Se trata de una palabra sin traducción oficial que los alemanes empleamos cuando "sentimos" que es necesaria. Consta sólo de 2 letras: Na. Para empezar, Na puede usarse para decir "hola" o "genial" pero dependiendo de la situación y el tono también puede significar "eso no está bien, no deberías haber hecho eso", entre otras cosas.
Comentarios
No ni na.
#1 ioe?
#10 Nah?
#10 aro, aro.
#1 Eso es un SI como una catedral
El "epa" vasco tiene muchísimos más significados que ese "na" alemán.
#3 Como aquel anuncio de keler de hace unos años
lo encontré
También significa sodio
En realidad, la traducción de "Na" debe ser "Eh" en español creo. Con "eh" creo que hacemos lo mismo.
Los alemanes usan también "na klar" y "na ja" para decir "pues claro" y "pues sí" respectivamente.
Edit, ya han puesto lo que iba a decir.
También tenemos ¡AHA! Así, con mayúsculas.
Y en castellano
- ¿Que te pasa?
- Na
Ach so!
¿Y Nanai?