Portada
mis comunidades
otras secciones
#2:
Para quien no sepa inglés
Linux, una historia real, semana uno:
- Hey, soy tu primo, me he comprado un ordenador nuevo pero no quiero ponerle windows, me puedes ayudar a instalar "Linux" ?
- Claro
Semana dos:
- Dice que mi XORG está roto, que es un "XORG"? Donde puedo buscar informacion sobre eso?
- Hmm, dejame enseñarte unas cuantas webs.
Semana seis:
- Tengo problemas de configuración, creo que voy a quitar Ubuntu para poner Debian.
- uh
- o Gentoo
Semana doce:
- Hace días que no me coges el teléfono!
- No puedo dormir, tengo que compilar kernel
- He llegado demasiado tarde...
Padres: Habladle a vuestros hijos sobre Linux, antes de que algún otro lo haga...
Linux, una historia real, semana uno:
- Hey, soy tu primo, me he comprado un ordenador nuevo pero no quiero ponerle windows, me puedes ayudar a instalar "Linux" ?
- Claro
Semana dos:
- Dice que mi XORG está roto, que es un "XORG"? Donde puedo buscar informacion sobre eso?
- Hmm, dejame enseñarte unas cuantas webs.
Semana seis:
- Tengo problemas de configuración, creo que voy a quitar Ubuntu para poner Debian.
- uh
- o Gentoo
Semana doce:
- Hace días que no me coges el teléfono!
- No puedo dormir, tengo que compilar kernel
- He llegado demasiado tarde...
Padres: Habladle a vuestros hijos sobre Linux, antes de que algún otro lo haga...
#4:
En español: http://es.xkcd.com/xkcd-es/strips/moraleja/
Comentarios
Pon una etiqueta que diga que está en inglés.Saludos
Para quien no sepa inglés
Linux, una historia real, semana uno:
- Hey, soy tu primo, me he comprado un ordenador nuevo pero no quiero ponerle windows, me puedes ayudar a instalar "Linux" ?
- Claro
Semana dos:
- Dice que mi XORG está roto, que es un "XORG"? Donde puedo buscar informacion sobre eso?
- Hmm, dejame enseñarte unas cuantas webs.
Semana seis:
- Tengo problemas de configuración, creo que voy a quitar Ubuntu para poner Debian.
- uh
- o Gentoo
Semana doce:
- Hace días que no me coges el teléfono!
- No puedo dormir, tengo que compilar kernel
- He llegado demasiado tarde...
Padres: Habladle a vuestros hijos sobre Linux, antes de que algún otro lo haga...
Arrrggg!!! estaba publicando la traducción ahora mismo...
En español: http://es.xkcd.com/xkcd-es/strips/moraleja/
#2 man pages ≠ páginas web
#5 Ah, entonces que son?, paquetes de palomitas de microondas?
Parece que hay que poner que es una traducción libre para que no te toquen las narices encima de que te tomas la molestia...
#6 más bien manual
#6, son manuales de las aplicaciones que están divididos en páginas y puedes sacar por el terminal escribiendo "man" seguido del nombre de la aplicación. Se podrán encontrar por internet pero están en el mismo ordenador.
#5 yeah, man pages = http://www.linuxmanpages.com/
#8 sé que también están en internet
#6 de todas todas formas, tiene más sentido tu "traducción", o almenos, mi forma de actuar sería
-No sé que es algo -> g0 inet -> buscar -> leer -> seguir buscando -> etc. Lo único, que si se 'rompe' el XORG, antes que usar lynx usaré man
Cuando leo cosas como estas me entran ganas de volver a instalar una distro de Linux. Lástima que nunca fuera capaz de ver vídeos como dios manda .___.
#2 Una pequeña corrección... es una prima, no un primo lo dice en el tooltip (que es casi más divertido que la propia tira: "Esta es una historia real, y ella no sabe que he hablado de ella en mi comic porque su wifi lleva semanas sin funcionar")
no lo pillo... ah! vale! que es prolinux! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
#11 De cuantos años hablamos desde que probastes una distro?
#11 Pues se ven estupendamente ¿cuantos eones hace que no usas Linux?
#12 Ops, ahí si que me he colao, perdón.
Probad la nueva versión de Ubuntu antes de hablar sin saber
#17 ¿hay nueva versión de Ubuntu?
