#3:
Cachondeo con el KGB? Que quiere, una ración de polonio gratis?
#80:
#12"El 95 por ciento del 210Po que se produce en la Tierra se obtiene de los reactores nucleares de Avangard. Rusia exporta unos 8 gramos de 210Po al mes a los países occidentales, fundamentalmente a Estados Unidos, donde se emplea en cantidades mínimas para eliminar cargas estáticas en los cepillos empleados por los fotógrafos o como fuente de energía en satélites y naves espaciales."
"En cualquier caso, sea transportado de forma legal o ilegal, el precio del polonio es prohibitivo, pues, según algunas estimaciones, la dosis suministrada a Litvinenko habría costado 39 millones de dólares, aunque otras fuentes citan la cantidad más «modesta» de un millón de dólares. En cualquier caso, se trata del envenenamiento más caro de la historia"
Historia del veneno, De la cicuta al polonio - Adela Muñoz Páez -
#82:
#1 Y con esta payasada damos por hecho que no le ha mandado realmente las keys?
O peor aún que la FSB dispone de esas keys ya desde hace tiempo y todo esto es una campaña para afianzar la supuesta seguridad de Telegram.
La verdad es que impresionante la poca capacidad crítica y como nos dejamos llevar por donde quieren. Rusia que ha estado metiendo mierda en cuanta elección ha habido en el mundo, los mismos que han azuzado independentismos y populismos con tal de desestabilizar regiones seguro que controlan telegram.
#10:
#6 Hay que repartir datos: un poco para los chinos que hacen el móvil, un poco para los yankis que hacen el S.O. y un poco para Putin, con Telegram o en mi caso uso @mail.ru como correo electrónico.
No poner todos los huevos en la misma cesta.
#6:
Telegram está intervenido por el FSB. Digo más, está operado directamente por ellos.
A estas alturas, quien se crea estas escenitas teatrales estratégicas de confusión es idiota.
Todos los idiotas del mundo con cosas que esconder ahora usarán Telegram, que es ,precisamente , lo que el FSB quiere para minar información.
#36:
#17 Pierde cuando no te la lees y no comprendes el doble juego de palabras.
Cumpliendo con los requisitos de la Ley Federal del 6 de julio de 2016 N9 374-FZ "Sobre las enmiendas a la Ley Federal Contra el terrorismo" y la Ley Federal del 27 de julio de 2017, "Sobre la información, las TIC y la seguridad".
Le envío las llaves (2 unidades) de la plataforma Telegram.
Con mis mejores deseos."
#33:
#6 La CIA ya sabe que Putin programó Telegram, y lo hizo montado en los lomos de un oso amansado con polonio. Los hermanos Durov son una cortina de humo para que nadie sepa la verdad. En realidad las claves quién las quiere es Kim Jong-un.
#30:
#15 hombre, serán idiotas los que usen third party services, o es que tú te programas todas tus utilidades de criptografia y telecomunicaciones? Wow
#12"El 95 por ciento del 210Po que se produce en la Tierra se obtiene de los reactores nucleares de Avangard. Rusia exporta unos 8 gramos de 210Po al mes a los países occidentales, fundamentalmente a Estados Unidos, donde se emplea en cantidades mínimas para eliminar cargas estáticas en los cepillos empleados por los fotógrafos o como fuente de energía en satélites y naves espaciales."
"En cualquier caso, sea transportado de forma legal o ilegal, el precio del polonio es prohibitivo, pues, según algunas estimaciones, la dosis suministrada a Litvinenko habría costado 39 millones de dólares, aunque otras fuentes citan la cantidad más «modesta» de un millón de dólares. En cualquier caso, se trata del envenenamiento más caro de la historia"
Historia del veneno, De la cicuta al polonio - Adela Muñoz Páez -
#1 Y con esta payasada damos por hecho que no le ha mandado realmente las keys?
O peor aún que la FSB dispone de esas keys ya desde hace tiempo y todo esto es una campaña para afianzar la supuesta seguridad de Telegram.
La verdad es que impresionante la poca capacidad crítica y como nos dejamos llevar por donde quieren. Rusia que ha estado metiendo mierda en cuanta elección ha habido en el mundo, los mismos que han azuzado independentismos y populismos con tal de desestabilizar regiones seguro que controlan telegram.
#82 tu discurso imperialista y pro EEUU/OTAN, no esconden quienes son los mayores terroristas y espías del mundo, y encima a ti te gusta.
Háztelo mirar.
