El diario iraní en inglés‘Tehran Times’ publicó recientemente un artículo en primera página que describe la ofensiva de junio del ISIS en Irak como parte de un complot respaldado por Estados Unidos para desestabilizar la región y proteger a Israel. La historia era una traducción al inglés de una primicia por parte de la agencia estatal de Irán ‘Agencia de Noticias de la República Islámica’ (IRNA), que cita una supuesta entrevista con Edward Snowden. /// Según el artículo, Snowden había descrito un esfuerzo conjunto estadounidense, británico e israelí para "crear una organización terrorista capaz de centralizar todas las acciones extremistas en todo el mundo" El plan, según IRNA, tendría el nombre clave de Beehive [colmena] - en otras traducciones ‘Hornet nest’ [avispero]- ideado para proteger a Israel de las amenazas de seguridad al desviar la atención sobre el enemigo regional de nueva fabricación: ISIS. /// Traducción en #0)
Las teorías de conspiración no son nada nuevo en el Medio Oriente, pero la última que llega desde Teherán es un mecanismo de auto-protección que en última instancia podría ser contraproducente
El diario iraní publicado en inglés, el ‘Tehran Times’, recientemente publicó un artículo en primera página que describe la ofensiva de junio del ISIS en Irak como parte de un complot respaldado por Estados Unidos para desestabilizar la región y proteger a Israel. La historia era una traducción al Inglés de una exclusiva por parte de la agencia estatal de Irán ‘Agencia de Noticias de la República Islámica’ (IRNA), que cita una supuesta entrevista con Edward Snowden, quién filtró documentos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
Según el artículo, Snowden había descrito un esfuerzo conjunto estadounidense, británico e israelí para "crear una organización terrorista capaz de centralizar todas las acciones extremistas en todo el mundo" El plan, según IRNA, tenía el nombre clave de Beehive [colmena] - o en otras traducciones ‘Hornet nest’ [avispero]- y fue ideado para proteger a Israel de las amenazas de seguridad al desviar la atención sobre el enemigo regional de nueva fabricación: ISIS.
La historia IRNA parece basarse en, o incluso puede haber comenzado como, un rumor de Internet que ha adquirido la apariencia de verídico a través de múltiples reenvíos y enlaces. En el tesoro de documentos filtrado por Snowden no puede encontrarse ninguna mención al complot del "avispero", y aunque Snowden no ha refutado públicamente el reclamo, es seguro asumir que la citada entrevista nunca tuvo lugar. (IRNA ha llegado a reportar historias del periódico satírico The Onion como si fueran hechos.) Sin embargo, funcionarios del gobierno iraní así como analistas independientes en Irán citan el informe de IRNA como prueba definitiva de los orígenes americanos e israelíes del ISIS.
Antes, cuando el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad estaba en el poder, no era raro ver a IRNA haciéndose eco de las salvajes teorías engañosas soñados por su lider, pero desde que el más moderado Hassan Rouhani asumiera la presidencia en agosto de 2013, las fantasías más locas del establishment de seguridad sobre complots contra Irán han sido refrenadadas en gran medida. Eso es, hasta que ISIS se derramó de Siria y comenzó ha instalarse al lado en Irak, donde Irán tiene lazos estrechos con el gobierno dominado por los chiítas en Bagdad.
Incluso antes de la primicia de Snowden apareciera por los medios de comunicación de Irán, los comandantes militares, citando sus propias fuentes de inteligencia, salieron con un tema similar. El 18 de junio, la agencia de noticias Fars News Agency citó al mayor general Hassan Firoozabadi, Jefe de Estado Mayor de las fuerzas armadas de Irán, diciendo que ISIS "es un movimiento Israelí y americano para crear una frontera segura para los sionistas contra las fuerzas de la resistencia en la región". Que los medios de comunicación de Irán, junto con sus líderes, se está centrando en los supuestos apoyos externos de ISIS – en contraposición con los orígenes en los grupos terroristas locales, al-Qaeda y el descontento popular en Siria e Irak - demuestran un esfuerzo concertado para construir de forma racional una narrativa nacional con el fin de proyectar poder y preservar la estabilidad. Como un ejemplo más de complot occidental contra Irán, ISIS puede ser gestionar – o eso piensan en Irán. Pero como nueva amenaza, potencialmente más desestabilizadora en las fronteras de Irán, ISIS plantea retos que el liderazgo sigue luchando para entender y responder. El único problema es que despreciar a ISIS como una conspiración sionista podría terminar socavando Irán mucho más que cualquier supuesto plan estadounidense.
