#5 Pero tampoco es para darle a errónea. Si hay un error de forma, se comenta al usuario para que lo arregle. Pero de ahí a votar errónea, hay un trecho.
#15 ¿Te has molestado en leer el resto? No, claro...
Te lo repetiré: España NO vende armas a Israel. Quienes sueltan ese bulo (un clásico de Meneame) se limitan siempre a repetir como loros la cifra de dinero de las estadísticas de comercio de material susceptible de uso militar, que cubre una amplísima variedad de artículos, la mayoría empleados por millones de excursionistas y turistas para propósitos de lo más pacífico.
Jamás verás a uno de estos demagogos diciendo que España vende a las fuerzas armadas israelíes tales o cuales misiles, rifles, tanques, aviones... basicamente por lo que dije antes: eso es mentira. España NO vende armas a Israel y nunca lo ha hecho (y el motivo no es humanitario; sencillamente Israel prefiere fabricar su propio armamento, y en los casos en que eso es imposible compra material estadounidense por razones obvias)
1. 25 millones de euros en 14 años dan la friolera de 1.785.000 euros al año. Eso es una mierda, hablando en plata... 25 millones de euros, con mucha suerte, dan para comprar tres tanques.
2. No es "armas". Es material susceptible de uso militar, incluyendo desde botas de trekking a cantimploras, prismáticos, vehículos todo terreno y escopetas de caza.
Este bulo sale una y otra vez, y como siempre los que lo sueltan jamás son capaces de identificar exactamente qué armas le vendemos a Israel, basicamente porque eso es mentira. Israel no suele importar armamento, de hecho lo exporta, y cuando lo compra siempre recurre a Estados Unidos, que es el único país que no les embargará hagan lo que hagan.
#12 Muchas veces hay meneos en inglés que tampoco están traducidos al momento y no se genera este percal, así que creo que el problema no es tanto no pdoer entender el meneo, sino el idioma en que está éste.
#13 por supuesto que la razón no es entenderlo o no, sino el idioma, sinceramente, he leido lo que has traducido por respeto y porque te has molestado, gastando sea un minuto sean 10 minutos de tu tiempo en traducirlo pero no aporta nada que no supiese ya de otros meneos.
se generan las que se generan porque el catalan es el unico idioma que la gente siempre tiene que andar dando por culo para no traducirlo, con comentarios como el de #5 que lo unico que generan es que haya gente como alguno que ha comentado más arriba que vota negativo solo por estar en catalan.
a ver si alguien con educacion tiene la decencia de traducirnos el video gracias.
porque sinceramente no pienso gastar ni un segundo en ver el video en un idioma que no conozco, tambien podria estar en italiano, que suena parecido al castellano y no verlo por el mismo motivo.
si aqui se habla castellano, que menos que enviar las cosas en castellano y si no se hace, por educacion poner una traduccion, que no creo que cueste mucho.
#9 Si el video como tú dices, estuviera en italiano, no creo que pidieras la traducción faltando al respeto tal y como lo haces.Pides de otros una educación que ni tú mismo muestras. Habitualmente la gente agradece que se le pidan las cosas por favor, y no con un "a ver si alguien con educacion tiene la decencia de..."
Pero como no todos somos como tú, aquí tienes tu traducción.
"¿En que se basa el informe?"
"De lo que se trata es de poner los puntos sobre las ies, en el sentido que España está colabroando con el estado de Israel en una grave situación que sufre el pueblo palestino. Esto queda confirmado, especialmente, en el último convenio firmando entre Ehud Barak y Carme Chacón en el que se estableció un importantísimo convenio en inestigación y desarollo (I+D) militar.
Nosotros hemos querido, de algún modo, a través de este informe, poner sobre la mesa tres temas:
*Por un lado, el comercio y exportación de armas españolas al Estado de Israel, que en los últimos 14 años ha sido de 25 millones de euros. Aunque hoy ha disminuído su importancia, ya que algunas de las armas que exportamos son reimportadas porqué ellos les aplican nueva tecnología, de ahí viene el convenio firmado hace unos días. Se aplica esta tecnología porqué el estado de Israel es el más militarizado del mundo, con un complejo militar-industrial potentísimo y especialmente dedicado a las nuevas tecnologías. En este sentido, son la primera potencia mundial en el ámbito de las tecnologías de la seguridad.
* El segundo ámbito en el cual queríamos sensibilizar a través de este informe es la importación de armas. El estado de Israel es más potente, industrialmente, que España.
* Y el tercer ámbito, que Israel es el líder mundial en seguridad interna; en el control social de la población, en su caso para prevenir atentados provinientes de Palestina o de otros ámbitos. Esta tecnología esta siendo exportada a todo el mundo y España, después del 11-S, también se ha fijado en mantener un control en la seguridad interna. Especialmente control social, con tecnologías que está importando del Estado de Israel.
En resumen, queríamos poder mostrar todo esto. Denunciar esta colaboración militar entre España y el Estado de Israel, que es un estado militarista, que viola los acuerdos de la UE sobre comercio de armas; acuerdos violados también por España por este comercio de armas y que nosotros consideramos que es una violación flagrante de los convenios de conducta de la UE.
