(c&p) Este shock está compuesto por una inflación que subió hasta el 20% y una moneda nacional, el krona, que ha perdido tanto su valor que algunos la ven ya como la moneda prácticamente sin valor empleada en los países del bloque soviético durante la Guerra Fría.
Donde pone Los islandeses, en pie de guerra contra la crisis
Debe poner Los islandeses, en "pie de guerra" contra la crisis
El primer titular indica una insurrección, mientras el segundo titular es un juego dialéctico para llamar la atención (forma suave de llamar al titular amarillista)
--Nota--
El titulo original del noticia es Ordinary Icelanders in uproar over crisis , Rebelión lo traduce a su libre albedrío para darle un mayor efecto.
Un claro ejemplo de lo que se puede conseguir con un sector financiero no regulado correctamente. El año pasado Islandia era el primer país por Índice de Desarrollo Humano, veremos qué puesto ocupa en años venideros.
Comentarios
Curso de ética periodística (difícil en Rebelión)
Donde pone Los islandeses, en pie de guerra contra la crisis
Debe poner Los islandeses, en "pie de guerra" contra la crisis
El primer titular indica una insurrección, mientras el segundo titular es un juego dialéctico para llamar la atención (forma suave de llamar al titular amarillista)
--Nota--
El titulo original del noticia es Ordinary Icelanders in uproar over crisis , Rebelión lo traduce a su libre albedrío para darle un mayor efecto.
Un claro ejemplo de lo que se puede conseguir con un sector financiero no regulado correctamente. El año pasado Islandia era el primer país por Índice de Desarrollo Humano, veremos qué puesto ocupa en años venideros.
Nada, sin problema, todo solucionado (del texto)
Esto lo ve aquí la SGAE y piden otro cánon