EDICIóN GENERAL
399 meneos
14430 clics
España, 1955

España, 1955

Fotografías tomadas por Jean-Paul Margnac durante un viaje por España en 1955. JPM: "Durante las vacaciones escolares de 1955, me propuse hacer el París-Dakar en autostop. Estas fotos fueron tomadas durante mi viaje por España con una Contax Zeiss IIIa." Visto en www.reddit.com/r/spain/comments/8frzem/spain_1955/

| etiquetas: fotografías , españa , 1955
202 197 0 K 381 cultura
202 197 0 K 381 cultura
Comentarios destacados:                      
#2 Yo destacaría la fotografía de los niños en harapos en Zaragoza.

JPM: "En julio de 1955, cruzando España, haciendo autostop con una mochila, me sorprendió descubrir niños en harapos en los suburbios de Zaragoza.
Esta extrema pobreza me conmocionó enormemente.
Estos niños debían pertenecer a la comunidad gitana, relegados a los barrios más miserables de las ciudades.
Lugares de miseria, páramos, casas destartaladas ... ¡Y vi lo que mis ojos nunca pensaron haber visto, adolescentes desnudos corriendo en medio de los escombros! En 1955, diez años después del final de la segunda guerra mundial, ¡todavía podríamos encontrar esta pobreza extrema en Europa!
De nuevo, no dudé en usar la cámara. Dos amigos no son tímidos, uno desnudo como un gusano, el otro vistiendo una chaqueta, todos desgarrados sobre su cuerpo, también desnudos, arreglan la lente y toman la pose. Detrás de ellos, un abuelo, mal vestido con una camisa blanca, una chaqueta y pantalones, empuja a su pequeño hijo frente a él, vestido normalmente y bien calzado."
Espectaculares.
En los años cincuenta ¿ya había fotos en color?
#1 Y antes también. Esta foto es de 1911 pero hay otras más antiguas.

es.wikipedia.org/wiki/Fotografía_en_color  media
#3 Si el de la foto era DJ y su madre cantaora... sí que me acojono.
#3 ¡¡Hostias, pero si es Paquirrín!!
#1 en Spañistan no
#1 En España eran muy populares las revistas alemanas Signal en los años 40, sobre todo por las fotos en color
#37
#43 fotazas
#46
-¿Qué haces, Adolf?
-Estoy viendo las fotazas de este número de Signal.
-¿Qué clase de fotazas, Adolf? ¿Fotazas... nazis?
-¡¡¡Sí, Peter, fotazas nazis!!!!
#1 un año después ya había tele
#1 y todavía existía la cartilla de racionamiento.
Yo destacaría la fotografía de los niños en harapos en Zaragoza.

JPM: "En julio de 1955, cruzando España, haciendo autostop con una mochila, me sorprendió descubrir niños en harapos en los suburbios de Zaragoza.
Esta extrema pobreza me conmocionó enormemente.
Estos niños debían pertenecer a la comunidad gitana, relegados a los barrios más miserables de las ciudades.
Lugares de miseria, páramos, casas destartaladas ... ¡Y vi lo que mis ojos nunca pensaron haber visto, adolescentes desnudos…   » ver todo el comentario
#2 Esa foto hoy sería ilegal :-/
#10 No lo sería. Para que una foto se considere "pedófila", hace falta que tenga connotaciones sexuales. Una foto de un simple desnudo no es pedofilia, ni pornografía.
#50 Oh, tienes razón, es un niño, no una niña.
#2 esas son las únicas en las que se ve realmente pobreza. Incluso la mujer que parece que está pidiendo limosna está bastante bien vestida.

A mí me recuerdan a las fotos que se sacan ahora de Corea del Norte; las mismas calles vacías, la misma gente vestida igual...
#16 me atrevo a especular que esa señora es ciega y esta vendiendo cupones y no pidiendo limosna
#21 Sí, eso se explica en la foto, si haces click en ella.
#16 la extrema pobreza yo también la he conocido el los años sesenta, esas fotos se podrían repetir, a mi siempre me marcó los niños sin zapatos y desnudos en la calle.
#2 Tremenda foto. Hay otra desde más lejos donde se aprecia más el entorno. Quizás algún mañico identifique la zona:
www.flickr.com/photos/jean-paul-margnac/10852069666/in/album-721576375
#28 El edificio del fondo a la derecha es el hospital psiquiátrico del parque de las Delicias, en el barrio de las Delicias, que en aquellos tiempos estaba en las afueras de Zaragoza.
#2 no hace falta irse a 1955 para encontrarse a niños en harapos.