#82 pues de la misma forma que el FBI y la CIA tienen acceso a cualquier iPhone o Android, y hacen la parafernalia de Cellebrite para hacer creer a los usuarios que sus datos están a salvo.
Y sin necesidad de tener Whatsapp, Facebook ni nada instalado, tienen acceso al 100% de tus datos, no solo a las conversaciones de una app determinada.
#82 Telegram tiene un historial no precismanente corto de defensa de sus usuarios y de no entregar info a autoridades. Eso no son consiparnoias sino datos reales y contrastables y que lo diferencian de muchos otros servicios parecidos. A pavel dubrov le hubiera sido mas facil no actuar como lo lleva haciendo desde hace años. Asi que tu teoria de que hay que ser criticos ignorando a informacion real y substituyendola por una imaginada creo que esta muy equivocada.
#97 Rusia lleva años haciendo burdos intentos por minar datos de instituciones estretégicas mediante empresas de tecnologías de la información. Kaspersky puede ser muy conocida, pero no es de las más productivas en este tema.
Preguntadle a las comerciales rusas de Veeam Backup, uno de los lideres en backup de maquinas virtualizadas con Vmware en el mundo.
#6 Hay que repartir datos: un poco para los chinos que hacen el móvil, un poco para los yankis que hacen el S.O. y un poco para Putin, con Telegram o en mi caso uso@mail.ru como correo electrónico.
No poner todos los huevos en la misma cesta.
#6 Todos los idiotas del mundo que usen third party tools para esconder nada son eso, idiotas del mundo.
A todo esto, eso de que Telegram está intervenido... Di más, anda.
Tú, que eres muy listo y supongo que tendrás más de un máster, nos lo podrás explicar.
No no tengo nada que esconder (ni siquiera cuestiones privadas "vergonzosas") y no uso ninguna forma de encriptación ni de ocultación de mis comunicaciones. Aunque tampoco uso FB, G+, etc. y procuro no dar información sensible por Internet.
Pero vamos, que si yo fuera un terrorista, un hacker ladrón de bancos o un político del PPSOEC ten por seguro que no enviaría mensajes delicados a través de Telegram/Whatsapp, ni hablaría de nada delicado por teléfono, y si tuviera que enviar algo por correo electrónico utilizaría encriptación mediante herramientas de open source (PGP o mejores).
#96 el problema cuando estás en un grupo organizado que intenta eludir a la justicia (yo fuí detenido por el UCO, unidad de crimen organizado de la guardia civil) es la comodidad, la costumbre, etc.
Es decir, tu piensas que enviarias todo por PGP y que todo lo harías cifrado, pero luego estaría el día a día, habría mil situaciones de urgencia, imprevistas etc donde esos canales no serían convenientes,no estarían pactados de ante mano con la persona necesaria etc y al final, tomas compromisos.
Una organización que exclusivamente se comunica y organiza por canales 100% seguros es una organización muy, muy lenta... te lo digo por experiencia.
Además, luego está la disciplina. Algunos miembros en ciertas situaciones no tienen disponibles las herramientas o canales necesarios, y necesitan transmitir información que por si sola consideran inocua, y acaban pensando "bueno, por una vez y si solo digo esto, no pasa nada".
Todo esto, por no hablar de que todo el mundo tiene que tener la disciplina de dejar los moviles en otra habitación para hablar, no hablar en lugares públicos no controlados y un larguísimo etc...
Por no hablar, que me lo olvidaba,que depende de que canales uses y como lo montes, el propio sistema que mantiene la comunicación segura, permite construir una red sobre quien forma parte de tu organización, aunque aun no sepas lo que dicen.
También me olvidaba de comentar que la gestión de claves de cifrado, es otro asunto que requiere disciplina, sino, las autoridades solo necesitan incautar un dispositivo de alguien para empezar a tener claves, por lo que necesitas claves unipersonales y que cambien a menudo, a la vez que necesitas verificar la identidad de esas claves, lo cual requiere una CA propia (o algun otro mecanismo de gestión de claves), la cual también puede ser comprometida...
en fin, que da para escribir un libro esto.
Mantenerse fuera del radar, es mas complicado de lo que la mayoría de gente piensa.
#6 La CIA ya sabe que Putin programó Telegram, y lo hizo montado en los lomos de un oso amansado con polonio. Los hermanos Durov son una cortina de humo para que nadie sepa la verdad. En realidad las claves quién las quiere es Kim Jong-un.
