#2:
Un google translate para vagos.
El decreto sobre medidas para garantizar la seguridad nacional de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y la aplicación de medidas económicas especiales contra Turquía
Vladimir Putin firmó un decreto "Sobre las medidas para garantizar la seguridad nacional de la Federación de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y el uso de medidas económicas especiales contra la República de Turquía."
28 de noviembre 2015
Ocho y cuarto de la tarde
El texto del documento:
Con el fin de proteger la seguridad nacional y los intereses nacionales de la Federación de Rusia para proteger a los ciudadanos rusos de actos ilícitos penales y de otra índole, y de acuerdo con la ley federal del 30 de diciembre 2006 № 281-FZ "Sobre las medidas económicas especiales" y el 28 diciembre 2010 № 390-FZ "Sobre la seguridad" decreto:
1. Las autoridades de la Federación de Rusia, las agencias federales del gobierno, autoridades locales, entidades jurídicas, constituidas con arreglo a las leyes de la Federación Rusa, organizaciones y personas bajo la jurisdicción de la Federación de Rusia, en su labor de proceder del hecho de que en la Federación Rusa tiempo de entrada:
a) prohibición o restricción de las operaciones económicas con el exterior que implican la importación en la Federación de Rusia de determinados bienes cuyo país de origen es la República de Turquía, en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia (a excepción de los bienes importados para uso personal en la medida permitida por la ley de la Unión Económica Euroasiática);
b) la prohibición o restricción de las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía sobre la aplicación de (provisión) de ciertos tipos de trabajo (servicios) en el territorio de la Federación Rusa en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia;
c) la prohibición para los empleadores, los clientes de trabajos (servicios) no están incluidos en la lista que determine el Gobierno de la Federación de Rusia, para atraer al 01 de enero 2016 con el fin de trabajar, trabaja (servicios) de los trabajadores ciudadanos de la República de Turquía que no son mano de obra y (o) las relaciones entre civiles y legales con estos patrones, los clientes de obras (servicios) a partir del 31 de diciembre 2015
2. Pausa 1 de enero de 2016 de acuerdo con la Ley Federal de 15 de julio 1995 № 101-FZ "Sobre los tratados internacionales de la Federación de Rusia", y el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Turquía sobre los términos de los viajes mutuos de los ciudadanos la Federación de Rusia y los ciudadanos de la República de Turquía el 12 de mayo, 2010 acción del Acuerdo con respecto a los viajes realizados por los ciudadanos de la República de Turquía, que son los dueños de pasaporte extranjero, excepto los ciudadanos de la República de Turquía, que tienen un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia en el territorio de la Federación de Rusia Federación y los ciudadanos de la República de Turquía enviados a trabajar en las misiones diplomáticas y oficinas consulares de la República de Turquía en el territorio de la Federación Rusa en posesión del oficial vigente y pasaportes especiales y sus familias.
3. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia en el orden establecido de la República de Turquía para enviar una notificación de suspensión parcial del Acuerdo, nombrado en el párrafo 2 del presente Decreto.
4. Establecer que los tour operadores y agentes de viajes deben abstenerse de la aplicación de los ciudadanos de la Federación Rusa del producto turístico, incluirá una visita a la República de Turquía.
5. El Gobierno de la Federación Rusa:
a) definir las listas de bienes, obras (servicios) proporcionados por las letras "a" y "b" del párrafo 1 del presente Decreto;
b) para determinar la lista de los empleadores, los clientes de obras (servicios) proporcionados por el apartado "c" del apartado 1 del presente Decreto;
c) para definir la lista de los contratos celebrados con las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía para el suministro de bienes (obras, servicios) respecto de los cuales las medidas económicas especiales previstos en el presente Decreto no será de aplicación;
d) adoptar medidas para lo siguiente:
la prohibición de transporte aéreo chárter entre la Federación Rusa y la República de Turquía;
fortalecimiento del control sobre las actividades del transporte por carretera de Turquía en el territorio de la Federación Rusa con el fin de garantizar la seguridad;
fortalecimiento del control de puertos y de seguimiento para garantizar la seguridad del transporte aguas rusas de los puertos de mar en la región del Mar Negro, incluyendo la prevención de residencia y tránsito ilegal, y otras embarcaciones marinas en las aguas de los puertos marítimos rusos;
d) si es necesario, presentar propuestas para modificar la duración de la validez o de la naturaleza de las medidas económicas y otras especiales previstas en el presente Decreto.
