Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
1600 disparos por minuto hasta que se le acabe el cargador de 30.
#10:
Pero, ¿qué mierda de criminalización es esta? Un pobre asaltando a mano armada a la gente no es un mendigo. Mendigo es el que pide, el que mendiga, el que ruega. El que atraca y exige no es un mendigo.
ERRÓNEA
ERRÓNEA
#18:
A ver si vamos aprendiendo léxico periodístico:
- Pedir dinero por la calle sin amenaza: mendigo
- Pedir dinero amenazando con una metralleta: ladrón
- Pedir dinero amenazando con un ERE: empresario
- Coger el dinero para tu banco pasando de pedir ni agradecer: gran financiero / banquero.
Eso tambien se puede ordenar por cantidad, de menos a mas: mendigo, ladrón, empresario, banquero.
- Pedir dinero por la calle sin amenaza: mendigo
- Pedir dinero amenazando con una metralleta: ladrón
- Pedir dinero amenazando con un ERE: empresario
- Coger el dinero para tu banco pasando de pedir ni agradecer: gran financiero / banquero.
Eso tambien se puede ordenar por cantidad, de menos a mas: mendigo, ladrón, empresario, banquero.
#1:
Eso no es mendigar, eso es atraco a mano armada
#12:
Es un subfusil.como el Z-70 o el UZI
Comentarios
1600 disparos por minuto hasta que se le acabe el cargador de 30.
Eso no es mendigar, eso es atraco a mano armada
Pero, ¿qué mierda de criminalización es esta? Un pobre asaltando a mano armada a la gente no es un mendigo. Mendigo es el que pide, el que mendiga, el que ruega. El que atraca y exige no es un mendigo.
ERRÓNEA
A ver si vamos aprendiendo léxico periodístico:
- Pedir dinero por la calle sin amenaza: mendigo
- Pedir dinero amenazando con una metralleta: ladrón
- Pedir dinero amenazando con un ERE: empresario
- Coger el dinero para tu banco pasando de pedir ni agradecer: gran financiero / banquero.
Eso tambien se puede ordenar por cantidad, de menos a mas: mendigo, ladrón, empresario, banquero.
Es un subfusil.como el Z-70 o el UZI
¡Muy buena! Han cogido a ese mendigo "camper"
Vaya traducción... una submachine gun es una ametralladora, no una subametralladora.
#24 como mínimo en México se llama subametralladora. Supongo que en Colombia y puede que todo hispanoamérica también.
Eso no es pedir, es más bien atracar!
#3 Entonces unas machine gun ¿es una superametralladora?
#3 Son cosas diferentes. Ametralladoras:
SMGs:
Aunque nunca he oído "subametralladora", eso sí. "Metralleta" o "subfusil" quizás serían más apropiados
Aqui vimos la noticia en los medios de comunicacion masivos en Colombia,
pero nunca se dijo que estuviera pidiendo limosna. La cuestion es que seguramente se trata de un habitante de la calle, indigente, que habitualmente puede conseguir parte de sus recursos mediante el recurso de pedir limosna. Resulta que le encontraron una subametralladora en su poder, escondida, pero no se establecio que hacia con ella, pero si a alguien le hubiera pedido limosna intimidandolo con el arma seguramente que se hubiera sabido.
Creo que es una deformacion total de la noticia.
Conclusiones:
1ªMás fácil en ciertos sitios tener armas que dinero para drogas
2ªMás fácil conseguir limosna para drogas con una "sub"ametralladora
3ªLa supervivencia del más fuerte se sigue cuestionando
4ªEn Colombia no tienen contenedores para reciclar armas
5ªAl comprador del arma no le gustó su adquisición, que pasó a ser basura sólo válidad para drogar a mendigos asaltadores
6ªEl mundo está chalao perdido
¡Eso sí que es mendicidad coactiva y no lo de los gorrillas!
Counter-mendigos wins!
¡Pobre hombre! La habría encontrado por el suelo...
pediría limosna para balas
Eso no es un mendigo, es un ladrón que se hace pasar por mendigo.
RAE:
La palabra subametralladora no está en el Diccionario.
subfusil.
