Durante el agujero negro del franquismo muchos españoles estaban convencidos de que los rusos tenían cuernos y rabo y se comían a los niños. De ello se encargó la eficaz propaganda del régimen, que demonizó -en sentido amplio- todo lo ruso, es decir, soviético, e incluso eliminó minuciosamente del lenguaje cualquier mención a Rusia. La ensaladilla rusa pasó a llamarse "ensaladilla nacional" y los filetes rusos, filetes alemanes o, incluso, "filetes Bismarck".
Por comentar lo de Igueldo: parece que técnicamente montañas rusas son aquellas que tienen un estructura de metal desmontable y las suizas son fijas. Por eso la de Igueldo se llamaba suiza antes incluso del franquismo.
#1 Sí, así lo explica el texto: "La única Montaña Suiza genuinamente helvética de España es la que aún funciona en el parque de atracciones del Monte Igueldo, en San Sebastián, y que fue construida en 1928, antes por tanto de la asonada militar del 36."
Pues como ahora, que una agresión sexual de inmigrantes a una chica se convierte en agresión sexual a secas y ocultando el resto de la información; o una madre que mata a sus hijos y luego a ella misma se convierte en "sucidio ampliado". "España" se convierte en "estado español"... Y así, mil ejemplos mas de neolengua progre.
#8 Reportado por insultos directos.
Ya está bien de que los progres estéis todo el día igual, joder. Tengo un grupo reggae y más amigos africanos de los que tú vas a conocer en toda tu vida, que cuando se os pinta la cara con argumentos siempre respondeis con insultos, que ya nos estamos cansando de vuestra "libertad" autoritaria, progres.
#9 yo vivo en África, toda la gente que conozco es africana, y da la casualidad que estoy mencionado en más de diez discos de reggae. De todas maneras tus argumentos dan casi tanta pena como tu
#4 El director de mi colegio, ya en los años 80, seguía diciendo "encarnado" en lugar de rojo. Ahora lo pienso y es todo tan absurdo y ridículo... Eliminar una palabra tan común de un color que incluso está en la bandera que tanto adoraban. Es demencial.
Comentarios
Por comentar lo de Igueldo: parece que técnicamente montañas rusas son aquellas que tienen un estructura de metal desmontable y las suizas son fijas. Por eso la de Igueldo se llamaba suiza antes incluso del franquismo.
#1 Sí, así lo explica el texto: "La única Montaña Suiza genuinamente helvética de España es la que aún funciona en el parque de atracciones del Monte Igueldo, en San Sebastián, y que fue construida en 1928, antes por tanto de la asonada militar del 36."
Pues como ahora, que una agresión sexual de inmigrantes a una chica se convierte en agresión sexual a secas y ocultando el resto de la información; o una madre que mata a sus hijos y luego a ella misma se convierte en "sucidio ampliado". "España" se convierte en "estado español"... Y así, mil ejemplos mas de neolengua progre.
#3 o un ignorante xenófobo se llama carcharocles
#8 Reportado por insultos directos.
Ya está bien de que los progres estéis todo el día igual, joder. Tengo un grupo reggae y más amigos africanos de los que tú vas a conocer en toda tu vida, que cuando se os pinta la cara con argumentos siempre respondeis con insultos, que ya nos estamos cansando de vuestra "libertad" autoritaria, progres.
#9 yo vivo en África, toda la gente que conozco es africana, y da la casualidad que estoy mencionado en más de diez discos de reggae. De todas maneras tus argumentos dan casi tanta pena como tu
La ensaladilla rusa también era "imperial" (viene en el articulo), Caperucita era "encarnada" o incluso de otras variedades del Pantone,...
#4 El director de mi colegio, ya en los años 80, seguía diciendo "encarnado" en lugar de rojo. Ahora lo pienso y es todo tan absurdo y ridículo... Eliminar una palabra tan común de un color que incluso está en la bandera que tanto adoraban. Es demencial.
#5 Curiosamente tambien era roja y güalda: en ningun otro contexto he oido ese color.
#4 ... creo que "imperial" era como se llamaba al filete ruso.
Y no olvidemos hace poco las "freedom fries" de los gringos cuando se enfadaron con los franceses.
Pues bien rica que está la ensaladilla rusa, y muy divertida la montaña rusa. ¿Y qué decir de la estepa? ¡Qué ricos los polvores!