En su anterior encarnación como una filial iraquí de al-Qaeda, ISIS ha sido responsable de miles de muertes chiítas en ataques terroristas desde su formación en 2003, el éxito actual del grupo en Irak - según algunos cálculos que ahora controla un tercio del territorio de Irak , incluyendo la ciudad de Mosul - tiene tanto que ver con su considerable financiación y destreza militar como con la debilidad del estado iraquí, encabezado por el primer ministro Nouri al-Maliki, un chiíta respaldado por Irán, que ha alienando a la gran minoría sunita de Irak. Ahora que el líder ISIS Abu Bakr al-Baghdadi ha declarado el emir de un califato que abarca la frontera sirio-iraquí, que sigue defendiendo la violencia contra los miembros de la secta chiíta, a quien llama apóstatas, y ha amenazado con destruir 'lugares sagrados de los shiitas en un intento de provocar una guerra civil islámica de corte sectario. Eso podría hacer que el gobierno apoyado por Irán en Bagdad se colapse, lo que obligaría a Irán a enviar tropas y provocando una conflagración en toda la región.
¿Pero qué conspiración? Una conspiración se hace ocultándo la realidad a la opinión pública. Pero EEUU lleva ayudando a los que combaten a Al-Assad desde 2011 de forma pública y sin tapujos.
Para bulo lo de las armas químicas que utilizó el gobierno sirio contra población civil.
#9, la división clara y meridiana, entre el FSA y el resto de grupos que operan en Siria, solo existe en los mundos de fantasía de los medios de comunicación, la realidad, es que cuando no están peleando entre ellos, intercambian materiales o se produce traspaso de militantes, pero en realidad el FSA nunca ha pintado demasiado sobre el terreno, es la pantalla que tiene este cadáver andante del que ya ni se habla y otrora era el Consejo Nacional Sirio, la coalición de partidos de derecha y liberales que trató de derrotar a Al-Assad, pero lo cierto es que sobre el terreno los únicos que han pintado algo (hoy ya es descaradísimo) y que han conseguido algún avance significativo, han sido las milicias de inspiración yhadista, mucho más motivadas y con combatientes de refresco provenientes de todo el mundo.
¿¿¿Hay algún vídeo de ataques por parte de las fuerzas opositoras en el que no se grite como posesos Alah, Ahkbur???
Las teorías de conspiración no son nada nuevo en el Medio Oriente, pero la última que llega desde Teherán es un mecanismo de auto-protección que en última instancia podría ser contraproducente
El diario iraní publicado en inglés, el ‘Tehran Times’, recientemente publicó un artículo en primera página que describe la ofensiva de junio del ISIS en Irak como parte de un complot respaldado por Estados Unidos para desestabilizar la región y proteger a Israel. La historia era una traducción al Inglés de una exclusiva por parte de la agencia estatal de Irán ‘Agencia de Noticias de la República Islámica’ (IRNA), que cita una supuesta entrevista con Edward Snowden, quién filtró documentos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
Según el artículo, Snowden había descrito un esfuerzo conjunto estadounidense, británico e israelí para "crear una organización terrorista capaz de centralizar todas las acciones extremistas en todo el mundo" El plan, según IRNA, tenía el nombre clave de Beehive [colmena] - o en otras traducciones ‘Hornet nest’ [avispero]- y fue ideado para proteger a Israel de las amenazas de seguridad al desviar la atención sobre el enemigo regional de nueva fabricación: ISIS.