Con pasarse por cualquier poblado chabolista es más que suficiente en pleno 2018.
Tienen pinta de que los originales son diapositivas 35mm y parecen estar escaneados un poco pobres y muy retocados. Pero como valor documental son buenos
#4 estan retocadas abusando del comando "clarity" les hace perder valor ese retoque
#40 En esa epoca eran populares las diapositivas con chasis "blindado" (montadas entre dos cristales) es muy probable que no quisieran desmontar los originales para escanear el positivo desnudo y el ICE les volcase muchos errores y lo desactivaran. Tambien habia chasis de cartón muy proclives a deteriorarse por los cambios de temperatura y humedad. Yo soy partidario de un retoque más natural y que no desvirtualice la toma original (color, contrastes... ), pero eso si aprovechando al máximo las herramientas de limpieza (hadware y software) y trantando al máximo de sanear el original sin daño.
Madre mía, cuánta pobreza.
#5 malditos comunistas ... ah, no, perdón, que no son fotos de la URSS ... :troll:
#5 fue una época de extraordinaria placidez.
#77 Sí, con mucha gente descansando plácidamente en paz.
Parece que no ha activado el ICE al escanear las diapos.

en.wikipedia.org/wiki/Digital_ICE
El indice de nivel de vida anterior a la guerra civil se volvio a alcanzar en 1966. Yo naci en 1952 y viajaba mucho con mi padre por diversas razones, recuerdo perfectamente esas estampas y peores.
Y si quereis haceros una idea del nivel que habia en España en algunas zonas en 1932 os recomiendo que veais el documental de Buñuel "Las Hurdes tierra sin pan".

youtu.be/qO86FO1bs6g
#7 Tú y yo vivimos eso de los guardias urbano dirigiendo el tráfico! :shit:
#11 Si y ya entonces el trafico funcionaba mejor sin guardia que con el xD xD xD . No olvido a uno que habia en un cruce maldito en medio de Torrelavega, que parecia un eolico a pleno rendimiento.
#15 jajjajaja...en Badajoz era más tranquilo, claro que el volumen de vehículos era, igualmente, ridículo.
#7 En la Galicia profunda hasta los 70 se vivía prácticamente en la Edad Media,soy de un pueblo así y según me cuenta mi padre, la primera tele del pueblo llegó sobre 1975. En casa de mi abuela se usaba cocina de leña (solamente) hasta bien entrados los 80.
#14 En el 75 metieron el alcantarillado en mi pueblo. Antes de eso, la gente hacía sus necesidades en el corral.
#53 Yo aún recuerdo hacer obras en las casas para construir los servicios en los 80. Lo recuerdo porque costaba convencer a los mayores de que lo usaran. Y a los niños nos obligaban.
#53 Yo recuerdo en casa de mi abuela que había directamente un agujero pequeño en el suelo de la habitación que daba al corral. Sino se hacia en el mítico orinal y se tiraba. Otra cosa que recuerdo era lo poco que alumbraban las bombillas en las casas antiguas, creo que las primeras instalaciones eléctricas eran de muy poco voltaje y aquello no tiraba, si llegaban a 25w la bombilla ya era mucho, y estoy hablando de los 80 y 90, eso si, en casas de gente mayor que digamos que estaba atrasada con respecto a lo que habia en casas mas modernas.
#14 Recuerdo que cuando hice la mili, en 1994, a un compañero de Galicia (no recuerdo el pueblo) le estaban retransmitiendo "en directo" el parto de su pareja (fue padre mientras él estaba en destino). Y la forma de hacerlo era que a través de la única cabina de teléfonos del pueblo le contaban lo que sucedía, ya que "no hay otros teléfonos en el pueblo" (quiero entender que particulares). Me quedé flipao...
#72 Yo recuerdo que no había ni cabinas, sino un teléfono en el bar del pueblo. Aunque ya de mas mayor si ya teníamos teléfono fijo , eso si, de los de ruedita, yo no sabia ni marcar.
#14 Galicia a día de hoy sigue en numerosos aspectos en la Edad Media.

