Hace 15 años | Por --127482-- a elpais.com
Publicado hace 15 años por --127482-- a elpais.com

Los fondos de los clientes privados extranjeros depositados en bancos suizos ascienden a 2.150 millones de francos suizos, algo más de 1.400 millones de euros, según ha comenzado a difundir por la Asociación Suiza de Banqueros. Después que el G-20 haya emplazado a Suiza a difundir la información de los clientes extranjeros para no entrar en una lista negra de paraísos fiscales, la organización comienza a revelar algunos datos generales.

Pukitos

#0 Revisa la ortografía del titular, por favor

felpeyu2

¿extranJeros? Ups, se me adelantó #1

eliatron

#0 es EXTRANJERO, con J. ¿podrías cambiarlo? gracias.

D

supongo que lo de extrangeros en vez de extranjeros lo haz hecho por "redondear"

juvenal

O el titular o la entradilla son incorrectos: no pueden ser a la vez 1,4 billones y 1.400 millones

XAbou

extranges in de nai, na na nanana .......

dulaman

He cambiado lo de "extrangeros" que cantaba un poco, aprovechando mis superpoderes...

E

#0, http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=bill%C3%B3n
1 billón = 10^12 = 10^6 millones.
1 millardo = 10^9 = 1000 millones.
Si quieres abreviar, pon millardo en vez de mil millones, pero nunca billón.

juvenal

#8, en este caso no ha sido ese el error, me parece que son billones de los nuestros, lo que está mal es la entradilla

D

#8 Para que la gente se haga una idea de la cantidad de pasta que es eso, lo dice la propia noticia "[...] equivale a casi diez veces el PIB de la confederación" o 2 o tres veces el PIB de EEUU (búsqueda rápida en wikipedia)

También, si lo dividimos entre toda la población del planeta a 2012 (7000 millones) tocaríamos cada persona a 171 euros

c

¿Billones en el titular, millones en el artículo? ¿Somos americanos o europeos o las dos cosas?

Esta prensa nuestra, cada vez que hay números, se arma el taco.

Y eso de que hay sólo 1.400.000.000€ en cuentas de extranjeros se lo creerán ellos, ¿verdad?