Para empezar teniendo a alguien que domine bien el idioma de cada mercado. Así, aunque seas japonés, te evitarás, por ejemplo, de lanzar un coche con el nombre de Mitsubishi Pajero.
Con mucho, mucho cuidado. Y con "expertos" (véase por haberla estudiado o mejor por ser nativos) de cada lengua y cultura donde quieras estar presente.
Hablar de estrategia de marca y tener un Lorem ipsum en la biografía del editor y la pagina de "About us" en blanco ( http://www.tobmagazine.com/us-template/ ) es un tanto cachondo.
Comentarios
Sin hacer Spam...
El Marca es deporte, no cultura
me gusta la foto del artículo, me la guardo para el momento adecuado
Para empezar teniendo a alguien que domine bien el idioma de cada mercado. Así, aunque seas japonés, te evitarás, por ejemplo, de lanzar un coche con el nombre de Mitsubishi Pajero.
Con mucho, mucho cuidado. Y con "expertos" (véase por haberla estudiado o mejor por ser nativos) de cada lengua y cultura donde quieras estar presente.
Hablar de estrategia de marca y tener un Lorem ipsum en la biografía del editor y la pagina de "About us" en blanco ( http://www.tobmagazine.com/us-template/ ) es un tanto cachondo.