Cumpliendo con los requisitos de la Ley Federal del 6 de julio de 2016 N9 374-FZ "Sobre las enmiendas a la Ley Federal Contra el terrorismo" y la Ley Federal del 27 de julio de 2017, "Sobre la información, las TIC y la seguridad".
Le envío las llaves (2 unidades) de la plataforma Telegram.
#54 Esta ya está en portada, así que no... Pero a partir de ahora cada meneo tuyo estaré pendiente que no sea de tu web, y como yo otros muchos. Y no tienes por qué insultar a nadie porque te hayan señalado que meneas spam.
#47 Me alegro de que aun exista tu web, todo un clásico de la internet española.
El truco es enviar a Menéame 5 enlaces interesantes a otras webs por cada enlace enviado de tu web, aunque no hay un número exacto de otros sitios, pero que el % de enlaces a tu web no supere el 50%.
#61 #61 Gracias . Pero me acabas de deprimir con lo de "aun exista tu web" jajajaja
Gracias por el consejo, pero de verdad que no pretengo hacer spam, sino todos los días estaría publicando cosas, yo soy habitual de aquí desde hace años y sé como funcionan las cosas. Pero es que me ha parecido curioso.
#89 Yo si. Con el almacenamiento ilimitado... En realidad es sospechoso que una aplicación tan buena sea gratuita... Siempre se ha dicho que si el producto es gratis el producto eres tu.
¿Perdería algo la noticia por usar la palabra "claves" o "contraseñas", en lugar de "keys"?
Ya puestos, si crees que el castellano es un idioma demasiado pobre para poder expresar la noticia, podemos escribir todo el artículo en inglés y listo.
Comentarios
Cachondeo con el KGB? Que quiere, una ración de polonio gratis?
#3 No estaría mal. Se vende bien en el mercado negro.
#12 "El 95 por ciento del 210Po que se produce en la Tierra se obtiene de los reactores nucleares de Avangard. Rusia exporta unos 8 gramos de 210Po al mes a los países occidentales, fundamentalmente a Estados Unidos, donde se emplea en cantidades mínimas para eliminar cargas estáticas en los cepillos empleados por los fotógrafos o como fuente de energía en satélites y naves espaciales."
"En cualquier caso, sea transportado de forma legal o ilegal, el precio del polonio es prohibitivo, pues, según algunas estimaciones, la dosis suministrada a Litvinenko habría costado 39 millones de dólares, aunque otras fuentes citan la cantidad más «modesta» de un millón de dólares. En cualquier caso, se trata del envenenamiento más caro de la historia"
Historia del veneno, De la cicuta al polonio - Adela Muñoz Páez -
#3 ¡Ole sus huevos!
...que en breve serán irradiados
#3 un novichok que esta mas de moda
https://i.imgflip.com/1f0z9l.jpg
#43 el polonio es viejichok
#3 Eso estaba pensando yo... DEP.
#3 Una cena completa
La clave es: Svetlanamelacome1234
#5 Comemeelrabohijodeputin.
#5 analrussuiangirls123
Me meo....
#1 Y con esta payasada damos por hecho que no le ha mandado realmente las keys?
O peor aún que la FSB dispone de esas keys ya desde hace tiempo y todo esto es una campaña para afianzar la supuesta seguridad de Telegram.
La verdad es que impresionante la poca capacidad crítica y como nos dejamos llevar por donde quieren. Rusia que ha estado metiendo mierda en cuanta elección ha habido en el mundo, los mismos que han azuzado independentismos y populismos con tal de desestabilizar regiones seguro que controlan telegram.
#82 tu discurso imperialista y pro EEUU/OTAN, no esconden quienes son los mayores terroristas y espías del mundo, y encima a ti te gusta.
Háztelo mirar.
#85 Hay que ser sectario.
Donde he hecho yo un discurso pro EEUU Otan?
#85 no besarle los aposentos a Rusia equivale a 3 blowjobs a EEUU
#105
#82 pues de la misma forma que el FBI y la CIA tienen acceso a cualquier iPhone o Android, y hacen la parafernalia de Cellebrite para hacer creer a los usuarios que sus datos están a salvo.
Y sin necesidad de tener Whatsapp, Facebook ni nada instalado, tienen acceso al 100% de tus datos, no solo a las conversaciones de una app determinada.
#82 creo que no te has dado cuenta de que están troleando al KGB
#82 Hombre, si vieras un poco la historia de Durov, igual verías que el que tiene poca capacidad crítica eres tú.
