El tribunal de Dusseldorf ha levantado, parcialmente, la prohibición de venta de la Samsung Galaxy Tab 10.1 en Europa. (...) Se han dado cuenta de que quizá un tribunal alemán no tenga autoridad para prohibir su venta en otros países europeos.
A Dusseldorf, Alemania tribunal regional ha levantado parcialmente una medida cautelar dictada la semana pasada la prohibición de la venta de Samsung Galaxy Tab 10.1 en Europa, el día después de Webwereld notado inconsistencias en la presentación de requerimiento de Apple. Ahora los europeos (excepto los que viven en Alemania) no será necesario que viaje a los Países Bajos para conseguir su dosis Tab - al menos hasta que una sentencia se emite después de escuchar la apelación de Samsung agosto 25. Las ventas del dispositivo se prohibió inicialmente a raíz de una demanda de Apple basado en la violación de patentes, pero se les permitió reanudar después de una constatación de que un tribunal alemán no puede tener la autoridad para detener las ventas de dispositivos de una empresa de Corea del Sur fuera de Alemania. Dado que la sentencia no afecta a los dispositivos que ya había sido distribuido a los minoristas, no se sabe si la prohibición de una semana de duración ha tenido ningún efecto en las ventas.
editado:
he cambiado el titular: de juzgado pasa a tribunal
Desde luego que Apple les ha hecho un favor enorme. Estaba plantenadome tener un segundo iPad en casa, pero me parece que voy a probar ese de Samsung que parece que debe ser bueno, por el miedo que le ha entrado a los de Apple.
Comentarios
Traducción patrocinado por Google:
A Dusseldorf, Alemania tribunal regional ha levantado parcialmente una medida cautelar dictada la semana pasada la prohibición de la venta de Samsung Galaxy Tab 10.1 en Europa, el día después de Webwereld notado inconsistencias en la presentación de requerimiento de Apple. Ahora los europeos (excepto los que viven en Alemania) no será necesario que viaje a los Países Bajos para conseguir su dosis Tab - al menos hasta que una sentencia se emite después de escuchar la apelación de Samsung agosto 25. Las ventas del dispositivo se prohibió inicialmente a raíz de una demanda de Apple basado en la violación de patentes, pero se les permitió reanudar después de una constatación de que un tribunal alemán no puede tener la autoridad para detener las ventas de dispositivos de una empresa de Corea del Sur fuera de Alemania. Dado que la sentencia no afecta a los dispositivos que ya había sido distribuido a los minoristas, no se sabe si la prohibición de una semana de duración ha tenido ningún efecto en las ventas.
#1 Es un gran alivio saber que no tendré que viajar a los Países Bajos para conseguir mi dosis.
No sé como estas cosas pueden llegar tan lejos.
#2 de todas formas habrá que esperar al 25 de agosto...
Desde luego que Apple les ha hecho un favor enorme. Estaba plantenadome tener un segundo iPad en casa, pero me parece que voy a probar ese de Samsung que parece que debe ser bueno, por el miedo que le ha entrado a los de Apple.
Macho, ¿y si soy alemán y quiero comprarlo y me están jodiendo? Mecagoentolaputaquelosparió.
No me contestéis, es pura retórica de pataleta.
El daño ya está hecho. Las grandes operadoras no se arriesgarán con este producto...
Relacionado: Apple ofrece pruebas falsas en el caso en contra de Samsung [NL]
Apple ofrece pruebas falsas en el caso en contra d...
webwereld.nl