Hace 10 años | Por mariabalteira a sermosgaliza.com
Publicado hace 10 años por mariabalteira a sermosgaliza.com

Sermos Galiza habla con dos aficionados, uno del Depor y otro del Celta, que en esta temporada comprobaron en carne propia que animar en determinados campos españoles a sus equipos con la bandera nacionalista gallega puede ser deporte de alto riesgo [GAL]

Comentarios

erbauer

http://meneame.wikispaces.com/Meneatiqueta

El idioma utilizado por defecto es el español; aunque no es obligatorio, es aconsejable que el título y entradilla de los envíos en otro idioma sean traducidos al español, para facilitar su comprensión a los lectores de Menéame (en su mayoría, hispanohablantes). Tampoco es erróneo utilizar vocabulario poco frecuente en España pero sí habitual en otras regiones, puesto que el español no termina en sus fronteras. Los tags de idiomas son optativos, pero altamente recomendables (ver Envíos - punto 3)

Willou

#4 Gracias, aunque lo había entendido perfectamente iba más por lo que comenta #2.

D

#0 si quieres te la traduzco, aunque me parece que ya es tarde porque es carne de descartadas

Willou

La entradilla debe ir en castellano.

m

Sermos Galiza habla con dos aficionados, uno del Depor y otro del Celta, que en esta temporada comprobaron en carne propia que animar en determinados campos españoles a sus equipos con la bandera nacionalista gallega puede ser deporte de alto riesgo. #1

erbauer

#4 La verdad es que da igual, tu envio es SPAM:
http://meneame.wikispaces.com/x-%C2%BFVotos%20negativos?%20%C2%BFSpam?

D

#4 Hay idiomas en Meneame que corren la misma suerte que sus banderas en Zorrilla.

D

o pones la entradilla en español o te tragas el envío ... sí, es triste, pero es así ... sobretodo en idiomas que no se entienden, como el chino, euskera y gallego ... ehem.