La secretaria de Estado Hillary Clinton dijo que Al Yazira está ganando más importancia en los EE.UU., ya que ofrece noticias reales, algo que los medios estadounidenses estaban muy lejos de hacer.
EEUU tiene lo mejor y lo peor. Algunos medios son excelentes, seguramente los mejores del mundo.
Pero la mayoría son patéticos, ridículos, extremadamente locales, sin la menor relevancia, súmamente superficiales. Por desgracia son los que consume la mayoría del personal.
Por contra Al Jaazera cuenta lo que la gente quiere saber. cuanta además lo que nadie hace: la realidad de los países árabes. En apenas unos años se ha convertido en imprescindible.
Tiene razón Hillary Clinton.
"Viewership of Al Jazeera is going up in the United States because it's real news," Clinton said. "You may not agree with it, but you feel like you're getting real news around the clock instead of a million commercials and, you know, arguments between talking heads and the kind of stuff that we do on our news which, you know, is not particularly informative to us, let alone foreigners."
No voy a traducir todo, pero solo la ultima frase es "por no hablar de los extranjeros" no "dejad en paz a los extranjeros" como en el enlace.
Comentarios
EEUU tiene lo mejor y lo peor. Algunos medios son excelentes, seguramente los mejores del mundo.
Pero la mayoría son patéticos, ridículos, extremadamente locales, sin la menor relevancia, súmamente superficiales. Por desgracia son los que consume la mayoría del personal.
Por contra Al Jaazera cuenta lo que la gente quiere saber. cuanta además lo que nadie hace: la realidad de los países árabes. En apenas unos años se ha convertido en imprescindible.
Tiene razón Hillary Clinton.
¿Se habrá dado por aludido Interecon... digo... la Fox, o son tan tontos como para no hacerlo?
LA traduccion es penosa en el enlace:
"Viewership of Al Jazeera is going up in the United States because it's real news," Clinton said. "You may not agree with it, but you feel like you're getting real news around the clock instead of a million commercials and, you know, arguments between talking heads and the kind of stuff that we do on our news which, you know, is not particularly informative to us, let alone foreigners."
No voy a traducir todo, pero solo la ultima frase es "por no hablar de los extranjeros" no "dejad en paz a los extranjeros" como en el enlace.