Chabolismo y depresión en Vigo
www.meneame.net/m/arquitectura/chabolismo-depresion-vigo

{0x1f517} www.instagram.com/maltratodapaisaxe

Cito, de 1985:

{0x1f4ac} Los planes "ambiciosos" de los que habla Rajoy resultan inverosímiles para los ciudadanos de otras regiones de España. "Ahora estamos en el reto de un telefóno a no más de cuatro kilómetros de un núcleo rural", apunta Rajoy,

…   » ver todo el comentario
#7 Yo también soy de 1952, en mi calle los críos hacíamos agujeros en el suelo para jugar a las bolas, y cuando llovía jugábamos a la lima
estaba mas blando el suelo, cuando llovía mucho se hacia barro.
#7 Yo naci en 1952
#88 Yo también soy de 1952

Hace 50 años seríais viejos, ahora sois chavales.
#91 Hace 50 años estaria jubilada.
La verdad, se hace raro ver la Puerta del Sol desbordada de coches. Y la Plaza del Pilar de Zaragoza con jardines. Una lástima que urbanísticamente hayamos mejorado mucho en un aspecto y empeorado tanto en el otro.
#8 Por la Plaza del Sol y Montera y Callao se podia ir hasta hace relativamente poco. Seria en los dosmiles y pico cuando se cerro del todo.

Vamos, de hecho mi primera multa en 2004 o 2005 fue por aparcar en callao un momentin cuando fui a recoger la play station 2 a la tienda de chips piratas xD
#61 breaking the low!
Pobres pero felices. Ilusos, unos emigrarán y otros se quedaran en sus pueblos. Vendrán en unos pocos años los que emigraron a Alemania con sus mercedes enormes, ayudarán a otros a emigrar. Llegarán la suecas a Benidorm. Todos a la costa a currar . Morirá Franco y seremos democráticos, pero nada de acabar con los enchufes, el cuñadismo, amiguismo y corrupción. Gobernará el PSOE, llegará la expo y las olimpiadas en el 92, y el PELOTAZO. Llegará el ladrillazo, las crisis, Pero seguiremos igual de corruptos gracias a Dios y Franco y a los rojos, solo que ahora #somidependents per la gràcia de puigdemont.
#12 ajajaja!

Muy buena galería de fotos, la he disfrutado mucho. Muchas gracias.
#12 Uno de los mayores escandalos financieros del franquismo, fue el aceite de Redondela (un posito donde debia de haber 4 036 052 kg de aceite de oliva, propiedad de la Comisaría General de Abastecimientos y Transportes quie se evaporaron) en el que el hermano de la culona estaba directamente implicado.

Adivina adivinanza: El magistrado que dio carpetazo al asunto tenia cuatro hijos que aprobaron tres registradores de propiedad y una notaria sin haber terminado sus estudios. A 25 pesetas la respuesta, dime quien era.
#23 M. Rajoy, pero nadie conoce quien es!!!
#38 Error, la respuesta es: Enrique R.
#23: O el caso de la línea Valladolid - Ariza:

En 1964, siendo propietaria RENFE, los raíles tenían 70 años de antigüedad y un peso de 32,5kg/metro, cuando lo recomendable eran 20 años como mucho y 45 Kg/metro como mínimo. Tres altos cargos del Ministerio de Francisco Franco parece ser, se llevaron o desviaron el dinero destinado a la rehabilitación de la línea. Ante las protestas por el pésimo estado del ferrocarril, Renfe en 1971 mostró la documentación que demostraba que se había

…   » ver todo el comentario
#74 Pues añadele el "caso Matesa" de Juan Vilá Reyes, unos 10.000 millones de pesetas, y se había beneficiado de un 11% de desgravación fiscal. Los implicados en el caso se beneficiaron de una amnistía, después de que Vilá Reyes escribiera una atrevida carta a Carrero Blanco advirtiendo que si no le absolvían haría pública una voluminosa documentación en su poder sobre la evasión de divisas al extranjero.