La historia IRNA parece basarse en, o incluso puede haber comenzado como, un rumor de Internet que ha adquirido la apariencia de verídico a través de múltiples reenvíos y enlaces. En el tesoro de documentos filtrado por Snowden no puede encontrarse ninguna mención al complot del "avispero", y aunque Snowden no ha refutado públicamente el reclamo, es seguro asumir que la citada entrevista nunca tuvo lugar. (IRNA ha llegado a reportar historias del periódico satírico The Onion como si fueran hechos.) Sin embargo, funcionarios del gobierno iraní así como analistas independientes en Irán citan el informe de IRNA como prueba definitiva de los orígenes americanos e israelíes del ISIS.
Antes, cuando el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad estaba en el poder, no era raro ver a IRNA haciéndose eco de las salvajes teorías engañosas soñados por su lider, pero desde que el más moderado Hassan Rouhani asumiera la presidencia en agosto de 2013, las fantasías más locas del establishment de seguridad sobre complots contra Irán han sido refrenadadas en gran medida. Eso es, hasta que ISIS se derramó de Siria y comenzó ha instalarse al lado en Irak, donde Irán tiene lazos estrechos con el gobierno dominado por los chiítas en Bagdad.
Incluso antes de la primicia de Snowden apareciera por los medios de comunicación de Irán, los comandantes militares, citando sus propias fuentes de inteligencia, salieron con un tema similar. El 18 de junio, la agencia de noticias Fars News Agency citó al mayor general Hassan Firoozabadi, Jefe de Estado Mayor de las fuerzas armadas de Irán, diciendo que ISIS "es un movimiento Israelí y americano para crear una frontera segura para los sionistas contra las fuerzas de la resistencia en la región". Que los medios de comunicación de Irán, junto con sus líderes, se está centrando en los supuestos apoyos externos de ISIS – en contraposición con los orígenes en los grupos terroristas locales, al-Qaeda y el descontento popular en Siria e Irak - demuestran un esfuerzo concertado para construir de forma racional una narrativa nacional con el fin de proyectar poder y preservar la estabilidad. Como un ejemplo más de complot occidental contra Irán, ISIS puede ser gestionar – o eso piensan en Irán. Pero como nueva amenaza, potencialmente más desestabilizadora en las fronteras de Irán, ISIS plantea retos que el liderazgo sigue luchando para entender y responder. El único problema es que despreciar a ISIS como una conspiración sionista podría terminar socavando Irán mucho más que cualquier supuesto plan estadounidense.
En su anterior encarnación como una filial iraquí de al-Qaeda, ISIS ha sido responsable de miles de muertes chiítas en ataques terroristas desde su formación en 2003, el éxito actual del grupo en Irak - según algunos cálculos que ahora controla un tercio del territorio de Irak , incluyendo la ciudad de Mosul - tiene tanto que ver con su considerable financiación y destreza militar como con la debilidad del estado iraquí, encabezado por el primer ministro Nouri al-Maliki, un chiíta respaldado por Irán, que ha alienando a la gran minoría sunita de Irak. Ahora que el líder ISIS Abu Bakr al-Baghdadi ha declarado el emir de un califato que abarca la frontera sirio-iraquí, que sigue defendiendo la violencia contra los miembros de la secta chiíta, a quien llama apóstatas, y ha amenazado con destruir 'lugares sagrados de los shiitas en un intento de provocar una guerra civil islámica de corte sectario. Eso podría hacer que el gobierno apoyado por Irán en Bagdad se colapse, lo que obligaría a Irán a enviar tropas y provocando una conflagración en toda la región.
El envio es sensacionalista a más no poder, pretende hacer de un bulo informativo sobre ISIS -el de Snowden- hacer que se vea como falsa la relación entre EEUU e ISIS, cuando las monarquias aliadas de EEUU financiaron a Al-Nusra, muchos de los militantes acabaron en ISIS, ello, por no hablar de la cobertura occidental a los rebeldes sirios y el ascenso del islamismo en la región gracias a ello.