O igual todo lo que le ha pasado en la vida a este hombre es un montaje, todo puede ser...
Es curioso como se ve Rusia desde Europa.
#82 claro, y por eso le recompensan con:
https://themoscowtimes.com/news/russian-media-watchdog-asks-court-immediately-ban-telegram-61142
#82 Telegram tiene un historial no precismanente corto de defensa de sus usuarios y de no entregar info a autoridades. Eso no son consiparnoias sino datos reales y contrastables y que lo diferencian de muchos otros servicios parecidos. A pavel dubrov le hubiera sido mas facil no actuar como lo lleva haciendo desde hace años. Asi que tu teoria de que hay que ser criticos ignorando a informacion real y substituyendola por una imaginada creo que esta muy equivocada.
Telegram está intervenido por el FSB. Digo más, está operado directamente por ellos.
A estas alturas, quien se crea estas escenitas teatrales estratégicas de confusión es idiota.
Todos los idiotas del mundo con cosas que esconder ahora usarán Telegram, que es ,precisamente , lo que el FSB quiere para minar información.
#6 Si eso es así ¿Por que están montando el número?
#9 #15 Si tengo que explicartelo, debería rebajarme al nivel de primaria de tacticas de confusión.
Telegram es un honeypot y lo unico q ha hecho el FSB es poner mas miel para atraer mas moscas.
#22 Es una web de humor, obviamente es falso
#56 Eso forma parte del plan, pero es lo que no comprendeis
#59 Tú antes molabas.
#63 Tú ,ni antes
#22 Con esa respuesta de mierda sigues dando la impresión de siempre: la de ser un fantasmón.
#97 Rusia lleva años haciendo burdos intentos por minar datos de instituciones estretégicas mediante empresas de tecnologías de la información. Kaspersky puede ser muy conocida, pero no es de las más productivas en este tema.
Preguntadle a las comerciales rusas de Veeam Backup, uno de los lideres en backup de maquinas virtualizadas con Vmware en el mundo.
#98 Gracias por la respuesta, esta última es algo más informativa. Aún así, se agradecerían enlaces o algo.
Sobre lo de que le pregunte a una comercial rusa... ¿estás de coña? ¿es que me iban a responder? ¿y si lo hicieran, serían sinceros? En fin...
#99 ah no se tú, yo he hablado con una y en castellano claro.
#100 Tío... al ignore que vas, mejor para los dos.
#22 Perdón no me había dado que eras tú, pero no se dice rebajar, se dice promocionar.
#6 Hay que repartir datos: un poco para los chinos que hacen el móvil, un poco para los yankis que hacen el S.O. y un poco para Putin, con Telegram o en mi caso uso@mail.ru como correo electrónico.
No poner todos los huevos en la misma cesta.
#10 No te olvides al que hizo la app de linterna que ocupa 24 megas.
#64 En mi caso creo que está integrada en el SO pero puede ser la capa del fabricante chino...
#10 Dicho en serio no creo que sea la mejor estrategia. En este aspecto es mejor que estén en una sola.
Ahora mismo todos podrían hacerte daño todos de una manera u otra.
#3ya se va pareciendo a WhatsApp/Facebook un poco más.
Mentiras no, #6
#13 Fíjate bien quién hace el comentario 6...
#6 Todos los idiotas del mundo que usen third party tools para esconder nada son eso, idiotas del mundo.
A todo esto, eso de que Telegram está intervenido... Di más, anda.
Tú, que eres muy listo y supongo que tendrás más de un máster, nos lo podrás explicar.
#15 hombre, serán idiotas los que usen third party services, o es que tú te programas todas tus utilidades de criptografia y telecomunicaciones? Wow
#30 Cierto, cierto, services, no tools.
No no tengo nada que esconder (ni siquiera cuestiones privadas "vergonzosas") y no uso ninguna forma de encriptación ni de ocultación de mis comunicaciones. Aunque tampoco uso FB, G+, etc. y procuro no dar información sensible por Internet.
Pero vamos, que si yo fuera un terrorista, un hacker ladrón de bancos o un político del PPSOEC ten por seguro que no enviaría mensajes delicados a través de Telegram/Whatsapp, ni hablaría de nada delicado por teléfono, y si tuviera que enviar algo por correo electrónico utilizaría encriptación mediante herramientas de open source (PGP o mejores).
#96 el problema cuando estás en un grupo organizado que intenta eludir a la justicia (yo fuí detenido por el UCO, unidad de crimen organizado de la guardia civil) es la comodidad, la costumbre, etc.