6. El presente Decreto entrará en vigor en la fecha de su publicación y es válido hasta que se cancelan las medidas económicas y otras especiales.
Geografía
Un google translate para vagos.
El decreto sobre medidas para garantizar la seguridad nacional de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y la aplicación de medidas económicas especiales contra Turquía
Vladimir Putin firmó un decreto "Sobre las medidas para garantizar la seguridad nacional de la Federación de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y el uso de medidas económicas especiales contra la República de Turquía."
28 de noviembre 2015
Ocho y cuarto de la tarde
El texto del documento:
Con el fin de proteger la seguridad nacional y los intereses nacionales de la Federación de Rusia para proteger a los ciudadanos rusos de actos ilícitos penales y de otra índole, y de acuerdo con la ley federal del 30 de diciembre 2006 № 281-FZ "Sobre las medidas económicas especiales" y el 28 diciembre 2010 № 390-FZ "Sobre la seguridad" decreto:
1. Las autoridades de la Federación de Rusia, las agencias federales del gobierno, autoridades locales, entidades jurídicas, constituidas con arreglo a las leyes de la Federación Rusa, organizaciones y personas bajo la jurisdicción de la Federación de Rusia, en su labor de proceder del hecho de que en la Federación Rusa tiempo de entrada:
a) prohibición o restricción de las operaciones económicas con el exterior que implican la importación en la Federación de Rusia de determinados bienes cuyo país de origen es la República de Turquía, en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia (a excepción de los bienes importados para uso personal en la medida permitida por la ley de la Unión Económica Euroasiática);
b) la prohibición o restricción de las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía sobre la aplicación de (provisión) de ciertos tipos de trabajo (servicios) en el territorio de la Federación Rusa en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia;
c) la prohibición para los empleadores, los clientes de trabajos (servicios) no están incluidos en la lista que determine el Gobierno de la Federación de Rusia, para atraer al 01 de enero 2016 con el fin de trabajar, trabaja (servicios) de los trabajadores ciudadanos de la República de Turquía que no son mano de obra y (o) las relaciones entre civiles y legales con estos patrones, los clientes de obras (servicios) a partir del 31 de diciembre 2015
2. Pausa 1 de enero de 2016 de acuerdo con la Ley Federal de 15 de julio 1995 № 101-FZ "Sobre los tratados internacionales de la Federación de Rusia", y el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Turquía sobre los términos de los viajes mutuos de los ciudadanos la Federación de Rusia y los ciudadanos de la República de Turquía el 12 de mayo, 2010 acción del Acuerdo con respecto a los viajes realizados por los ciudadanos de la República de Turquía, que son los dueños de pasaporte extranjero, excepto los ciudadanos de la República de Turquía, que tienen un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia en el territorio de la Federación de Rusia Federación y los ciudadanos de la República de Turquía enviados a trabajar en las misiones diplomáticas y oficinas consulares de la República de Turquía en el territorio de la Federación Rusa en posesión del oficial vigente y pasaportes especiales y sus familias.
3. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia en el orden establecido de la República de Turquía para enviar una notificación de suspensión parcial del Acuerdo, nombrado en el párrafo 2 del presente Decreto.
4. Establecer que los tour operadores y agentes de viajes deben abstenerse de la aplicación de los ciudadanos de la Federación Rusa del producto turístico, incluirá una visita a la República de Turquía.
