#2 realizada correción
#4 ta bien, pero aki la mayoría es de España
#6 claro, como coger que aki significa "asir un objeto" y en Argentina significa fornicar
#0 Corrigelo Los futbolistas mejor pagADos de la actualidad
Gracias! Lo que pasa que en Argentina se puede decir así también
si, lo se... trataré de ir aprendiendo el castellano de la madre patria, ya que hay palabras iguales que quieren decir distintas cosas...
#6 Por ejemplo la palabra orto (en Argentina es ano) Aqui es http://es.wikipedia.org/wiki/Orto
#7 y corrida aquí significa apuro y allá, bueno, una "evacuación" jeje
jaja, puedo poner ese enlace de wikipedia? Seguro que algún amigo argentino disfrutará de esa definición!
POr que me votan irrelevante? No será la noticia que cambió el mundo pero por lo menos ayuda a uno a sentirse más pobre...
#11 No quiero sentirme pobre!
jajaj! #12 pues mira entonces: La Tarjeta Negra de American Express: ese oscuro objeto de deseo
#13 http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Titaniumcenturion.jpg agggghhh
#14 me la voy a poner en un cuadrito para saber lo que nunca podré tener en mis manos...
Esto deprime. Y mucho.. 7 años de carrera, 7 años de carrera...
Resumen y traducción: http://acadetodounpoco.blogspot.com/2008/05/los-futbolistas-que-ms-cobran.html
Comentarios
#2 realizada correción
#4 ta bien, pero aki la mayoría es de España
#6 claro, como coger que aki significa "asir un objeto" y en Argentina significa fornicar
#0 Corrigelo Los futbolistas mejor pagADos de la actualidad
Gracias! Lo que pasa que en Argentina se puede decir así también
si, lo se... trataré de ir aprendiendo el castellano de la madre patria, ya que hay palabras iguales que quieren decir distintas cosas...
#6 Por ejemplo la palabra orto (en Argentina es ano) Aqui es http://es.wikipedia.org/wiki/Orto
#7 y corrida aquí significa apuro y allá, bueno, una "evacuación" jeje
jaja, puedo poner ese enlace de wikipedia? Seguro que algún amigo argentino disfrutará de esa definición!
POr que me votan irrelevante? No será la noticia que cambió el mundo pero por lo menos ayuda a uno a sentirse más pobre...
#11 No quiero sentirme pobre!
jajaj! #12 pues mira entonces: La Tarjeta Negra de American Express: ese oscuro objeto de deseo
La Tarjeta Negra de American Express: ese oscuro o...
finanzzas.com#13 http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Titaniumcenturion.jpg agggghhh
#14 me la voy a poner en un cuadrito para saber lo que nunca podré tener en mis manos...
Esto deprime.
Y mucho..
7 años de carrera, 7 años de carrera...
Resumen y traducción: http://acadetodounpoco.blogspot.com/2008/05/los-futbolistas-que-ms-cobran.html