Después de lo ocurrido en Olot, con la muerte de un bebé dentro de un coche, otro caso igual con un final menos trágico. El padre de un menor de edad dejó a su hijo encerrado dentro del coche para "disfrutar" de las fiestas mayores de Mataró. Los hechos ocurrieron durante la denominada "Nit Boja", y el menor fue detectado y rescatado por la policía local. Más detalles en el cuarto comentario (traducción de la noticia, primer comentario se me fue la olla ;).
Comentarios
Detenido un vecino de Mataró que dejó a su hijo encerrado en el coche durmiendo para salir de fiesta mayor.
Los incondicionales de la fiesta mayor de Mataró, les Santes, son tan fervientes seguidores que hay quién es capaz de dejar a su hijo durmiendo en el coche para continuar la fiesta. Esto es lo que hizo un hombre de 36 años, el sábado de madrugada, cuando en la ciudad se vivía la Nit Boja con una multitudinaria "ruixada" como colofón final en el parque central. La policia local detectó, sobre las 6 de la mañana, que un menor de edad dormía solo dentro de un vehículo. El coche estaba aparcado en la avinguda Corregiment, que está al lado del espacio donde se hacía el acto festivo. Los agentes empezaron inmediatamente las comprobaciones pertinentes para detectar al propietario del vehículo, y pedirle explicaciones por haber dejado al menor encerrado. Así encontraron un teléfono asociado a la matrícula y llamaron. Fue la abuela del niño quien respondió a la llamada que hacian los agentes, y sin dudarlo, se desplazó dónde estaban.
rregiment, que és a tocar de l'espai on es feia l'acte festiu. Els agents van començar de seguida les comprovacions pertinents per detectar el propietari del vehicle i demanar-li explicacions per haver deixat l'infant tancat. Així van trobar un telèfon associat a la matrícula i hi van trucar. Va ser l'àvia del nen qui va respondre a la crida que havien fet els agents i, sense dubtar, es va desplaçar allà on eren.
Mentre es feien aquestes gestions, el pare de la criatura es va presentar al lloc. Segons la policia local, l'home, amb símptomes evidents d'anar begut, els va proferir insults i els va agredir quan van intentar identificar-lo. A més, es va negar a facilitar les claus per obrir el vehicle, motiu pel qual es va haver de rescatar el menor, que té quatre anys, trencant el vidre de la porta del conductor en presència de l'àvia, que ja havia arribat.
El pare va quedar detingut acusat, d'una banda, d'abandonament d'un menor a l'interior d'un vehicle i, de l'altra, d'un presumpte delicte d'atemptat i resistència als agents de l'autoritat.
Abans que l'àvia es fes càrrec del nen, els policies van traslladar-lo a l'hospital perquè els metges comprovessin que es trobava bé de salut. Diumenge el pare va passar a disposició judicial i va quedar en llibertat.
Detenido un vecino de Mataró que dejó a su hijo encerrado en el coche durmiendo para salir de fiesta mayor.
Los incondicionales de la fiesta mayor de Mataró, les Santes, son tan fervientes seguidores que hay quién es capaz de dejar a su hijo durmiendo en el coche para continuar la fiesta. Esto es lo que hizo un hombre de 36 años, el sábado de madrugada, cuando en la ciudad se vivía la Nit Boja con una multitudinaria "ruixada" como colofón final en el parque central. La policia local detectó, sobre las 6 de la mañana, que un menor de edad dormía solo dentro de un vehículo. El coche estaba aparcado en la avinguda Corregiment, que está al lado del espacio donde se hacía el acto festivo. Los agentes empezaron inmediatamente las comprobaciones pertinentes para detectar al propietario del vehículo, y pedirle explicaciones por haber dejado al menor encerrado. Así encontraron un teléfono asociado a la matrícula y llamaron. Fue la abuela del niño quien respondió a la llamada que hacian los agentes, y sin dudarlo, se desplazó dónde estaban.
Mientras se hacían estas gestiones, el padre de la criatura se presentó en el lugar. Según la policía local, el hombre, con síntomas evidentes de ir bebido, les procesó insultos y les agredió cuando intentaron identificarlo. Además, se negó a facilitar las llaves para abrir el vehículo, motivo por el cual se tuvo que rescatar al menor, que tiene cuatro años, rompiendo el cristal de la puerta del conductor en presencia de la abuela, que ya había llegado.
El padre quedó detenido acusado, por un lado, de abandono de un menor en el interior de un vehículo y, por el otro, de un presunto delito de atentado y resistencia a los agentes de la autoridad.
Antes que la abuela se hiciese cargo del niño, los policías lo trasladaron al hospital para que los médicos comprobasen que se encontraba bien de salud. El domingo el padre pasó a disposición judicial y quedó en libertad.
"Les Santes" pilotes del paio aquest.
(Chiste intraducible, solo apto para connoisseurs)
Edito: #1 con su estupenda explicación me ha fastidiado el chiste malo...
Y encima con síntomas de estar bebido si mi nulo conocimiento del catalán no me engaña. Insulta a los agentes, se niega a abrir el coche. Y el nene de cuatro añitos...
Nada, evito comentarios relacionándolo con el caso de Olot y lo que yo pienso que se debe hacer en uno y otro caso.
Claro, es que las fiestas eran mayores... el menor no podía asisitir
Mira que hay cabrones en este mundo, si no quieren responsabilizarse de los hijos que no los tengan, con la semanita de casos similares que llevamos, la gente no se conciencia, una temporada entre barrotes para que espabilen es lo que les hace falta a mas de uno.