#16 No pasa nada de hecho si tuviera karma suficiente te habría votado positivo la traducción, ha sido todo un detalle.
sabia que saldria a portada en cuanto lo vi en mis feeds.
This really is a true story, and she doesn't know I put it in my comic because her wifi hasn't worked for weeks.
#14 #15 Pues... el verano pasado
Y cuando me refiero a vídeos debería especificar: "hanime gratics". Dependiendo del codec y la resolución, algunas series se veían bien y otras me daban tirones que con Windows no tenía. Pero vamos, que la culpa la tengo yo por ser un inepto en Linux X__3
#22
Buscando un poco podrías haber probado con mplayer, con vlc, con xine, etc. Por defecto venía Totem, con codecs limitados, así que es muy posible que tuvieses problemas.
¿Acaso con Windows no haces lo mismo? Por defecto tampoco te tira esos videos...
#23 #22 VLC es EL reproductor, no vale la pena probar ningún otro
#23 #24 Busqué, busqué, pero ni mplayer ni vlc me tiraban bien esos archivos. Si algún día consigo que me vayan bien, no dudaré en volver a usar Linux =/
pero q colgao está el personal
¿Habéis visto? http://xkcd.com/149/ Creo que voy a pedir la camiseta por mi cumpleaños.
#25 No serian mp4? Tambien soy de "hanime gratics", y sip, hace un año dependiendo del reproductor daban problemas.
Hace algo mas de un año, Totem con gstreamer iba a fotograma cada 10 segundos y sin sonido. Vlc, los reproducia peeero, no dejaba avanzar ni retroceder. Mplayer con w32codecs, funcionaban correctamente.
Ahora que la semana pasada reinstale para llevar el pc limpito a la euskal, y de momento estoy tirando con Totem + gstreamer para reproducir toito. Mp4 para psp incluidos.
Como Gentooza me siento tremendamente identificado. Es tan divertido buscar aparatos dentro de la sección de devide drivers del kernel... ¡Si hasta hay drivers para el Rez Tance Vibrator! http://en.wikipedia.org/wiki/Rez#Trance_Vibrator
La evolución es drastica pero inteligente. Todos acabareis usando gentoo.
#25,yo veo bastante anime,tanto en avi como en mp4 y todos los veo perfectamente.No se para el resto de distros como andará la cosa,pero en Suse yo me instalé el ffdshow,el códec xvid y los codecs w32 para los archivos multimedia de windows y veo todos los vídeos.Y te hablo de que los veo todos desde hace bastante más de 1 año y uso indiferentemente Kaffeine,Kplayer,VLC o incluso Mplayer alguna vez por probar.Aunque,repito,yo uso Suse y no se cómo andará la cosa para las demás distros.
#29 #30 Gentoo al final se acaba imponiendo (es decir, cuando termina de compilarse ). Portage FTW
#25 #31 Gracias por los comentarios, a ver si me amino y aprovechando que necesito formatear vuelvo a probar (sea con Ubuntu como la anterior o con otra distro).
Mucho ecologismo, mucho ahorro energético (de electricidad para ser precisos) y luego usáis Gentoo
#34 en la compilación gastamos más, eso no hace falta discutirlo. Pero con las USE flags y compilación especifica para procesador, a la larga, ahorramos acceso a disco, memoria, y uso de procesador, y por ende... energía
#35 yo soy gentooza y no afirmaría con tanta rotundidad eso. Vamos que cada vez que toca compilar un OpenOffice me cargo el ahorro energético de medio año por accesos al disco duro.
Para eso siempre podemos tirar de Debian.
#34 Al menos no gastamos dos o tres CDs al año para actualizar
#18 Sí, sale una cada seis meses.
#37 yo uso Debian sid y tampoco he tenido que grabar CDs más que la primera vez. Actualizando diariamente y ni un solo problema serio en años, oigan.
Gentoo vale para aprender un montón de Linux, pero rapidez, no se lo cree ni el tato
Por cierto, un regalo para los Gentooeros: http://www.tiraecol.net/modules/comic/comic.php?content_id=163
#39 Ya, pero yo puedo usar paquetes estables o en testing según el programa
Lo de compilar realmente con un rato a la semana o a la media semana suele valer, y sí es más rápido (impercetiblemente en la mayoría de los programas, pero lo es); aunque no es una razón tan importante como las capacidades de administración que tiene.