EDICIóN GENERAL
meneanta

meneanta

En menéame desde noviembre de 2014

8,54 Karma
4.991 Ranking
8 Enviadas
4 Publicadas
535 Comentarios
22 Notas

El nivel de educación más común de los europeos de entre 30-34 años por región [141]

  1. Estoy alucinando con algunos comentarios y las conclusiones que sacan, el mapa solo refleja los europeos *de entre 30 y 34 años*. Haced las cuentas de cuando la gente de ese rango de edad cumplió los 18 y entonces opinais.
    Pistas: Generacion perdida, ni-ni, etc

Indemnización récord: 2,5 millones a una alérgica al metal a quien la dentista puso una prótesis de cobalto [96]

  1. Estamos hablando de indemnizaciones, no de empatia.
  1. #48 ¿Pues el mismo que con Movember y los bigotes? Son enfermedades que se pueden curar si se pillan pronto, y hay que hacer publicidad para que la gente se conciencie y haga las pruebas de detección temprana.
    PS: Si tienes tetas ;)
  1. #31 Te las renuevan gratis si tienes una mutuelle por la que pagas una pasta cada mes. Si es la de tu empleador, ni te das cuenta porque te la descuentan de la nomina directamente. Asi que gratis, lo que se dice gratis no es. En España, la idea de las mutuelles, por suerte, no existe.
  1. #11 Se puede follar sin pene.
  1. #20 ¡Y aun así puedo hacer una vida normal!
  1. #7 Sin pene aun puedes seguir haciendo una vida normal en el 95%, puedes seguir con tu trabajo normalmente.
    Si no puedes comer o respirar como le pasa a esta señora, ya me dices como trabajas.

Neil deGrasse Tyson habla sobre España [345]

  1. #28 No se de donde sacas tus datos, pero estan un poco mal en algunos politicos.
    El unico presidente español que ha hablado frances decentemente era Felipe Gonzalez. Ni Rajoy, ni Rubalcaba, ni Zapatero.
    Rubalcaba no habla frances, pero si que le he escuchado en ingles hablandolo bastante bien.
    Luego te diria que te pasaras por wikipedia, que el unico de todos que ha tenido estancias en el extranjero fue Gonzalez, Congreso de Suresnes lo llamaron :-)

Solo dos de cada diez Airbnb madrileños son más rentables que los alquileres a largo plazo [218]

  1. #14 Tu último punto impediria alquilar a gente que nunca ha alquilado: jovenes y extranjeros.

Pillan a una escuela francesa oscureciendo la piel de sus alumnos blancos y añadiendo estudiantes negros con Photoshop [148]

  1. #83 me comí una hache en "ha dicho"
    Es lo que tienen las traducciones rápidas.
  1. Traduzco:

    Lyon: Estudiantes negros añadidos en la foto de una escuela de dibujo para promocionarse en Estados Unidos
    [Nota de traducción: la escuela de dibujo es una formación superior]

    En la foto difundida en Twitter, la piel de algunos alumnos ha sido oscurecida y algunos estudiantes negros se han añadido, según el sitio Rue89Lyon. Después de hacerse publico, el portavoz de la escuela ha desmentido "toda intención de manipular la realidad". Según él, estos retoques "flagrantes" los han hecho en una agencia de comunicación encargada de crear el sitio web de promoción de la escuela leonesa en Estados Unidos, donde la escuela cuenta con abrir una sucursal "en dos años".

    Encontrar financiación

    Esta campaña estaba destinada a promocionar la escuela a los estudios de animación americanos y encontrar financiación. Para añadir contenido a este sitio web, que se colgó la semana pasada, "les habiamos enviado fotos de trabajos de nuestra base de datos iconográfica, asi como esta foto de familia realizada con los estudiantes del primer año", a dicho el portavoz, quien lamenta las acusaciones que se han hecho a la escuela en las redes sociales.

    Son los estudiantes quienes han descubierto la manipulación. Entonces la escuela ha suspendido el acceso a su sitio web y roto el contrato con su proveedor americano y se ha excusado ante los alumnos que habian sido objeto de modifiación en la foto.

Soy FrancoEspañola, te respondo [10]

  1. #8 No, nunca he escuchado o leido algo similar en Francia. Obviamente habrá quien lo piense, pero es un comentario altamente racista, asi que no creo que nadie lo dijera en voz alta. Habrá que ver que otras cosas te comentaba este frances.
    Lo que si es mas patente es que en general los franceses se creen superiores a los españoles, no muy diferente de como en España se creen superiores a Marruecos o Portugal.