Jejeje, Madriiii, Madriiii, Madriiii que dice el chotis del compositor mexicano Agustín Lara, que viene de lejos el asunto.
#81: Es la misma historia, y lo que habrá oculto que sólo sepan unos pocos, porque esto que digo fuera de círculos ferroviarios no se conoce.

De hecho si vas por Aranda, Almazán o por Peñafiel (principales poblaciones perjudicadas), mucha gente no lo sabrá. :-(
#82 Juas, sia ahi precisamente llevan todos bigotito y votan al PP en mayoria absoluta. En todos los bares, cuadro de Franco.
#84: Y en las calles nombres típicos: Franco, Jose Antonio, Astray, Yagüe... gente muy maja.

Y por supuesto, los malos son los socialistas.
#12 Eso lo he escuchado mucho, lo de "pobres pero felices" hablando de los tiempos del franquismo. Por supuesto que si ahora tienes 70 o 80 años, recuerdas como feliz tu infancia, aunque estuviera Franco.
#12 Eso de pobres pero felices es un mito. Yo que he visitado algunos países en vías de desarrollo, diría más bien "pobres pero resignados".
#12: Con Franco también se robaba, y bastante.
Yo nací en el 63 y recuerdo perfectamente las escenas de las faenas del campo hechas con animales. Los tractores empezaron a difundirse en los primeros 70.
Ahora que están de moda, en las películas de cine quinqui se ve bien el chabolismo que había aún en los primeros 80. Creo que es en Perros Callejeros (1977) donde hay una panorámica de un enorme barrio de chabolas de Barcelona.
#13 yo soy del 85 y en mi pueblo había (y aún hay) gente que hace cosas con burros como arar y demás. Es más, el que recogía la basura lo hacía con un carro tirado por un burro hasta que yo tendría igual unos 15 años. Yo siempre pienso que en mi pueblo se ha parado el tiempo ;)
#32 Pero no hablo de huertos o pequeñas parcelas de montaña, que tiene lógica hacerlas con animales, sino de grandes fincas posteriores a la concentración parcelaria. Enormes extensiones de cereal trabajadas durante días con una pareja de mulas en el oeste de burgos.

¿Dónde está tu pueblo?
#34 en Toledo. Yo también te hablo de extensiones grandes de cereal. Ya no se ve, pero hasta hace relativamente poco en mi pueblo no había tractores. Ya digo, lo del del carro de la basura ha sido hasta hace relativamente poco también. Luego el chico usó un tractor y ahora ya no se si hay camiones de la basura desde hace como 6-7 años. De hecho hasta entonces no había contenedores ni nada de nada.
#32 El el mio tambien recogian con una mula y un carro hasta tambien entrados los dosmiles. Pedro Basuras, que grande. Y el basurero se quemaba con gasolina o lo que fuera cada semana. Ha sido desde quizas el año 2000 para aca que se ha ido modernizando el asunto un poco, se unio el pueblo a una mancomunidad y por ahi... pero vamos, que mis abuelos es lo que han conocido hasta que se vinieron aqui a Madrid porque ya eran demasiado mayores y estaban enfermos...

En estas fotos se ve lo que puede ser mi pueblo hasta hace tres dias y aun asi a dia de hoy algunas cosas las ves...
#62 totalmente eso! Lo del quemar el basurero cada X pasaba también en el mío. Y justo hacia los 2000 creo que es cuando se unieron a la mancomunidad y empezó a cambiar eso.