Es decir, tu piensas que enviarias todo por PGP y que todo lo harías cifrado, pero luego estaría el día a día, habría mil situaciones de urgencia, imprevistas etc donde esos canales no serían convenientes,no estarían pactados de ante mano con la persona necesaria etc y al final, tomas compromisos.
Una organización que exclusivamente se comunica y organiza por canales 100% seguros es una organización muy, muy lenta... te lo digo por experiencia.
Además, luego está la disciplina. Algunos miembros en ciertas situaciones no tienen disponibles las herramientas o canales necesarios, y necesitan transmitir información que por si sola consideran inocua, y acaban pensando "bueno, por una vez y si solo digo esto, no pasa nada".
Todo esto, por no hablar de que todo el mundo tiene que tener la disciplina de dejar los moviles en otra habitación para hablar, no hablar en lugares públicos no controlados y un larguísimo etc...
Por no hablar, que me lo olvidaba,que depende de que canales uses y como lo montes, el propio sistema que mantiene la comunicación segura, permite construir una red sobre quien forma parte de tu organización, aunque aun no sepas lo que dicen.
También me olvidaba de comentar que la gestión de claves de cifrado, es otro asunto que requiere disciplina, sino, las autoridades solo necesitan incautar un dispositivo de alguien para empezar a tener claves, por lo que necesitas claves unipersonales y que cambien a menudo, a la vez que necesitas verificar la identidad de esas claves, lo cual requiere una CA propia (o algun otro mecanismo de gestión de claves), la cual también puede ser comprometida...
en fin, que da para escribir un libro esto.
Mantenerse fuera del radar, es mas complicado de lo que la mayoría de gente piensa.
#6 Eso es irrelevante aquí, son del otro bloque.
#6 Piensa mal y acertarás...
#6 La CIA ya sabe que Putin programó Telegram, y lo hizo montado en los lomos de un oso amansado con polonio. Los hermanos Durov son una cortina de humo para que nadie sepa la verdad. En realidad las claves quién las quiere es Kim Jong-un.
#33 y lo programó con el paint
#6 anda mira, un anti de telegram... tienes pruebas de todo eso? o solo es pura conspiración para criticar por criticar?
#6 solo que:
Telegram no tiene servidores, programadores, cuentas bancarias, activos, ni nada en rusia. (bueno, usuarios si)
#6 Esas pruebas buenas
La carta pone, textualmente:
"Querido Alexander Vasílievich,
Cumpliendo con los requisitos de la Ley Federal del 6 de julio de 2016 N9 374-FZ "Sobre las enmiendas a la Ley Federal Contra el terrorismo" y la Ley Federal del 27 de julio de 2017, "Sobre la información, las TIC y la seguridad".
Le envío las llaves (2 unidades) de la plataforma Telegram.
Con mis mejores deseos."
#23 ¿Pone eso exactamente? Es para ponerlo en el post.
#24 Sí, pone eso
#26 Gracias!
#24 Spam: @meritonciokin
Y encima sin ocultarlo, cambiando el texto traducido por otro usuario de la carta en ruso en el post.
#41 Le he pregunta en el meneo si era el texto y le he dado las gracias. Si quieres voy a su casa y se la limpio.
Y sería spam si todos los santos días estuviese publicando cosas, pero publico algo muy de vez en cuando y si pienso que es interesante.
Y se lo vuelvo a decir #23 , gracias!
#47 ¿Qué parte no entiendes del Spam? Enviar 21 noticias y 13 son de tu blog lo es según las normas de aquí.
#52 Bueno, pues votala spam y dejame en paz, pesao! Buscate una vida.
#54 Esta ya está en portada, así que no... Pero a partir de ahora cada meneo tuyo estaré pendiente que no sea de tu web, y como yo otros muchos. Y no tienes por qué insultar a nadie porque te hayan señalado que meneas spam.
El Spam se va a acabar.
#54 ¡Oins que desagradable de verdad! Yo que lo decía por tu bien, pero nada tu a lo tuyo a hacerse un cifuentes, todos culpables menos yo.
#52 Pues tiene mas entropía que tú.
https://meneame.wikispaces.com/x-%C2%BFQu%C3%A9%20es%20eso%20de%20la%20entrop%C3%ADa?
#88 Se lo que es la entropía en meneame. Evidentemente ese cálculo está mal, solo tienes que ver mi historial y el suyo.
#47 Me alegro de que aun exista tu web, todo un clásico de la internet española.