¿En qué aspectos viola España la legislación europea con el comercio armamentístico con Israel?
El más flagrante es la violación de los derechos humanos. Acusación que no tiene contestación. El estado de Israel viola los derechos humanos de la población Palestina, ya sea en los territorios ocupados como los de los palestinos que viven en el mismo estado de Israel. No nos olvidemos que son ciudadanos de segunda, no tienen los mismos derechos que el resto de israelíes. Eso teniendo en cuenta que un 15% de la población de Israel es palestina. Esta gente no puede ir al ejército ni a la policía, ya que no se fían de ellos. Tampoco tienen la misma representación parlamentaria que tiene el pueblo judío. Los palestinos, desafortunadamente, no tienen la misma representación política, cosa que significa una discriminación. Hay faltas en todos los campos de los derechos humanos.
El segundo punto es que Israel es un país en conflicto. La ley dice taxativamente que no se pueden vender armas a países en conflictos armados. España no ha negado nunca una exportación de armas, mientras que otros países de la UE han llegado a negar hasta 335 exportaciones. Hay países concretos que las tienen prohibidas, como Dinamarca, Suecia, Holanda... hay restricciones por parte de Reino Unido, Alemania, Francia,... que han denegado exportaciones. España no ha denegado nunca una exportación de armas."
#11 falta de respeto me parece la que se organiza cada vez que alguien sube algo en catalan, que siempre tiene que haber hostias y nadie se digna a poner una puta traduccion, alegando que es facil entenderlo.
si fuera la primera vez todavia, pero esto es meneame, y ya son años de la misma mierda, se sube algo en catalan y quien lo menea no traduce, y encima si pides traduccion te comen porque es catalan y es facil y eres un anticatalanista proespañol.
asi que a la mierda esos y a ti, gracias por la traducción
#5 hombre si realmente no pones interés puedes creer que hablan de la profecía del 2012... lo dicho, si no pones interés, pero eso sí, errónea, por el interés de que no llegue, no?
Comentarios
#5 es normal, el catalán es un idioma tan raro y diferente al castellano que no hay quien lo entienda, como el alemán vamos.
Fdo: uno de Valladolid que lo entiende al 90% y lo dice desde la ironía.
#5 Pero tampoco es para darle a errónea. Si hay un error de forma, se comenta al usuario para que lo arregle. Pero de ahí a votar errónea, hay un trecho.
Que país tan hipócrita es este.
#1 ¿cual España o Israel?
#15 ¿Te has molestado en leer el resto? No, claro...
Te lo repetiré: España NO vende armas a Israel. Quienes sueltan ese bulo (un clásico de Meneame) se limitan siempre a repetir como loros la cifra de dinero de las estadísticas de comercio de material susceptible de uso militar, que cubre una amplísima variedad de artículos, la mayoría empleados por millones de excursionistas y turistas para propósitos de lo más pacífico.
Jamás verás a uno de estos demagogos diciendo que España vende a las fuerzas armadas israelíes tales o cuales misiles, rifles, tanques, aviones... basicamente por lo que dije antes: eso es mentira. España NO vende armas a Israel y nunca lo ha hecho (y el motivo no es humanitario; sencillamente Israel prefiere fabricar su propio armamento, y en los casos en que eso es imposible compra material estadounidense por razones obvias)
Le dí a enviar antes de tiempo, mensaje completo en #11
Y dale con la inmensa tontada. Y van...
1. 25 millones de euros en 14 años dan la friolera de 1.785.000 euros al año. Eso es una mierda, hablando en plata... 25 millones de euros, con mucha suerte, dan para comprar tres tanques.
2. No es "armas". Es material susceptible de uso militar, incluyendo desde botas de trekking a cantimploras, prismáticos, vehículos todo terreno y escopetas de caza.
Este bulo sale una y otra vez, y como siempre los que lo sueltan jamás son capaces de identificar exactamente qué armas le vendemos a Israel, basicamente porque eso es mentira. Israel no suele importar armamento, de hecho lo exporta, y cuando lo compra siempre recurre a Estados Unidos, que es el único país que no les embargará hagan lo que hagan.
#14 1785000 euros al año usados para matar a gente inocente
#12 Muchas veces hay meneos en inglés que tampoco están traducidos al momento y no se genera este percal, así que creo que el problema no es tanto no pdoer entender el meneo, sino el idioma en que está éste.
#13 por supuesto que la razón no es entenderlo o no, sino el idioma, sinceramente, he leido lo que has traducido por respeto y porque te has molestado, gastando sea un minuto sean 10 minutos de tu tiempo en traducirlo pero no aporta nada que no supiese ya de otros meneos.
se generan las que se generan porque el catalan es el unico idioma que la gente siempre tiene que andar dando por culo para no traducirlo, con comentarios como el de #5 que lo unico que generan es que haya gente como alguno que ha comentado más arriba que vota negativo solo por estar en catalan.
a ver si alguien con educacion tiene la decencia de traducirnos el video gracias.
porque sinceramente no pienso gastar ni un segundo en ver el video en un idioma que no conozco, tambien podria estar en italiano, que suena parecido al castellano y no verlo por el mismo motivo.
si aqui se habla castellano, que menos que enviar las cosas en castellano y si no se hace, por educacion poner una traduccion, que no creo que cueste mucho.
