Llevó más de una década, pero el ex-científico de la EPA (Environmental Protection Agency) Dominic DiGiulio ha demostrado que el fracking ha contaminado las aguas subterráneas de Wyoming.
#5:
#1#3 a ver si viene algún english speaker y confirma. pero 'a priori' ese can no significa ni could, ni may be, ni might be. significa que tiene la habilidad de, la facultad para.
#1#3 a ver si viene algún english speaker y confirma. pero 'a priori' ese can no significa ni could, ni may be, ni might be. significa que tiene la habilidad de, la facultad para.
#7#20 dejo aquí mas fuentes con otros titulares que no plantean el dilema posibilidad vs habilidad que plantea el verbo poder y que, desafortunadamente, aperece en el titular del original
#3 No es un puede de probabilidad si no un puede de poder, vamos que es una afirmación, no una suposición ni una hipótesis. Por ejemplo para decir en ingles que hablo inglés, se dice I can speak English, no con el significado de que puede que hable ingles si no con el de puedo hablar inglés.
Comentarios
Según los cuañados de meneame no.
#1 #3 a ver si viene algún english speaker y confirma. pero 'a priori' ese can no significa ni could, ni may be, ni might be. significa que tiene la habilidad de, la facultad para.
#7 #20 dejo aquí mas fuentes con otros titulares que no plantean el dilema posibilidad vs habilidad que plantea el verbo poder y que, desafortunadamente, aperece en el titular del original
http://www.theverge.com/2016/3/30/11330996/fracking-drinking-water-contamination-study-wyoming-epa
http://www.theguardian.com/us-news/2016/apr/07/wyoming-fracking-water-contamination-dangerous-chemicals
http://naturalsociety.com/fracking-contaminates-groundwater-new-study-proves-7806/
http://www.ibtimes.co.uk/fracking-leads-dangerous-level-contamination-wyoming-water-scientists-find-1553774
http://www.rawstory.com/2016/04/researchers-find-wyoming-water-tainted-by-fracking-years-after-epa-stopped-investigating/
https://thewaternetwork.com/_/energywater-nexus/article-FfV/fracking-contaminated-underground-water-in-wyoming-AqkxaAAkj4goxm26lVYcIA
http://www.elespectador.com/noticias/medio-ambiente/fracking-si-afecto-agua-eeuu-articulo-625542
El agua del que beben puede contaminarse y entonces tendrán que traer el agua de otro sitio o irse...
#3 No es un puede de probabilidad si no un puede de poder, vamos que es una afirmación, no una suposición ni una hipótesis. Por ejemplo para decir en ingles que hablo inglés, se dice I can speak English, no con el significado de que puede que hable ingles si no con el de puedo hablar inglés.
#9 no lo dudo, se han dado ya muchos casos de acuíferos contaminados en Estados Unidos, es una realidad
#14 yo aquí les llamaría cuñados, están un nivel por encima del cuñao medio, son como evolución de este, un 2.0
#5 significa "puede" sin más
Firmado: un english speaker
#12 se dice cuñao no cuñado
#12 Con hacerles beber agua contaminada a la fuerza ya verás que rápido se les pasa.
No puede, a veces lo hace...
Ya me parecía a mi bastante 10 años para hallar una relación que parecía tan lógica y en efecto, ha tardado bastante menos tiempo, mi enhorabuena
Puede, quizás, probable ...
en castellano, aunque menos extenso http://www.opsur.org.ar/blog/2016/04/06/investigacion-de-la-universidad-de-stanford-revela-efectos-del-fracking-en-fuentes-de-agua-potable-2/
edit
Indemnizarán las petroleras?
#5 Si, tiene pinta de que es lo que tu dices.
Así podrán seguir haciéndo negocio privatizando. Ya se está tiempo trabajando en ese tema, tantenado la privatización del agua.