El truco es enviar a Menéame 5 enlaces interesantes a otras webs por cada enlace enviado de tu web, aunque no hay un número exacto de otros sitios, pero que el % de enlaces a tu web no supere el 50%.
#61 #61 Gracias . Pero me acabas de deprimir con lo de "aun exista tu web" jajajaja
Gracias por el consejo, pero de verdad que no pretengo hacer spam, sino todos los días estaría publicando cosas, yo soy habitual de aquí desde hace años y sé como funcionan las cosas. Pero es que me ha parecido curioso.
#69 Ya, pero las normas estan para todos.
Estarás de acuerdo conmigo en que internet ya no es lo que era y muchos de los webmasters que empezamos hace 15 años se dedican a otra cosa.
#23 Eres ruso? Del kgb?
#28 En todo caso del FSB...
donde este el viejo PGP que se quite lo demás
Pues tenemos un problema, mi armario tiene unas llaves idénticas, me parece que hay colisión de hash o algo...
Salu2
Este hombre mejor que no tome nada fuera de casa a partir de ahora
#27 Y de paso que se compre un contador Geiger...
#53 Sí pero uno bueno, que los de los chinos fallan más que una escopeta de feria...
es grasioso
y las ha cambiado dos minutos después. :)=
#2 Ni la foto has mirado
#11 habrá cambiado la cerradura supongo
#2 Las claves nuevas no impiden leer los mensajes pasados.
#46 No son claves, son llaves....
Esto me da confianza en Telegram. Si no las piden con whatsapp es porque no las necesitan
#48 Bueno, Telegram ya solo por el tema de los grupos, canales, por la aplicación de escritorio, etc... Ya le da mil vueltas a la del zanahorio de FB.
Espero que hayan cambiado la cerradura.
Que grande
Después de tirar billetes desde su azotea para que la gente se peleara por ellos en plan rico-sobrado, parece que le queda algo de humor al Durov...
Al margen de todo si eso se lo hace Zuckerberg a la CIA o al FBI ya está en Guantánamo.
Siempre nos quedará abrir una ventana de incógnito y sentirnos hackers
¿Es de fiar este medio que dice la noticia? No encontré más medios que digan esto... votaría FUD
#21 Es una web de humor.
#21 Puedes votar spam que es lo que es.
Trolles rusos
#18 https://i.imgur.com/MOXO4He.png
Enlace roto.
A mi me da igual, yo no escondo nada
#25 yo si, porno.
#37 en telegram? 😳
#89 Yo si. Con el almacenamiento ilimitado... En realidad es sospechoso que una aplicación tan buena sea gratuita... Siempre se ha dicho que si el producto es gratis el producto eres tu.
qué vacilón el tío.
y de los demás servicios tipo Facebook, Twitter, WhatsApp tienen las claves actualmente o solo se las exigieron a Telegram?
#20 Es obvio que tienen acceso.
¿Donde están los Putin fanboys que le tienen como el soviet salvador?
Me cae bien Putin, pero ya soy fanboy de Elon Musk.
#8 pues te cae bien un fascista y eres Fanboy de un megalómano que se dará una ostia bien guapa (y merecida).
Vaya referentes de mierda gastas.
#67 Lo dice el de la estrella de David.
Haters! Haters everywhere!
#71 No sabía que habían cambiado el diseño de la estrella de David
#91 La ironía, si se explica pierde la gracia.
¿Perdería algo la noticia por usar la palabra "claves" o "contraseñas", en lugar de "keys"?
Ya puestos, si crees que el castellano es un idioma demasiado pobre para poder expresar la noticia, podemos escribir todo el artículo en inglés y listo.
#17
#17 Pierde cuando no te la lees y no comprendes el doble juego de palabras.
No comentéis sin leer las noticias, por favor.
#36 que leer, si solo hay que mirar la foto
#36 Metida de pata. Mis disculpas.
#36 Y qué problema hay para haber utilizado la palabra "llaves" en castellano? Se sigue manteniendo el doble sentido y creo que es totalmente correcto
#17 Pues sí perdería, puesto que es un troleo del Durov con el significado de KEYS.
#17 Ni te has molestado en entrar ¿verdad?
#17 el chiste keys/keys (llaves/claves) no puedes hacerlo en castellano. Tendrían que haberlo puesto en catalán, mejor...
#17 si mirases la foto verias por que han puesto keys.
#17 Abre el enlace, anda, y luego ve a esconderte debajo de una piedra.