Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
bueno otra especie menos, a por la siguiente! como mola el capitalismo sostenible!
#7:
Del atlántico Norte se extraen más de 1.000.000 de toneladas al año de bacalao. Ni el 5% correspondía al mar del Norte.
Mar de Barents o Islandia... son pesquerías sostenibles que cuidan mucho de que no haya problemas en el futuro del abastecimiento.
El Mar del Norte está sobreexplotado desde siempre, y era cuestión de tiempo que se fuera todo al garete. Hoy toca el bacalao, mañana le tocará a las sollas y pasado mañana a los arenques.
Mar de Barents o Islandia... son pesquerías sostenibles que cuidan mucho de que no haya problemas en el futuro del abastecimiento.
El Mar del Norte está sobreexplotado desde siempre, y era cuestión de tiempo que se fuera todo al garete. Hoy toca el bacalao, mañana le tocará a las sollas y pasado mañana a los arenques.
#1:
Traducción: colapsado=se ha reducido hasta un nivel ínfimo, ha caído en picado, está a punto de desaparecer, etc
#13:
#1 No es necesario traducir nada:
colapsar.
1. tr. Producir colapso a alguien o en algo.
2. intr. Sufrir colapso o caer en él. U. t. c. prnl.
3. intr. Dicho de una actividad: Decrecer o disminuir intensamente.
Pongo en negrita la 3 pero la 2 también serviría ya que la definición de colapso es:
1. m. Destrucción, ruina de una institución, sistema, estructura, etc.
2. m. Paralización a que pueden llegar el tráfico y otras actividades.
colapsar.
1. tr. Producir colapso a alguien o en algo.
2. intr. Sufrir colapso o caer en él. U. t. c. prnl.
3. intr. Dicho de una actividad: Decrecer o disminuir intensamente.
Pongo en negrita la 3 pero la 2 también serviría ya que la definición de colapso es:
1. m. Destrucción, ruina de una institución, sistema, estructura, etc.
2. m. Paralización a que pueden llegar el tráfico y otras actividades.
Comentarios
Traducción: colapsado=se ha reducido hasta un nivel ínfimo, ha caído en picado, está a punto de desaparecer, etc
Y lo que queda por venir, las buenas cascadas troficas y sistemas autoregulados reventarán y ya poco se va a poder hacer, si sigo vivo en dos décadas o tres veremos
Para eso hay tiburones, que colapse todo, menos nuestro hábitos de toda la vida: 73 MILLONES de tiburones son matados cada año sólo por la sopa de aleta de tiburón
73 MILLONES de tiburones son matados cada año sólo...
thepetitionsite.combueno otra especie menos, a por la siguiente! como mola el capitalismo sostenible!
#3 Yo no he comido tiburón en mi vida. ¿Hay alguien por aquí que haya comido tiburón más de... no sé... cuatro o cinco veces en su vida? No voy a hacer mío un hábito nefasto (y la responsabilidad correspondiente) solo porque sí sea un hábito en otras culturas, países, etc.
#4 La verdad es que acabamos con todo.
Del atlántico Norte se extraen más de 1.000.000 de toneladas al año de bacalao. Ni el 5% correspondía al mar del Norte.
Mar de Barents o Islandia... son pesquerías sostenibles que cuidan mucho de que no haya problemas en el futuro del abastecimiento.
El Mar del Norte está sobreexplotado desde siempre, y era cuestión de tiempo que se fuera todo al garete. Hoy toca el bacalao, mañana le tocará a las sollas y pasado mañana a los arenques.
Uno de mis pescados favoritos.
#8 Lee al #7 Te queda bacalao para años.
En este caso lo que pasa es que en el caladero del mar del Norte queda tan poco que no les es rentable ir a faenar, de ahí que pidar reducir capturas, para, en un par de años, poder esquilmaer el océano de nuevo.
Reggaeton, eres el próximo en caer.
Le pasó cómo al de Valencia, murió de éxito.
Y a mí que me da un asco el pescado que flipas así en general
#1 No es necesario traducir nada:
colapsar.
1. tr. Producir colapso a alguien o en algo.
2. intr. Sufrir colapso o caer en él. U. t. c. prnl.
3. intr. Dicho de una actividad: Decrecer o disminuir intensamente.
Pongo en negrita la 3 pero la 2 también serviría ya que la definición de colapso es:
1. m. Destrucción, ruina de una institución, sistema, estructura, etc.
2. m. Paralización a que pueden llegar el tráfico y otras actividades.
#5 el cazón es una especie de tiburón y es bastante común en la pescadería.
#14 ¡Y bien rico que está en adobo!
#5 En España se consume bastante tiburón: marrajo, cazón, tintorera...
Edito: y veo en google que España tiene el puesto número 4 mundial en capturas y comercio de tiburones.
Pobre, como el emérito: ya no mueve la cola.
Y quién va a cortar el bacalao ahora?
#14 #16 Cierto, cierto. Yo estaba pensando en el tiburón 'de película', pensando que era ese el de la sopa de aleta y ya estaba echando balones fuera, pero es verdad, en España se come.
Vaya
#9 Si fuera por la no rentabilidad de ir a faenar allí, lis científicos no tendrían que pedir nada, serían las propias pesqueras las que dejarían de faenar allí y no habría alarma de colapso.
#13 ¡Noticias frescas com el bacalao!
¡El bacalao no es una actividad!
Es ridículo escribir titulares imitando los que se leen en la prensa en inglés. Es ridículo pero lamentablemente es el pan de cada día
Gracias #1
Pues en el puerto de Copnehague los pescamos a puñaos. Claro que esto es más Báltico que Mar del Norte.
cuanto antes acaben con todo antes irán al paro... por que podemos acabar con especies animales terrestres pero las acuáticas siempre encontrarán un reducto donde el hombre no llegue por que no salga rentable buscarlos.
- “Ya solo nos queda su aroma“ - ha comentado Fritzlang mostrando unas enormes bragas usadas
#5 ¿Y bacalao?
#21 Más bien sería la pesca del bacalao, eso es verdad.
#5 pintaroja y cazón. Si vives en España seguro lo has comido aún sin saberlo.
#26 De verdad que tenéis que tener una vida muy corta y con muy pocas lecturas los que no os dáis cuenta de los barbarismos que hay en las noticias a día de hoy. Es que da pena.
#18
¿De qué haremos las croquetas ahora?
#30 pues de jamón, so enfermo
#5 Pintarroja a menudo (aqui la llamamos riñón o richón)
"Bacalao, bacalao", pobrecito "bacalao".
Una mala noticia tras otra, no se a qué esperan los gobiernos para poner medidas
#13 De una actividad, no del bacalao, que es un sustantivo que designa a un objeto. Ese uso de colapsar es del inglés.
#1 y después de conocer esta nueva catástrofe ecológica causada por la nada sostenible y muy sangrienta costumbre de engullir ingentes cantidades de animales, ¿nadie va a venir con chistecitos sobre veganos?
#4 Del que tú te beneficias, tras el teclado de tu ordenador Made in China.
#37 perdona pero mi teclado esta fabricado en mi casa por mi mismo, otra cosa ya seria alguno de los componentes pero es que hoy en dia todo esta fabricado en china.
#31 Siempre me han parecido superiores las de bacalao.