#12:
#9 es un juego de palabras pero creo que en este caso quiere decir todo lo contrario.
La expresión "that's so gay" es un insulto de patio de colegio para referirse a algo que está mal, es estúpido, hortera, etc. Es muy parecido a decir "that's so lame". En el imaginario colectivo, "that's so gay" no se refiere a un homosexual, sino una cosa o actitud que no gusta a quien lo dice.
"Homosexuals are gay" es como decir "los homosexuales son chungos".
#4:
¿Quieres decir qué querría decir antes de que utilizaran la pancarta para photoshopear y poner lo que quisieran?
#10:
Esto me recuerda a una manifestación blavera en contra del catalan en valencia que ponia "Valencià no es Català, y la Tierra es plana, porque a mi me da la gana"....la pancarta se reia de los blaveros en supropia manifestación y aun ellos no lo pillaban y animaban a los de la pancarta, en fin encefalograma plano...
#9 es un juego de palabras pero creo que en este caso quiere decir todo lo contrario.
La expresión "that's so gay" es un insulto de patio de colegio para referirse a algo que está mal, es estúpido, hortera, etc. Es muy parecido a decir "that's so lame". En el imaginario colectivo, "that's so gay" no se refiere a un homosexual, sino una cosa o actitud que no gusta a quien lo dice.
"Homosexuals are gay" es como decir "los homosexuales son chungos".
Esto me recuerda a una manifestación blavera en contra del catalan en valencia que ponia "Valencià no es Català, y la Tierra es plana, porque a mi me da la gana"....la pancarta se reia de los blaveros en supropia manifestación y aun ellos no lo pillaban y animaban a los de la pancarta, en fin encefalograma plano...
Es un juego de palabras, a los homosexuales se les llama gays porque gay significa "alegre". Con esta pancartalo unico que hace es un juego de palabras con el sentido original y el que se le ha dado ahora
era otra manera de decir capitan obusly, y tmb de meterse con las protestas antigays y demostrar abiertamente la homosexualidad en USA (llevando esas camisetas claro)
una broma de Internet que calo en las gay pride parade y demas
ah! y la foto es un fake de cojones
#12 Dudo de tu interpretación por una causa. El cartel del tipo de detrás de la pancarta en cuestión parece leerse Dennis Kucinich for president. Parece una concentración de partidarios de ese señor. Ese señor está a favor de los derechos de los homosexuales, ergo...
#19, eres tú quien te equivocas, la explicación de #12 es correcta. En lenguaje informal de adolescentes estadounidenses, decir que algo es "gay" es que es de tontos, o que "no mola." Es un caso de apropriación de la palabra por parte de niñatos con muchos prejuicios y poco cerebro. Es como en castellano cuando la gente llama "mariconadas" a cosas tontas o superfluas. La traducción de la pancarta sería algo así como "Ser homosexual es una mariconada."
#9 Tienes toda la razón . En inglés coloquial, gay significa también penoso, cutre, tonto, despreciable, sin valor, risible, etc. Ante una situación o persona ridícula, no es infrecuente oír decir "Oh my God, this is so gay!".
#12: te equivocas. Y a lo que dice #16, que es suficiente, añado que si el significado primaro de 'gay' en el mundo angloparlante fuese el que dices, ni los homosexuales se llamarían a sí mismos gays, ni el término tendría la fuerza suficiente como para haber sido exportado. Además, ya hay términos peyorativos para referirse a los homosexuales, como Faggot. Lo que creo es que, superadas las décadas de ocultismo y negación, la derecha gringa habla de lo homosexual (para criticarlo con mayor o menor dureza o para limitar sus derechos, manteniendo mayor o menor respeto a las personas, pero habla), y no utiliza, obviamente, palabras insultantes, pero tampoco la más amistosa 'gay', sino el término científico 'homosexual', y el señor de la pancarta está tan harto de la contención e hipocresía subyacente a la gente que oye usar ese término, que les está exigiendo que sean menos altivos y que los traten con naturalidad, llamándoles como lo hace la mayoría de la población.
