Ya ha llegado a Madrid el nuevo Airbus A330 de Iberia con el cual se produce un cambio en la carismática librea que ha acompañado a la antigua compañía de bandera durante más de 36 años. Con su diseño minimalista no deja indiferente a nadie.
#1 Se refiere a la traducción literal del inglés "livery". Que tiene el mismo significado que tu adjuntas en español, pero que además tiene un sentido más moderno que ese y que se aplica a todos los diseños de pinturas corporativas.
Parece que la RAE no lo incluye todavía en español, pero todo sea dicho, en la industria es el termino que se utiliza.
Comentarios
#0 ¿librea?
librea
f. Uniforme de gala que usan algunos empleados para desempeñar su oficio o profesión:
mayordomo de librea.
¿te refieres a esto?
#1 Se refiere a la traducción literal del inglés "livery". Que tiene el mismo significado que tu adjuntas en español, pero que además tiene un sentido más moderno que ese y que se aplica a todos los diseños de pinturas corporativas.
Parece que la RAE no lo incluye todavía en español, pero todo sea dicho, en la industria es el termino que se utiliza.
#3 Me lo he imaginado pero como no lo habia oido antes
#1 Se refiere al nombre que tiene, sin más:
Palabras como canalillo, bloguero o paradón, no están en la última edición pero sí verán la luz en la 23.ª
Por cierto, bastante elegante me parece la nueva librea. Y va en la línea de ahorrar dinero en carburante por el peso de la pintura (#2).
Son jodidamente mediocres hasta para escoger un pvto diseño. Anda que......
Vaya soso lo han dejado.. Parece que les doliera pintarlo..Pues igual al que lo ha diseñado le han pagado varios millones de euros...
Iberia es como a los españoles le han dado tanto por el c*** que lo tiene rojo como la bandera de Japón.