Portada
mis comunidades
otras secciones
![Observando electrones surfeando ondas de luz en grafeno [eng]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/2a/7e/media_thumb_2x-link-2784943.jpeg?1497143102)
#1:
Una aproximada traducción:
"Investigadores han estudiado como la luz puede usarse para observar la naturaleza cuántica de un material electrónico. Capturaron luz en grafeno y la volvieron más lenta hasta las velocidades de los electrones en el material. Los electrones y la luz comenzaron a moverse en sintonía, manifestando su naturaleza cuántica manifestando su naturaleza cuántica a una escala mucho mayor que pudo ser observada con un tipo especial de microscopio.
Los experimentos fueron realizados con grafeno de ultra alta calidad. Para excitar y fotografiar las ultra-lentas ondas de luz en el grafeno (también llamadas plasmones), los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros. con este nanoscopio de campo cercano, vieron que las ondas de luz en el grafeno se movían más de 300 veces más despacio que la luz, divergiendo dramáticamente de lo que sugieren las leyes de la física clásica.
El trabajo ha sido publicado en Science por los investigadores de ICFO el Dr. Mark Lundeberg, Dr. Achim Woessner y dirigidos por el profesor de ICREA en ICFO Frank Koppens, en colaboración con el Profesor Hillenbrand de Nanogune, el Profesor Polini de la IIT y el Profesor Hone de la Universidad de Columbia.
En referencia a los experimentos completados, el Profesor Koppens dijo, "Usualmente, es muy difícil probar el mundo cuántico, y para hacerlo se necesitan temperaturas ultra-bajas: aquí podemos observarlo con luz a temperatura ambiente."
Esta técnica allana el camino para explorar muchos nuevos tipos de materiales cuánticos, incluyendo superconductores o materiales topológicos que permitan el procesado de información cuántica con qubits topológicos. Como añadidura, el Profesor Hillenbrand declara que "esto puede ser sólo el principio de una nueva era de nanoscopia de campo cercano.
El Profesor Polini dijo, "Este descubrimiento debería eventualmente conducir a un entendimiento de una forma más veraz del complejo mundo de los fenómenos cuánticos que ocurren cuando la materia está sujeta a temperaturas ultra-bajas y campos magnéticos muy altos, como el efecto Hall cuántico fraccionario." "
Notas:
Cuando dice "los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros" podría ser que se refiriese a la resolución, pero creo que es en el sentido de distancia al objeto.
"nanoscopia" es una palabra que no existe, pero se ha hablado de ellas en muchos medios como evolución de la microscopia hasta llegar a escalas nanométricas, con lo que me ha parecido válida.
El último párrafo me ha costado traducirlo, creo que he traducido bien su sentido, pero si alguien tiene una traducción distinta y más acertada está más que invitado a citar este comentario y poner su traducción, o simplemente para cualquier otra corrección o aporte que creáis que puede hacer la lectura de esta más clara
"Investigadores han estudiado como la luz puede usarse para observar la naturaleza cuántica de un material electrónico. Capturaron luz en grafeno y la volvieron más lenta hasta las velocidades de los electrones en el material. Los electrones y la luz comenzaron a moverse en sintonía, manifestando su naturaleza cuántica manifestando su naturaleza cuántica a una escala mucho mayor que pudo ser observada con un tipo especial de microscopio.
Los experimentos fueron realizados con grafeno de ultra alta calidad. Para excitar y fotografiar las ultra-lentas ondas de luz en el grafeno (también llamadas plasmones), los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros. con este nanoscopio de campo cercano, vieron que las ondas de luz en el grafeno se movían más de 300 veces más despacio que la luz, divergiendo dramáticamente de lo que sugieren las leyes de la física clásica.
El trabajo ha sido publicado en Science por los investigadores de ICFO el Dr. Mark Lundeberg, Dr. Achim Woessner y dirigidos por el profesor de ICREA en ICFO Frank Koppens, en colaboración con el Profesor Hillenbrand de Nanogune, el Profesor Polini de la IIT y el Profesor Hone de la Universidad de Columbia.
En referencia a los experimentos completados, el Profesor Koppens dijo, "Usualmente, es muy difícil probar el mundo cuántico, y para hacerlo se necesitan temperaturas ultra-bajas: aquí podemos observarlo con luz a temperatura ambiente."
Esta técnica allana el camino para explorar muchos nuevos tipos de materiales cuánticos, incluyendo superconductores o materiales topológicos que permitan el procesado de información cuántica con qubits topológicos. Como añadidura, el Profesor Hillenbrand declara que "esto puede ser sólo el principio de una nueva era de nanoscopia de campo cercano.
El Profesor Polini dijo, "Este descubrimiento debería eventualmente conducir a un entendimiento de una forma más veraz del complejo mundo de los fenómenos cuánticos que ocurren cuando la materia está sujeta a temperaturas ultra-bajas y campos magnéticos muy altos, como el efecto Hall cuántico fraccionario." "
Notas:
Cuando dice "los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros" podría ser que se refiriese a la resolución, pero creo que es en el sentido de distancia al objeto.
"nanoscopia" es una palabra que no existe, pero se ha hablado de ellas en muchos medios como evolución de la microscopia hasta llegar a escalas nanométricas, con lo que me ha parecido válida.