A mi juicio y si el cartel es real, creo que el tipo querría dejar bien claro que los gay son homosexuales, es como decir que el pene es lingam y la vagina el yoni, formas de llamarlo diferente para que no suene mal...
O bien dice que los homosexuales son felices, o bien se cree que los demás no sabemos lo que significa la palabra gay, por eso la ha puesto en una pancarta delante de la cámara. Para instruirnos.
Este señor intenta menospreciarlos, en mi opinión. Es como si yo salgo a la calle con un cartel que dice: "Los homosexuales son maricones". Algo obvio, pero parece que intenta que sean nombrados por la palabra más despreciativa posible, aunque la palabra "gay" no sea en absoluto de este tipo... No sé, estoy confundido
Comentarios
Es el Captain Obvious de incognito.
¿Quieres decir qué querría decir antes de que utilizaran la pancarta para photoshopear y poner lo que quisieran?
#9 es un juego de palabras pero creo que en este caso quiere decir todo lo contrario.
La expresión "that's so gay" es un insulto de patio de colegio para referirse a algo que está mal, es estúpido, hortera, etc. Es muy parecido a decir "that's so lame". En el imaginario colectivo, "that's so gay" no se refiere a un homosexual, sino una cosa o actitud que no gusta a quien lo dice.
"Homosexuals are gay" es como decir "los homosexuales son chungos".
Esto me recuerda a una manifestación blavera en contra del catalan en valencia que ponia "Valencià no es Català, y la Tierra es plana, porque a mi me da la gana"....la pancarta se reia de los blaveros en supropia manifestación y aun ellos no lo pillaban y animaban a los de la pancarta, en fin encefalograma plano...
Es un juego de palabras, a los homosexuales se les llama gays porque gay significa "alegre". Con esta pancartalo unico que hace es un juego de palabras con el sentido original y el que se le ha dado ahora
Este tio esta haciendo la mejor campaña de publicidad que he visto. La semana que viene estara chueca plagado de gente con esta camiseta
Pues no tiene mucho misterio, el propio autor lo dice.
Que los homosexuales, son felices.
#3 Correcto
de donde salís tios ¿de debajo las pierdas?
¿tenéis internet desde hace solo 6 meses?
eso es un meme de Internet viejo de cojones
hasta se hacían camisetas en tshirt from hell (ahora descatalogada)
http://www.tshirthell.com/images/contestpics/a23_007.jpg
pero se puede encontrar en miles de otras webs
http://www.cafepress.com/77design/3164474
http://www.shotdeadinthehead.com/products/info.php?products_id=169
era otra manera de decir capitan obusly, y tmb de meterse con las protestas antigays y demostrar abiertamente la homosexualidad en USA (llevando esas camisetas claro)
una broma de Internet que calo en las gay pride parade y demas
ah! y la foto es un fake de cojones
#12 Dudo de tu interpretación por una causa. El cartel del tipo de detrás de la pancarta en cuestión parece leerse Dennis Kucinich for president. Parece una concentración de partidarios de ese señor. Ese señor está a favor de los derechos de los homosexuales, ergo...
Yo creo que no lo habeis entendido...
Quiere decir que los homosexuales son gays.
Esta bastante claro ¿no?
#19, eres tú quien te equivocas, la explicación de #12 es correcta. En lenguaje informal de adolescentes estadounidenses, decir que algo es "gay" es que es de tontos, o que "no mola." Es un caso de apropriación de la palabra por parte de niñatos con muchos prejuicios y poco cerebro. Es como en castellano cuando la gente llama "mariconadas" a cosas tontas o superfluas. La traducción de la pancarta sería algo así como "Ser homosexual es una mariconada."
Está claro que es un juego de palabras.
Un espejo, por favor.
