textos científicos y no nos pasamos el día diciendo: ja ja, el cuatro ojos de la probeta no sabe escribir. A mi me cansa.
Comentarios
Dr. Carrol: - Suponga que un alienígena se acerca a la tierra en una nave estelar y dispara un laser directamente al planeta...
Diez minutos después...
...así que no podemos ya pensar en tiempo y espacio como conceptos separados. Tenemos que pensar en la nave estelar del alienígena como algo existente en una entidad de cuatro dimensiones llamada espacio-tiempo.
Periodista: - Dios mío. Es increíble. ¿Podemos citar sus palabras?
Dr. Carrol: - Por supuesto.
Periodista: - Perfecto, gracias.
Periódico con la cita
EXTRAORDINARIAS AFIRMACIONES DE RESPETADO CIENTIFICO
Alienígenas interdimensionales que viajan en el tiempo amenazan a la Tierra con mortales lásers
Desgarradoramente real.
Ahora bien, aquí no se libra nadie de la culpa. Los científicos que muchas veces no hacen esfuerzo por comunicarse de forma sencilla, y los periodistas que, o bien buscan morbo barato, o bien son analfabetos científicos (y buscan morbo barato).
Creo que necesitamos buenos divulgadores de la ciencia, cuantos más mejor. Y darles bombo, espacio en los medios.
Que sí, que hay un montón de periodistas que meten la pata en temas cientificos y te puedes reir, y todo lo que quieras. Pero también hay auntenticas aberraciones idiomáticas en - algunos - textos científicos y no nos pasamos el día diciendo: ja ja, el cuatro ojos de la probeta no sabe escribir. A mi me cansa.