5. El Gobierno de la Federación Rusa:
a) definir las listas de bienes, obras (servicios) proporcionados por las letras "a" y "b" del párrafo 1 del presente Decreto;
b) para determinar la lista de los empleadores, los clientes de obras (servicios) proporcionados por el apartado "c" del apartado 1 del presente Decreto;
c) para definir la lista de los contratos celebrados con las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía para el suministro de bienes (obras, servicios) respecto de los cuales las medidas económicas especiales previstos en el presente Decreto no será de aplicación;
d) adoptar medidas para lo siguiente:
la prohibición de transporte aéreo chárter entre la Federación Rusa y la República de Turquía;
fortalecimiento del control sobre las actividades del transporte por carretera de Turquía en el territorio de la Federación Rusa con el fin de garantizar la seguridad;
fortalecimiento del control de puertos y de seguimiento para garantizar la seguridad del transporte aguas rusas de los puertos de mar en la región del Mar Negro, incluyendo la prevención de residencia y tránsito ilegal, y otras embarcaciones marinas en las aguas de los puertos marítimos rusos;
d) si es necesario, presentar propuestas para modificar la duración de la validez o de la naturaleza de las medidas económicas y otras especiales previstas en el presente Decreto.
6. El presente Decreto entrará en vigor en la fecha de su publicación y es válido hasta que se cancelan las medidas económicas y otras especiales.
Geografía
#15 Fue Turquía quien se ofreció a Rusia para suplirles con productos agrícolas, de buena calidad y menor precio. Y ahora Rusia está tirando por la borda lo que tanto le ha costado hacer.
Todo el mundo dice que Putin es un genio. Puede que lo sea en muchas cosas, pero desde luego muchas de las medidas que toma van totalmente en detrimento de los intereses deRusia y los rusos. Ésta es una de ellas. No entiendo por qué los seguidores acérrimos de Putin son incapaces de ver esto. Parece casi una nueva religión, el putinismo. No aceptan crítica alguna.
#17 por que han asesinado a dos rusos que luchaban contra el terrorismo islamista , Troll a sueldo, y eso no le debe hacer mucha gracia a los turcos por lo que se ve.
#21 si supieras un poco de historia no te pondrias en ridiculo tan amenudo con el argumentario de telediario de antena tres que te preparan, estudia un poco ignorante
#19 Umm me parece que tu ejemplo no es valido. No es lo mismo un ataque terrorista a que un pais ataque a otro. Si el gobierno de un pais empezase a abatir aviones franceses, estoy seguro de que francia prohibiria la entrada de los ciudadanos de ese pais a su territorio.
#4 Nada, si a mi no me molesta,cuando estoy desde mi movil no puedo cargar paginas como el traductor de Google y comentarios como el tuyo se agradecen.
#19 Lo mejor es que se creen que esta noticia afecta a Turquía, cuando es Rusia la que se está tambaleando económicamente. Turquía tiene una economía menor que la rusa, pero mucho más estable, sólida y diversificada. La economía rusa tiene una dependencia demasiado alta en sus recursos naturales.
A este paso Rusia se va a quedar sin socios comerciales. Qué medidas más absurdas.
Comentarios
Un google translate para vagos.
El decreto sobre medidas para garantizar la seguridad nacional de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y la aplicación de medidas económicas especiales contra Turquía
Vladimir Putin firmó un decreto "Sobre las medidas para garantizar la seguridad nacional de la Federación de Rusia y la protección de los ciudadanos rusos de actividades ilícitas penales y de otro tipo y el uso de medidas económicas especiales contra la República de Turquía."
