Valencia lanza una campaña para que no se cante “¡maricón el que no bote!” -

Los autobuses de la ciudad incluirán carteles con el famoso estribillo popular animando a cambiar la palabra “maricón” por la valenciana “borinot”.Los gays valencianos agrupados en este colectivo afirman que la palabra ‘borinot’, que encaja en la métrica y en la fonética del canto, era más adecuada para mantener el tono jocoso propio de las fiestas sin necesidad de ofender la identidad sexual de ningún colectivo.

[#8 FueraSionistasdeMeneame]

Soy casteller de Sants y encuentro el cambio ofensivo http://www.borinots.cat/

[#9 Desactivado]

#8 ¿Sabes de que viene la palabra? Yo siempre he entendido como "borinot" como un insulto. Es curiosidad.

[#12 FueraSionistasdeMeneame]

#9 Ni idea, a mi también me suena a uno de los típicos insultos del doblaje de Vegeta de Dragon Ball en catalán, como baliga-balaga, que no tengo ni idea de donde viene.
PD: Lo que soy casteller es coña, simplemente conocía el apodo del grupo

[#18 saó]

#9, un borinot es un abejorro, pero también es persona estúpida, que no tiene sentido común, impertinente. En castellano un abejorro, además del animal, también es una persona pesada.

[#20 mascachicles]

#18 en castellano se usa también mucho la palabra Zángano

[#22 ojoalparche]

#9 "borinot" en catalán es sinónímo de pesado, molesto. En castellano es abejorro

[#10 ﻞαʋιҽɾαẞ]

¡Un bote, dos botes, homosexual el que no bote!

No termina de convencerme...

[#16 Desactivado]

Si hasta la Federación de Atletismo ha dado un paso adelante y considerará maricón también al penúltimo..
http://www.elmundotoday.com/2016/10/la-federacion-de-atletismo-considerara-maricon-tambien-al-penultimo/

[#4 Desactivado]

No veo yo el problema, ¿a los maricones les molesta que los heteros digan que lo son?.

[#11 Desactivado]

#4 Es que hay maricones que botan y heteros que no botan, es un claro caso de discriminación botófoba.

[#13 Desactivado]

#11 Bueno, hay peña que no tiene clara su identidad sexual y salta de un lado a otro. Habra que ver el que bota a destiempo.

[#7 Desactivado]

Popurri de canciones:

"Maria Rosa que bona estàs,
tens una figa com un cabàs,
veste’n a casa carinyo meu,
porta un palmito , jo t’abentarè
Maria Rosa que bona estàs,
tens una figa com un cabàs, veste’n a casa carinyo meu,
Que t’ho demane per l’amor de Deu

Ja ve sento de ca la núvia,
ja ve sento malhumorat i sa mare li preguntava,
carabassa li hauran donat
Ja ve sento de ca la núvia,
ja ve sento malhumorat
i sa mare li preguntava, carabassa li hauran donat

Que vinga, que vinga,
que vinga la llum,i al senyor alcalde que li donen pel cul
Que vinga, que vinga,
que vinga la llum,
i al senyor alcalde que li donen pel cul



Borinot el que no bote, borinot el que no bote,
borinot el que no bote, borinot el que no bote

Ramonet si vas a l’hort, cull-me figues,
cull-me figues, ramonet si vas a l’hort
cull-me figues i albercocs
Ramonet si vas a l’hort, cull-me figues,
cull-me figues, ramonet si vas a l’hort,
cull-me figues i albercocs

No volem cap que no estiga borratxo,
no volem cap que no estiga bufat.
Volem , volem, volem que estiguen tots borratxos,
volem, volem, volem que estiguen tots bufats.

Eh si som de la població, som els més borratxos de tot Castelló,
I si s’emborratxem és per compromís,
la nostra medicina sempre és el vi.
Tots junts, tots junts, tots junts,
la quadrilla dels borratxos.
Tots junts ,tots junts, tots junts,
la quadrilla dels bufats
Tots junts, tots junts, tots junts,
la quadrilla dels borratxos.
Tots junts ,tots junts, tots junts,
la quadrilla dels bufats

No volem cap que no estiga borratxo,
no volem cap que no estiga bufat.
Volem , volem, volem que estiguen tots borratxos,
volem, volem, volem que estiguen tots bufats."

¿Que sera lo próximo? ¿Que se queje Maria Rosa? ¿La asociación de alcohólicos anonimos?¿Alcaldes?, etc.
Por cierto estos de Bachoqueta rock ya cambiaron lo de maricon por borinot

[#1 Desactivado]

Yo creo que hay que respetar a todos los maricones. Porque todos los maricones tienen sus derechos. Porque sean maricones no tienen que ser menospreciados.

[#17 u_1cualquiera]

Querrán decir borinot o borinota el o la que no vote

[#21 igorymi]

#17 Por supuesto!! Ya puestos a decir sandeces

[#6 Antonovsky]

Efecto Streissand en 3... 2...1...

_{Maricooooon el que no bvote!}

[#5 Desactivado]

Llevan desde el 2009 como mínimo intentándolo: El "maricón el que no bote" quema en las fallas

El "maricón el que no bote" quema en las...

...Se ve que no hay manera.

[#14 oso_69]

#5 Eso iba a decir yo, que me sonaba de antes.

[#2 Desactivado]

Nada que hacer, siempre va a salir el gili de turno...

[#15 jvam]

¿Y a esta gente que les habrán hecho los borinot?

[#3 helmortimer]

Esto no es faltòn. Están muy sensibles.

[#19 sempregalaico]

Rajoy el que no bote!