A mirror, please
Gay significa más acertadamente alegre, de espíritu jovial, que feliz.
Creo que la pancarta está definiendo a los homosexuales como gente agradable, alegre, más que decidir acerca de su felicidad.
#12 A una explicación de ese tipo me refería... Gracias!
Los gays son homosexuales
El texto de la pancarta está manipulado. Y con poca habilidad por añadidura.
Es que el pobre chaval de la pancarta se olvidó de poner una "u". Quería decir: "Los homosexuales son guay".
#25, #28: no habéis rebatido ni uno solo de los argumentos que se os han dado.
#9 Tienes toda la razón . En inglés coloquial, gay significa también penoso, cutre, tonto, despreciable, sin valor, risible, etc. Ante una situación o persona ridícula, no es infrecuente oír decir "Oh my God, this is so gay!".
Mi mama me mima......
alguna mirror?
http://www.fstdt.com/fundies/comments.aspx?q=17185
Pues quedaos con esa, #4 que no está photoshopeada
Traducción Jesús no es judío, Jesús, era judío
#24
facepalm.jpg
#12: te equivocas. Y a lo que dice #16, que es suficiente, añado que si el significado primaro de 'gay' en el mundo angloparlante fuese el que dices, ni los homosexuales se llamarían a sí mismos gays, ni el término tendría la fuerza suficiente como para haber sido exportado. Además, ya hay términos peyorativos para referirse a los homosexuales, como Faggot. Lo que creo es que, superadas las décadas de ocultismo y negación, la derecha gringa habla de lo homosexual (para criticarlo con mayor o menor dureza o para limitar sus derechos, manteniendo mayor o menor respeto a las personas, pero habla), y no utiliza, obviamente, palabras insultantes, pero tampoco la más amistosa 'gay', sino el término científico 'homosexual', y el señor de la pancarta está tan harto de la contención e hipocresía subyacente a la gente que oye usar ese término, que les está exigiendo que sean menos altivos y que los traten con naturalidad, llamándoles como lo hace la mayoría de la población.
El sitio está caído por el efecto Menéame. Hace 73 días salió en Digg http://digg.com/odd_stuff/Homosexuals_are_Gay
http://www.funnyhub.com/pictures/pages/homosexuals-are-gay.html
#12
Yo casi tiro por algo más "insultador"... porque si no, en serio... es que si no, tan tonto no puede ser,
En plan:
Nada de homosexuales, son MA-RI-CO-NES
Aunque prefiero que sea en plan: Voy a reirme de estos retrógrados de mierda que ni se enteran ^^
#20, #21:
http://www.pensitoreview.com/images/homosexuals-are-gay.jpg
http://www.fugly.com/media/IMAGES/Random/homosexuals_are_gay.jpg
http://home2.owc.net/~mojow/civic/pics/expressions/CaptainObvious.jpg
Atencion, atencion! el 50% de los politicos españoles son la mitad de los politicos españoles!!! Y YO SIN SABERLO!!
A mi juicio y si el cartel es real, creo que el tipo querría dejar bien claro que los gay son homosexuales, es como decir que el pene es lingam y la vagina el yoni, formas de llamarlo diferente para que no suene mal...
...este tipo solo trataría de aclararlo....XDDDD
#29 No me digas mas, la primera vez que lo leiste fue en gopher
Lo que hay que ver por tener ojos!
O bien dice que los homosexuales son felices, o bien se cree que los demás no sabemos lo que significa la palabra gay, por eso la ha puesto en una pancarta delante de la cámara. Para instruirnos.
Nadie se acuerda de las lesbianas?
Este señor intenta menospreciarlos, en mi opinión. Es como si yo salgo a la calle con un cartel que dice: "Los homosexuales son maricones". Algo obvio, pero parece que intenta que sean nombrados por la palabra más despreciativa posible, aunque la palabra "gay" no sea en absoluto de este tipo... No sé, estoy confundido
PP es un partido