El último párrafo me ha costado traducirlo, creo que he traducido bien su sentido, pero si alguien tiene una traducción distinta y más acertada está más que invitado a citar este comentario y poner su traducción, o simplemente para cualquier otra corrección o aporte que creáis que puede hacer la lectura de esta más clara
Comentarios
Una aproximada traducción:
"Investigadores han estudiado como la luz puede usarse para observar la naturaleza cuántica de un material electrónico. Capturaron luz en grafeno y la volvieron más lenta hasta las velocidades de los electrones en el material. Los electrones y la luz comenzaron a moverse en sintonía, manifestando su naturaleza cuántica manifestando su naturaleza cuántica a una escala mucho mayor que pudo ser observada con un tipo especial de microscopio.
Los experimentos fueron realizados con grafeno de ultra alta calidad. Para excitar y fotografiar las ultra-lentas ondas de luz en el grafeno (también llamadas plasmones), los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros. con este nanoscopio de campo cercano, vieron que las ondas de luz en el grafeno se movían más de 300 veces más despacio que la luz, divergiendo dramáticamente de lo que sugieren las leyes de la física clásica.
El trabajo ha sido publicado en Science por los investigadores de ICFO el Dr. Mark Lundeberg, Dr. Achim Woessner y dirigidos por el profesor de ICREA en ICFO Frank Koppens, en colaboración con el Profesor Hillenbrand de Nanogune, el Profesor Polini de la IIT y el Profesor Hone de la Universidad de Columbia.
En referencia a los experimentos completados, el Profesor Koppens dijo, "Usualmente, es muy difícil probar el mundo cuántico, y para hacerlo se necesitan temperaturas ultra-bajas: aquí podemos observarlo con luz a temperatura ambiente."
Esta técnica allana el camino para explorar muchos nuevos tipos de materiales cuánticos, incluyendo superconductores o materiales topológicos que permitan el procesado de información cuántica con qubits topológicos. Como añadidura, el Profesor Hillenbrand declara que "esto puede ser sólo el principio de una nueva era de nanoscopia de campo cercano.
El Profesor Polini dijo, "Este descubrimiento debería eventualmente conducir a un entendimiento de una forma más veraz del complejo mundo de los fenómenos cuánticos que ocurren cuando la materia está sujeta a temperaturas ultra-bajas y campos magnéticos muy altos, como el efecto Hall cuántico fraccionario." "
Notas:
Cuando dice "los investigadores usaron una antena especial para luz que escanea la superficie a una distancia de unos pocos nanómetros" podría ser que se refiriese a la resolución, pero creo que es en el sentido de distancia al objeto.
"nanoscopia" es una palabra que no existe, pero se ha hablado de ellas en muchos medios como evolución de la microscopia hasta llegar a escalas nanométricas, con lo que me ha parecido válida.
El último párrafo me ha costado traducirlo, creo que he traducido bien su sentido, pero si alguien tiene una traducción distinta y más acertada está más que invitado a citar este comentario y poner su traducción, o simplemente para cualquier otra corrección o aporte que creáis que puede hacer la lectura de esta más clara
#1 Gracias por el currazo.
#2 #11 #13 Bueno, es algo que hago con todas las noticias que cuelgo en inglés, me parece que les da más visibilidad y gracias a vosotros por tomaros la molestia de leerla y valorarla
#1 muchísimas gracias
#1 ¡Muchísimas gracias!. Ojalá cundiera el ejemplo...
#1 Te he buscado y te he dado positivos a lo loco... sin leer...espero que ni dijeses nada chungo jajaja
Aun asi es un curro que no esta pagado, gracias.
#16 Bueno, lo hago por dar visibilidad a la noticia, que si no sólo la votarían los que sepan el suficiente inglés para entenderla, con lo que si consigo que gracias a la traducción se menee la noticia más, por mi encantado
#1
El Profesor Polini dijo: "Este descubrimiento debería a la larga conducir a una comprensión, a un nivel autenticamente microscópico, de los complejos fenómenos cuánticos que suceden cuando la materia está sujeta a temperaturas ultra-bajas y campos magnéticos muy altos, como el efecto Hall cuántico fraccionario."
#17 Me gusta y queda más claro, muchas gracias
He visto cosas que jamás creeríais... electrones surfeando ondas de luz más allá el grafeno... gatitos haciendo monerías en la puerta de Tannhauser. Todos esos meneos no se perderán, como irrelevantes por aede.
Aquí algo distinto, pero relacionado.
https://www.reddit.com/r/science/comments/6gkt7a/researchers_image_halflight_halfmatter/
Ondas medio luz medio materia podrían permitir a los investigadores crear transistores cientos de veces más rápidos.
#5 Mismo microscopio, de la compañía de uno de los autores de este paper
Creo que no es la primera vez que el grupo de Rainer sale en Meneame.
Básicamente, con ayuda de un microscopio de campo cercano, que permite ver plasmones (luz que se queda pegada al grafeno, por ejemplo), han determinado la dispersion (longitud de onda vs frecuencia de la luz) de los plasmones en grafeno y demostrado que esta dispersion esta afectada por diversas correcciones cuánticas. La verdad es que el microscopio es la caña y se puede utilizar para mil cosas (las publicaciones que tienen son bastante impresionantes)
qué hacía la ciencia antes del grafeno? ^^
Igualmente.
el titulo es pura poesía
Suena a que podría tener algún tipo de aplicación en el campo de la fotovoltaica
Every photon gone surfing...
no entiendo nada, pero hay meneo para el grafeno cuantico
#14 cómo tengo mucho calor me quedo con lo del surfeo
manifestando su naturaleza cuántica manifestando su naturaleza cuántica
Vale, ha quedado claro.