#9 Si el video como tú dices, estuviera en italiano, no creo que pidieras la traducción faltando al respeto tal y como lo haces.Pides de otros una educación que ni tú mismo muestras. Habitualmente la gente agradece que se le pidan las cosas por favor, y no con un "a ver si alguien con educacion tiene la decencia de..."
Pero como no todos somos como tú, aquí tienes tu traducción.
"¿En que se basa el informe?"
"De lo que se trata es de poner los puntos sobre las ies, en el sentido que España está colabroando con el estado de Israel en una grave situación que sufre el pueblo palestino. Esto queda confirmado, especialmente, en el último convenio firmando entre Ehud Barak y Carme Chacón en el que se estableció un importantísimo convenio en inestigación y desarollo (I+D) militar.
Nosotros hemos querido, de algún modo, a través de este informe, poner sobre la mesa tres temas:
*Por un lado, el comercio y exportación de armas españolas al Estado de Israel, que en los últimos 14 años ha sido de 25 millones de euros. Aunque hoy ha disminuído su importancia, ya que algunas de las armas que exportamos son reimportadas porqué ellos les aplican nueva tecnología, de ahí viene el convenio firmado hace unos días. Se aplica esta tecnología porqué el estado de Israel es el más militarizado del mundo, con un complejo militar-industrial potentísimo y especialmente dedicado a las nuevas tecnologías. En este sentido, son la primera potencia mundial en el ámbito de las tecnologías de la seguridad.
* El segundo ámbito en el cual queríamos sensibilizar a través de este informe es la importación de armas. El estado de Israel es más potente, industrialmente, que España.
* Y el tercer ámbito, que Israel es el líder mundial en seguridad interna; en el control social de la población, en su caso para prevenir atentados provinientes de Palestina o de otros ámbitos. Esta tecnología esta siendo exportada a todo el mundo y España, después del 11-S, también se ha fijado en mantener un control en la seguridad interna. Especialmente control social, con tecnologías que está importando del Estado de Israel.
En resumen, queríamos poder mostrar todo esto. Denunciar esta colaboración militar entre España y el Estado de Israel, que es un estado militarista, que viola los acuerdos de la UE sobre comercio de armas; acuerdos violados también por España por este comercio de armas y que nosotros consideramos que es una violación flagrante de los convenios de conducta de la UE.
¿En qué aspectos viola España la legislación europea con el comercio armamentístico con Israel?
El más flagrante es la violación de los derechos humanos. Acusación que no tiene contestación. El estado de Israel viola los derechos humanos de la población Palestina, ya sea en los territorios ocupados como los de los palestinos que viven en el mismo estado de Israel. No nos olvidemos que son ciudadanos de segunda, no tienen los mismos derechos que el resto de israelíes. Eso teniendo en cuenta que un 15% de la población de Israel es palestina. Esta gente no puede ir al ejército ni a la policía, ya que no se fían de ellos. Tampoco tienen la misma representación parlamentaria que tiene el pueblo judío. Los palestinos, desafortunadamente, no tienen la misma representación política, cosa que significa una discriminación. Hay faltas en todos los campos de los derechos humanos.
El segundo punto es que Israel es un país en conflicto. La ley dice taxativamente que no se pueden vender armas a países en conflictos armados. España no ha negado nunca una exportación de armas, mientras que otros países de la UE han llegado a negar hasta 335 exportaciones. Hay países concretos que las tienen prohibidas, como Dinamarca, Suecia, Holanda... hay restricciones por parte de Reino Unido, Alemania, Francia,... que han denegado exportaciones. España no ha denegado nunca una exportación de armas."
#11 falta de respeto me parece la que se organiza cada vez que alguien sube algo en catalan, que siempre tiene que haber hostias y nadie se digna a poner una puta traduccion, alegando que es facil entenderlo.
si fuera la primera vez todavia, pero esto es meneame, y ya son años de la misma mierda, se sube algo en catalan y quien lo menea no traduce, y encima si pides traduccion te comen porque es catalan y es facil y eres un anticatalanista proespañol.
asi que a la mierda esos y a ti, gracias por la traducción
#5 hombre si realmente no pones interés puedes creer que hablan de la profecía del 2012... lo dicho, si no pones interés, pero eso sí, errónea, por el interés de que no llegue, no?
BRAVO!
Al menos deberias indicar que esta en catalan, voto erronea
#2 Contento???. Pero no merece tu voto por ser en catalán???. Insisto, este país hace aguas.
#4 No hablo catalan, podria estar hablando de comercio de armas o de la cria de berberechos salvajes. No merece mi voto.