edición general
19 meneos
129 clics
Un ramito de violetas

Un ramito de violetas

Una hermosa canción de Cecilia, hay que entenderla en su época, que no es fácil.

| etiquetas: cecilia , mesesartan las lágrimas
  1. Me encanta el laismo de la letra, como andalúz nunca juzgaré una forma de hablar, ya me han juzgado mucho de pequeño y joven.

    El que juzga una forma de hablar, no es hijo de nadie ni legítimo camborio, se acabaron los gitanos que iban por el monte solos.
  2. #2 ahi va mi aportación
    youtu.be/v_FK-pJqoYY
  3. Su marido era el mismo demonio, porque el hombre tenía un poco de mal genio y nunca fue tierno.

    www.youtube.com/watch?v=Ey63fZ2Envg
  4. El laísmo hay que entenderlo también. En este caso creo que es sobrecorrección.
  5. Gran artista y gran tema.

    La versión que hizo Manzanita, chapeau, para mi gusto. Muchos instrumentos y mucho sentimiento.

    youtu.be/kXpCmeGBIGk?si=BzhmH9nW7M9odIuI
  6. #5 Por eso no lo crítico de la misma forma que no me gusta que critiquen mi andalúz.
  7. #3 Joiopolculo, vaya versión, me encanta :-)
  8. #6 Preciosa versión.
  9. #3 te me has adelantado.
  10. #4 Por eso dije que no debemos juzgarla desde nuestro punto de vista actual.
    Para mi, Cecilia siempre fue un referente feminista pero me choca mucho esta canción.
    Pero, repito, juzgar las letras de hace cuarenta o cincuenta años con nuestra mentalidad actual me parece un poco injusto.

    Si ahora saliera nueva la criticaría mucho pero estamos en otra época.
  11. #3 Super!!! y sin laísmos!!
  12. Aquí va mi aportación.
    #0 #2 #3 #4 y #6
    Estos la entendieron en su época.
  13. #6 ... te mandabai un ramibi tobo debe violetau... qué recuerdos
  14. #11 Cecilia fue muy combativa, pero en aquella época, la censura campaba a sus anchas y a ella misma le censuraron varias canciones, prohibiendo algunas y modificando letras de otras.
    Si en la canción que nos ocupa hubiese dicho que el marido "la" daba palizas hasta dejarla tirada medio muerta en el pasillo, no hubiese pasado el filtro.
    Es necesario recordar que Ana Orantes fue la primera mujer en denunciar públicamente la violencia de género en 1997 y Cecilia murió en 1976.
    También digo que la mayoría de mujeres casadas de la época, por desgracia, sabía perfectamente lo que escondía la frase "un poco de mal genio".

menéame