[c&p] Todo parece indicar que el navegante y explorador William Adams (24 de septiembre de 1564–16 de mayo de 1620) fue el primer inglés en arribar a Japón, además de ser el primer extranjero en recibir el título de samurái. William Adams, después de naufragar en el océano en el barco holandés Liefde, arribó a costas japonesas en el año 1600. Dada la novedad que suponía un navegante inglés por aquellos lugares (españoles y portugueses hacía ya tiempo que campaban por allá), el Shogun del Japón, Tokugawa Ieyasu, mandó llamarlo. (*)
Comentarios
Y Adam Monroe alias Takezo Kensei
Recuerda Shogun de James Clavell. Que curioso.
De todas maneras, Ieyasu, si no mal recuerdo, no fue proclamado Shogun hasta 1603.
Es lo que tiene la cosa, los ingleses terminaron construyendo barcos modernos... Nosotros mandamos jesuitas y cuando se cansaron de sus estupideces, los devolvieron al mar... literalmente
#1 Hoy estas rememorando el pasado.
(*) _ "Hay que recordar que el Shogun era la máxima autoridad del pais, incluso por encima del propio emperador, al que había usurpado el poder. Gracias a que Williams hablaba un poco de portugués, Ieyasu pudo entablar comunicación con él a través de sus intérpretes, quienes en aquella época mantenían contacto frecuente con comerciantes españoles y portugueses.
Fue finalmente Williams quien construiría los primeros barcos de tipo occidental en Japón. Estas naves realizarían viajes hasta México, Manila y España. Williams falleció el 16 de mayo de 1620 en Hirado y nunca volvió a su país natal."
William Adams Monroe...
que friki #2
#6 Pero no me digas que la serie no molaba? Esos capitulazos, los jueves en Telecinco, despues de Robotech y las mamachicho... hahahaa!!
Normalmente evito las novelas japos escritas por occidentales, pero no es lo peor que se puede leer sobre el tema. Se que tienen otra novela de la misma temática (no recuerdo el título ahora) pero cuando la busqué en su día, solo estaba editada en inglés.
#3: Es que Clavell cogió a unos cuantos personajes históricos, les cambió el nombre (Adams se convierte en Blackthorne, Tokugawa Ieyasu en Toranaga, etc), le echó al cocido su buena dosis de fetichismo sadomaso y orientalismo y le salió Shogun, que es bastante hilarante a poco que sepas del tema... neh, Anjín-san?