Saludos compi! Creo que debemos venir de la misma zona ;)
#63 ¿De la jara?
#65 de cerca de Gredos. Pero vamos que fijo que pasa en todo pueblo que es muy muy chiquitín (el mío creo que no llega a 200 habitantes en verano. En invierno muchos menos)
#13 Yo recuerdo el malestar popular cuando llegaron a mi pueblo las primeras máquinas de segar trigo, a principios de los 80.
#13 Chabolas como estas?

fuenlabradanoticias.com/wp-content/uploads/2017/11/Canada-Real.jpg
Una foto del año pasado de madrid (cañada real)

De estas habia en el puente del trabajo de barcelona hasta las olimpiadas. Con niños desnudos incluidos, en los 80 y 90 en barcelona.
Cuanta pobreza decis. Me pregunto si habia mas gente viviendo en las chabolas de la que hay hoy dia durmiendo en los cajeros. Pero a los que duermen en los cajeros estamos acostumbrados ya, forma parte del paisaje. No han cambiado mucho las cosas.
Me ha quedado la intriga de saber cual es el juego que fotografía en Madrid etiquetado con "joeurs de pelote", ¿petanca, frontón?
www.flickr.com/photos/jean-paul-margnac/11012897964/in/album-721576375
#18 Tal parece que es un partido de pelota a mano por parejas. No se ve el fronton, pero es lo mas probable.
#25 Tenía que haber sacado una pequeña pìsta en la foto, pero creo que le interesaba más el público que asistía...
#27 Seguro que hizo mas fotos y no estan en la serie. Aunque entonces el precio del material fotografico era prohibitivo.
#18 En muchas iglesias de pueblo se jugaba al frontón. Imagino que en madrid se podrían usar las iglesias de lo que ahoran son barrios o periferia.
Esas fotos son actuales, que no os engañen.
Dura vida la del vendedor de melones.
#24 Jajaja!
Algún twitero dijo: "El peor trabajo del mundo es tener un puesto de fruta en las películas de acción".
#31 No, el peor es llevar una tarta en brazos en una película cómica.
Muy relajantes, pese a la pobreza en Zaragoza
La España de Franco era a todo color y no en blanco y negro como se demuestra
#30 pobreza a todo color, sí.
HDR? En serio?... hasta en fotos de epoca hay que meterle el puto filtro de HDR?

Por el amor de Thor.. que hay muchas mas formas de tratar una foto para que parezca moderna sin joderla...

Que pesadilla!
#33 Eso no es HDR, entre otras cosas porque hay una sola toma con una unica exposicion. Lo de esas fotos es solo haberse pasado con la saturacion y el contraste.
#39 evidentemente no es HDR... Por eso utilicé la palabra "filtro".
:palm:
Si simplemente se pasó contrastando es para darle un premio al ciego del año... Ha destrozado imágenes que de otra manera serían una delicia.
(Destrozado en el retoque, no el negativo original.. que hay que decirlo todo)
#60 Filtro no significa "falso" ni "simulacion" ni nada parecido (como parece ser que quieres hacer ver): filtro es solo una funcion que se aplica a una entrada, un filtro HDR sigue siendo HDR :-P
Una maravilla. Apenas existen fotos en color de España en los 50. De las poquísimas que he visto.
Qué lástima de retoque, la verdad. Les han jodido bien jodido su principal valor, que es el color.
¡Sale el bar Texas del Tubo! (Que aún sigue abierto por cierto).
Me quedo con el chaval tomando la siestecica rodeado de sandias y melones.
¿Pero como iba este señor a querer hacer el Paris-Dakar en 1955 si es una carrera que si no me falla la memoria dio su primera salida en 1978?
#52 Bien visto. Entiendo que ese señor no quería hacer la ruta de la carrera París-Dakar (pequeño fallo de traducción de la entradilla). Simplemente quería ir desde París hasta Dakar. Supongo que en aquellos tiempos era un destino turístico típico de los franceses, ya que Senegal era una colonia francesa. Y supongo que esa ruta turística dio origen a la posterior carrera París-Dakar.
Aún andamos en investigación, pero muy probablemente la muchacha ciega que vende lotería (que no pide limosna) sea mi abuela o mi tía-abuela (que aún vive en Zaragoza). Tiene que ser. El parecido es tremendo.

Las cosas del internés. El asunto me ha destrozada la escasa productividad del lunes de puente.

Gran meneo!!
#57 como va la investigación? :-)
Hay fotos que dan escalofríos.
Ni un papel por el suelo, ni cagadas de perros, ni pintorrojeos en las paredes...
#90 La buena educación se debe haber quedado en los 50.

menéame