28 de noviembre 2015
Ocho y cuarto de la tarde
El texto del documento:
Con el fin de proteger la seguridad nacional y los intereses nacionales de la Federación de Rusia para proteger a los ciudadanos rusos de actos ilícitos penales y de otra índole, y de acuerdo con la ley federal del 30 de diciembre 2006 № 281-FZ "Sobre las medidas económicas especiales" y el 28 diciembre 2010 № 390-FZ "Sobre la seguridad" decreto:
1. Las autoridades de la Federación de Rusia, las agencias federales del gobierno, autoridades locales, entidades jurídicas, constituidas con arreglo a las leyes de la Federación Rusa, organizaciones y personas bajo la jurisdicción de la Federación de Rusia, en su labor de proceder del hecho de que en la Federación Rusa tiempo de entrada:
a) prohibición o restricción de las operaciones económicas con el exterior que implican la importación en la Federación de Rusia de determinados bienes cuyo país de origen es la República de Turquía, en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia (a excepción de los bienes importados para uso personal en la medida permitida por la ley de la Unión Económica Euroasiática);
b) la prohibición o restricción de las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía sobre la aplicación de (provisión) de ciertos tipos de trabajo (servicios) en el territorio de la Federación Rusa en una lista establecida por el Gobierno de la Federación de Rusia;
c) la prohibición para los empleadores, los clientes de trabajos (servicios) no están incluidos en la lista que determine el Gobierno de la Federación de Rusia, para atraer al 01 de enero 2016 con el fin de trabajar, trabaja (servicios) de los trabajadores ciudadanos de la República de Turquía que no son mano de obra y (o) las relaciones entre civiles y legales con estos patrones, los clientes de obras (servicios) a partir del 31 de diciembre 2015
2. Pausa 1 de enero de 2016 de acuerdo con la Ley Federal de 15 de julio 1995 № 101-FZ "Sobre los tratados internacionales de la Federación de Rusia", y el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Turquía sobre los términos de los viajes mutuos de los ciudadanos la Federación de Rusia y los ciudadanos de la República de Turquía el 12 de mayo, 2010 acción del Acuerdo con respecto a los viajes realizados por los ciudadanos de la República de Turquía, que son los dueños de pasaporte extranjero, excepto los ciudadanos de la República de Turquía, que tienen un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia en el territorio de la Federación de Rusia Federación y los ciudadanos de la República de Turquía enviados a trabajar en las misiones diplomáticas y oficinas consulares de la República de Turquía en el territorio de la Federación Rusa en posesión del oficial vigente y pasaportes especiales y sus familias.
3. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia en el orden establecido de la República de Turquía para enviar una notificación de suspensión parcial del Acuerdo, nombrado en el párrafo 2 del presente Decreto.
4. Establecer que los tour operadores y agentes de viajes deben abstenerse de la aplicación de los ciudadanos de la Federación Rusa del producto turístico, incluirá una visita a la República de Turquía.
5. El Gobierno de la Federación Rusa:
a) definir las listas de bienes, obras (servicios) proporcionados por las letras "a" y "b" del párrafo 1 del presente Decreto;
b) para determinar la lista de los empleadores, los clientes de obras (servicios) proporcionados por el apartado "c" del apartado 1 del presente Decreto;
c) para definir la lista de los contratos celebrados con las organizaciones bajo la jurisdicción de la República de Turquía para el suministro de bienes (obras, servicios) respecto de los cuales las medidas económicas especiales previstos en el presente Decreto no será de aplicación;
d) adoptar medidas para lo siguiente:
la prohibición de transporte aéreo chárter entre la Federación Rusa y la República de Turquía;
fortalecimiento del control sobre las actividades del transporte por carretera de Turquía en el territorio de la Federación Rusa con el fin de garantizar la seguridad;
fortalecimiento del control de puertos y de seguimiento para garantizar la seguridad del transporte aguas rusas de los puertos de mar en la región del Mar Negro, incluyendo la prevención de residencia y tránsito ilegal, y otras embarcaciones marinas en las aguas de los puertos marítimos rusos;
d) si es necesario, presentar propuestas para modificar la duración de la validez o de la naturaleza de las medidas económicas y otras especiales previstas en el presente Decreto.
6. El presente Decreto entrará en vigor en la fecha de su publicación y es válido hasta que se cancelan las medidas económicas y otras especiales.
Geografía
Turquía
#8 Hay más mundo que Europa y EE.UU.
https://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_Cooperaci%C3%B3n_de_Shangh%C3%A1i
Por cierto, hasta hace poco Turquía quería unirse a esta organización
http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-pm-erdogan-to-putin-take-us-to-shanghai.aspx?PageID=238&NID=58348&NewsCatID=359
Como cambian las cosas en poco tiempo.