1. m. metralleta.
ametrallador, ra.
(De ametrallar).
1. adj. Que ametralla.
2. f. Arma automática, de tiro rápido y repetido, que se utiliza apoyada en el terreno.
3. f. Arg., Col., Guat., Hond., Perú y Ur. metralleta.
#27 Supongo que será una traducción literal del inglés (ya que "machine gun" = "ametralladora").
no hay ningun subfusil con esa cadencia ni de coña...al menos al alcance del mendigo...
Vaya periodismo... vaya vaya... dan ganas de llorar...
La culpa es de los videojuegos.
¿Que no?
¿Y de donde creéis que sacó la idea de buscar armas en las papeleras?
Suerte que no encontró un fusil de plasma
#8 Es una traducción. No digo que lo hayas hecho tu, sino el que redactó la noticia.
¿Alguien sabe cuánto recaudó? jajajaja
submachinegun es lo conocido como metralleta
Je, ya me lo imagino pidiendo:
"Dame algo, mamón, dame algo!!!"
#45 La de Airbag era mas bien una somachigún.
Seguro que lo enchironan por cheto de mi..da, y campero asquer..o. Si es que todos los setas son iguales.
SUB-MACHINE-GUN
Pero esto es de 'airbag' no?
#3 No es una traducción, es exactamente lo que dice la noticia.
y Madoff era un mendigo que tuvo más suerte? más bien, me lo imagino como el timador de la estampita en una pelicula española de las peores (interpretado por Toni Leblanc)
Una limosna por caridad... o no!!!
Mas de 26 disparos por segundo lo veo un poco disparatado (y nunca mejor dicho
)
Su letrero decia
"Necesito dinero para comprar municiones"
#18 Para todo lo demás, SGAEcard
"MENDIGO CON METRALLETA" ajajjaja. Es un asaltador y un delincuente joder... vamos no me jodas.
Me recuerda al anuncio de "mono con una ballesta" , en fin, ya desvario, por fin es viernes.
A ver quién era el chulo que le decía que no tenía nada suelto....
espero que los pobres del metro no oigan de este suceso y piensen que asi les daran mas!
Solo copio y pego el texto del pie de la foto
"Foto y Vídeo relacionado
Una indígena mexicana y su hijo piden limosna en una calle del centro de Ciudad de México "
por que mezclan la información y los lugares tan mal
¡La limosna o la vida!
que noo, que este tio solo queria revolucionar la ciencia del limosneo... (es ironía)
Seguro q a los mendigos les ofendería leer la noticia tal y como está redactada...
Pero claro, no creo que los mendigos usen portatiles con wifi para leer la prensa on-line.
Bueno, no se puede decir que las donaciones no fueran "voluntarias"
Que profesinal.
http://es.wikipedia.org/wiki/Subfusil
#3 Una submachine gun es un subfusil
Gastará más en balas que pasta recibirá por las limosnas.
#45: Diosss, qué profesional.
Delincuentes le pagaron para que la escondiera,y el pobre tipo sin nada que comer aceptó llevar el arma
Que perro...Es lo que tiene pasearse por l acalle que uno se encuentra armas por ahí tiradas...Y las usa como un carton de los de " tengo 5 hijos, sin trabajo, ayudeme"...Joder que mafia!!
Feo es pedir pero mas feo es robar, no? Pues eso.
el titular es realmente desconcertante
cuando lo he leido me he sorprendido...
Es duro de pedí, pero mas duro es de.... MASACRAR!! trakatrakatrakatraka!!!!!
Creo que se han columpiado un poco con la cadencia de tiro, me imagino que serán de 600 a 900 balas por minuto (que tampoco es ninguna tontería)y tal como dice #4 hasta que se le terminen las 30 balas del cargador. http://www.casusbelli.com.ar/tierra/mp5(2).htm
Respecto a la noticia, como ya han dicho, eso no es un mendigo, es un atracador en toda regla.
Es que la cosa está muy mal, la crisis, ya se sabe. Aunque ya podría haber empeñado el arma para conseguir dinero, no?
JAJAJAJA, Que wapo, tronco.
Jodida crisis