Hace 4 años | Por Stiller a magnet.xataka.com
Publicado hace 4 años por Stiller a magnet.xataka.com

Hay una lógica innegable en su línea editorial. La BBC se dirige a una audiencia global, y la palabra "terrorista" tiene un juicio de valor implícito que posiciona al lector por defecto. Y no todos los conflictos se consumen bajo el prisma político interno de los países. Para un español ETA es indudablemente un grupo terrorista. ¿Pero y el PKK kurdo? ¿Y los Hermanos Musulmanes? Para algunos gobiernos, sí. Para otros, no. La BBC entiende que utilizar el término "terrorista" sesga la información, limitando la comprensión de sus lectores.

D

#3 A eso venía yo. A partir de ahora, los luchadores por la libertad y unidad de Irlanda tendrán todo nuestro apoyo en las redes.
Y si matan putos ingleses, les daremos adjetivos grandilocuentes

D

#6 Si eso es lo que entiendes es que no entiendes nada.

D

#9 es que lo de blanquear terroristas a muchos se nos escapa.. nos adoctrinas instruyes, por favor?

D

#12 Dime en que blanquea la BBC a ETA.

Mira el enlace de #8 ahí tienen las explicaciones de la BBC sobre el tema.

Joder enlazando a Pertinax brrrr

D

#15 Te jodes. A esta vida se viene a sufrir.

D

#19 jajaja así si

g

#3 Así es. Al terrorismo en irlanda siempre se le ha llamado "the troubles" (los problemillas) y siempre han evitado la palabra terrorismo cuando hablan del ira.

D

#11 que ellos no quieran llamar terrorismo al terrorismo no significa ni que sea correcto ni que tengamos que aceptarlo el resto del Mundo...

D

#10 te invito a leer mi comentario #13

Stiller

#16 Me parece muy bien, discrepas del criterio de la BBC. No hay problema.

Yo estaba respondiendo a otra cosa.

Y, por cierto, ¿son terroristas los Hermanos Musulmanes?

Lo digo porque, como dice la propia BBC, a veces ese término acarrea consecuencias políticas:

¿Son terroristas los Hermanos Musulmanes?

Hace 4 años | Por Janssen a actualidad.rt.com

D

#11 "The troubles" es El genérico para todos los problemas políticos que sucedieron. No solo el terrorismo disidente sino también el unionista, los asesinatos por parte de las fuerzas de seguridad y los disturbios en distintos barrios.

BBC nunca tuvo problema en llamar "terroristas group" Al. iRA.

https://www.bbc.com/news/uk-13189404

Shotokax

#3 cabría preguntarse entonces cuál es el criterio para llamar a alguien "terrorista". ¿Bombardear a población civil? Si es así habría que empezar a llamárselo a unos cuantos estados, ejércitos y líderes políticos, incluso de los llamados "democráticos".

D

Sin novedad. Nunca han informado bien sobre España.

D

#4 con decirte que realmente creen que nos vamos a las 14 h. de nuestros trabajos a casa a dormir la siesta y que es el motivo por el que salimos tarde del trabajo....

J

Y claro llamar al Daesh Estado islámico, tampoco tiene connotaciones políticas

Stiller

#5 Lo llaman Estado Islámico. Pero para saber eso hubieras tenido que leerte la noticia:

"El caso más significativo es el de ISIS. Conminada por el parlamento a utilizar el término "Daesh" (de connotación negativa en árabe), la BBC se negó. Su director argumentó que "Daesh" tenía un carácter peyorativo y político, y que la cadena debía ser "justa" (imparcial) en la materia. Seguiría utilizando "Estado Islámico", remarcando su disputado estatus con formulaciones tipo "el así llamado"."

Too much hacer ese esfuerzo, ¿verdad?

J

#10 curiosamente por eso lo menciono. Estado islámico para ti no tiene ningún carácter político. Genial. Para mí todo lo contrario.

Stiller

#22 Mi opinión sobre el Estado Islámico no la sabes.

Más que nada porque yo no he dicho qué pienso sobre ellos. Te he remitido a lo que dice la BBC.

En este caso, personalmente, me da lo mismo qué nombre darle, Daesh o Estado Islámico. Son un grupo de gente armada fanática. Cómo se les designe no tiene para mí consecuencias. Que cada cual elija el nombre que considere.

B

#10 pero en el caso del Estado islámico si llaman terroristas a los que comenten atentados.

vicvic

Al menos son coherentes. Lo puedo entender, pero no lo comparto aunque esta a años luz de otras tv públicas, cómo TV3, que llama a alguien como Carles Sastre, ex terra lliure y condenado por matar con una bomba en el pecho, preso politico y gran reserva del independentismo. Envidia....

D

#7 hombre, que estás hablando de la televisión nada politizada de la histórica y milenaria Corona catalana.. no me seas fachanazisatánicomesetario por decir verdades, eh?

vicvic

#17 Sí, sí.. lo mejor es que me quede calladito... ¡Que voy a saber yo, si sólo soy una pobre "bestia" según mi propio presidente autonómico - el de la raza superior que se alimenta con Ratafia y banderas esteladas- !

D

La BBC utiliza los mismos términos para Al Qaeda para no pillarse los dedos. Forma parte de su manual de estilo.
Y es archiduplicada. P. ej.:
https://www.bbc.co.uk/blogs/mundo/blog_de_los_editores/2010/09/la_bbc_y_eta.html

aunotrovago

La Rojava es un grupo que se creó para intentar mojar churro.

d

Con la venia, Josu Tofu.

ElPerroDeLosCinco

No digas terrorista, di rebelde.
No digas guerra, di conflicto armado.
No digas negro, di subsahariano.
...
A este paso, los noticieros van a consistir en una modelo veinteañera diciendo: "Las cositas en el mundo podrían ir poquito mejor. Pasamos a publicidad".