Francia se apoya en una medida antiterrorista para devolver migrantes a España [71]

  1. #12 Os vais a reir, pero Macron ha estudiado Filosofia (5 añitos) con su trabajo de master hablando sobre Maquiavelo y Hegel. Luego se hizo otro master en asuntos publicos en la super prestigiosa 'Sciences Po' y luego se fue a la ENA (la que forma diplomaticos, presidentes, ministros, etc).
    Otra cosa no se, pero leido está.

Soy FrancoEspañola, te respondo [10]

  1. #6 Gracias por la pregunta.
    Los franceses no tienden a saber mucho de la dictadura española más alla de que hubo un dictador. Los más mayores, ponle más de 55-60 años si que conocen un poco más el tema. La norma es no hablarte nada porque piensan que es un asunto político espinoso y no saben como vas a reaccionar.
    Curiosamente si saben mucho del rey Juan Carlos y la familia real....

    Sobre de donde soy, yo para ellos soy francesa. Lo de españa son mis "origenes", aunque tenga un padre de un lado y una madre de otro.

    No me di cuenta que el titulo fuera a evocar otra cosa cuando lo puse :-( La verdad es que hasta ahora no habia entendido el comentario de #5
  1. #3 Es lo que se llamana "omelette nature" :-P
  1. Las omelettes sin patatas ni cebolla. De nada.

Francia anuncia el final del teléfono fijo [169]

  1. #17 Eso, desaparecen las lineas que van por cobre que son la mitad, entorno a los 10 millones. Los otros 10 millones son lineas de "triple play": teléfono, internet y televisión.
    #18 Los box son los aparatitos que te permiten ver la tele y conectarte a internet. Suelen tener un disco duro y servicios. Son muy comunes en Francia, cada operador tiene su modelo. Esto lo popularizón Free con su freebox que va ya por la 5a generación: en.wikipedia.org/wiki/Freebox

El ecuatoriano es negro, cholo, indio y... ¿racista? [73]

  1. Me ha llamado la atención la parte de las modalidades de racismo. Por ejemplo, diria que en España el racismo de convicción está más o menos superado. El político tambien. Pero el emotivo y de costumbre aun colean.

Ciudadanía extranjera más común en España [ing] [170]

  1. #122 Los rumanos que yo conozco tampoco. Me temo que #10 esta confuendiendo los rumanos con los romanies o gitanos (para hablar claro), donde hay algunos grupos que lamentablemente son así. Yo los he vivivo en Francia cuando se metieron de okupas en un edificio de mi calle exactamente igual.

¿Es posible olvidar nuestra lengua materna? [219]

  1. Yo me encuentro de tanto en tanto con españoles muy mayores que se vinieron en los 50 y los 60 a Francia. Hablan francés perfectamente y cuando hablan en español con otros de su circulo de emigrados (o su pareja), esta lleno de prestamos del francés. Son cosas que encuentran mas facil decir en frances por el contexto o que simplemente no saben expresar en español sin pararse a pensar. Tambien tienen lagunas de vocabulario importantes.

    Son personas que si te las llevaras 3 meses a vivir en España e hicieran vida en español, lo recuperarian, pero te das cuenta que su dia a dia en francés simplemente ha hecho que su celebro ponga el español en una esquinita. La pena de esto es que sus hijos, si es que aprenden algo de español, se les queda en cosas muy básicas. Estos hijos que hablan el español con una pronunciacion y acento bastante correctos, se meten unas ostias con la gramatica y el vocabulario que no te veas.

El joven de 350 kilos fue trasladado a casa en un camión de mudanzas tras recibir el alta [238]

  1. Vamos a informarnos mejor de la historia de este señor porque me parece un drama: www.elespanol.com/reportajes/20180814/drama-teofilo-kilos-volver-casa-

    Habra mucha gente que estemos gordos (me incluyo) por falta de ejercicio y mala alimentacion, pero hay gente con enfermedades que les hacen estan gordos, o por medicación para otros problemas de salud que tienen el engordar como efecto colateral.
  1. #87 El video dice que no va a abandonar el hospital porque no hay un sitio disponible para sus cuidados.

Aquí ya no se vende droga [39]

  1. Todo el mundo tiene derecho a jubilarse.

"A los 15 días de haber aprobado las oposiciones, me llamaron para decirme que estaba suspendida" [33]

  1. #13 Ten en cuenta que con los recortes en sanidad vamos para atrás asi que a lo mejor los tribunales de las oposiciones estan anticipandose... :troll:

Susan George rechazó colaborar con Òmnium porque Torra era "abiertamente racista y un escritor xenófobo" [265]

  1. #31 Sí, la traduccion de esa parte a Noam es demasiado libre... Dice exactamente:
    "Noam: tus ideas se conocen internacionalmente y no estás en peligro de ser salpicado por gente potencialmente poco fiable pero aún así pensé que deberias saberlo."
« anterior1

menéame