Creo que Rusia sólo le queda Bielorusia como país vecino europeo sin conflictos econónicos.
La UE ha establecido un embargo económico a Rusia y Ucrania ha roto prácticamente todas las relaciones comerciales.
#6 Klaro ke si kolega
Ni americanas, ni europeas, ni turcas... Rusia camina hacia la autosuficiencia.
#27 Oh sí... Un ridículo espantoso...
Por decir que Hezbollah es un grupo terrorista.
#15 Fue Turquía quien se ofreció a Rusia para suplirles con productos agrícolas, de buena calidad y menor precio. Y ahora Rusia está tirando por la borda lo que tanto le ha costado hacer.
Todo el mundo dice que Putin es un genio. Puede que lo sea en muchas cosas, pero desde luego muchas de las medidas que toma van totalmente en detrimento de los intereses deRusia y los rusos. Ésta es una de ellas. No entiendo por qué los seguidores acérrimos de Putin son incapaces de ver esto. Parece casi una nueva religión, el putinismo. No aceptan crítica alguna.
Os imagináis que los países europeos prohibiesen contratar a sirios en respuesta al atentado de París?
Pues eso es lo que va a apoyar el comando Putines en esta noticia.
#2 Son muy jartas
EEUU ya está subvencionando a saco a Corea del Sur, Israel y Egipto, no se si va a tener pasta para mantener a Turquía.
#17 por que han asesinado a dos rusos que luchaban contra el terrorismo islamista , Troll a sueldo, y eso no le debe hacer mucha gracia a los turcos por lo que se ve.
#21 si supieras un poco de historia no te pondrias en ridiculo tan amenudo con el argumentario de telediario de antena tres que te preparan, estudia un poco ignorante
#19 Umm me parece que tu ejemplo no es valido. No es lo mismo un ataque terrorista a que un pais ataque a otro. Si el gobierno de un pais empezase a abatir aviones franceses, estoy seguro de que francia prohibiria la entrada de los ciudadanos de ese pais a su territorio.
#4 Nada, si a mi no me molesta,cuando estoy desde mi movil no puedo cargar paginas como el traductor de Google y comentarios como el tuyo se agradecen.
Había entendido que Rusia prohibe las importaciones de turkas y pensaba, normal, si las rusas están más buenas.
#6 Te lo defino yo... "pataleta porque le han roto un avioncito".
#8 No es embargo.. mas bien son sanciones.
#20 ¿contra el terrorismo islamista?
Y luchan junto con Hezbollah que es un grupo terrorista... ¿budista?
#19 Creía que el atentado de París lo cometieron franceses...
#14 Mira la subida de precios en Rusia de alimentos frescos desde la crisis de Ucrania.
#12 sólo tienen que darle un poco más a la imprenta
#8 Turquía no es un país europeo ... aunque esté en UEFA, FIBA Europe, etc, y quiera entrar en la UE.
#1 Tienen de todo, hasta su propia mafia y por tanto su propio contrabando.
#2 Dices la misma traduccion que esta puesta en la entradilla?
#3 Como que leeo el titulo de pasadillo y me voy a la noticia me encuentro esa rusada..
Normal que suceda eso tras la agresión de Turkia a Rusia.
#7 De nada camarada.
#7 Por cierto, conociéndote, te digo camarada porque me consta que eres demasiado bolchevique y sé que eso te gusta.
#19 Lo mejor es que se creen que esta noticia afecta a Turquía, cuando es Rusia la que se está tambaleando económicamente. Turquía tiene una economía menor que la rusa, pero mucho más estable, sólida y diversificada. La economía rusa tiene una dependencia demasiado alta en sus recursos naturales.
A este paso Rusia se va a quedar sin socios comerciales. Qué medidas más absurdas.
#11 Tú no has estado en Turquía, macho. Tienen unas jamelgas que alucinas.
#11 Pues hay rusas que no tienen desperdicio ninguno, ehhhh
#2 gracias