El Isis no creo que sea un invento del Mossad y la CIA, pero es indudable que es consecuencia del Mossad y la CIA. Levan décadas dando dinero a la gente equivocada y atacando a la gente equivocada, matando colateralmente a la gente suficiente para que se creara el caldo de cultivo para esto.
Y no sólo eso... era predecible. Cualquier persona con un mínimo de capacidad de análisis lo podría haber previsto... de lo que se deduce lo siguiente: o el Mossad y la CIA son muy tontos, o no les importaba generar esto.
#4 cuando el rio suena es que lleva piedras. Soy anti-conspiraciones y ultimamente llueven como la mierda.
No hacen falta conspiraciones para entender que usa considera a asad como axis of evil y que son de "estas conmigo o contra mi" otra manera de decir que "los enemigos de mis enemigos son mis amigos."
Es el abc del imperialismo yanki reciente. Que iran se invente bulos nos dice que muchos prefieren mentiras a la verdad.
Lo de Snowden era un bulo, si, pero lo de Israel comprando petroleo al ISIS o los EEUU armando a los 'rebeldes sirios' que ahora decapitan niños cristianos es verdad. Sensacionalista.
Comentarios
El abogado de Snowden confirma el hoax
Destripando el bulo: http://snowdenhoax.blogspot.com.es/2014/08/andreasept.html?m=1
¿Pero qué conspiración? Una conspiración se hace ocultándo la realidad a la opinión pública. Pero EEUU lleva ayudando a los que combaten a Al-Assad desde 2011 de forma pública y sin tapujos.
Para bulo lo de las armas químicas que utilizó el gobierno sirio contra población civil.
#6 No a todos. De hecho siempre han tratado con las FSA y con los líderes reconocidos internacionalmente como opositores moderados.
Que se ha dado armas o dinero al ISIL desde Occidente deliberadamente es falso.
#9, la división clara y meridiana, entre el FSA y el resto de grupos que operan en Siria, solo existe en los mundos de fantasía de los medios de comunicación, la realidad, es que cuando no están peleando entre ellos, intercambian materiales o se produce traspaso de militantes, pero en realidad el FSA nunca ha pintado demasiado sobre el terreno, es la pantalla que tiene este cadáver andante del que ya ni se habla y otrora era el Consejo Nacional Sirio, la coalición de partidos de derecha y liberales que trató de derrotar a Al-Assad, pero lo cierto es que sobre el terreno los únicos que han pintado algo (hoy ya es descaradísimo) y que han conseguido algún avance significativo, han sido las milicias de inspiración yhadista, mucho más motivadas y con combatientes de refresco provenientes de todo el mundo.
¿¿¿Hay algún vídeo de ataques por parte de las fuerzas opositoras en el que no se grite como posesos Alah, Ahkbur???
#10 ¿y eso te parece significativo en cualquier sitio musulman?
Sí. Hay distinción entre FSA, Al Nusra e ISIS.
#0 TRADUCCION (mayor parte del artículo)
Las teorías de conspiración no son nada nuevo en el Medio Oriente, pero la última que llega desde Teherán es un mecanismo de auto-protección que en última instancia podría ser contraproducente
El diario iraní publicado en inglés, el ‘Tehran Times’, recientemente publicó un artículo en primera página que describe la ofensiva de junio del ISIS en Irak como parte de un complot respaldado por Estados Unidos para desestabilizar la región y proteger a Israel. La historia era una traducción al Inglés de una exclusiva por parte de la agencia estatal de Irán ‘Agencia de Noticias de la República Islámica’ (IRNA), que cita una supuesta entrevista con Edward Snowden, quién filtró documentos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
Según el artículo, Snowden había descrito un esfuerzo conjunto estadounidense, británico e israelí para "crear una organización terrorista capaz de centralizar todas las acciones extremistas en todo el mundo" El plan, según IRNA, tenía el nombre clave de Beehive [colmena] - o en otras traducciones ‘Hornet nest’ [avispero]- y fue ideado para proteger a Israel de las amenazas de seguridad al desviar la atención sobre el enemigo regional de nueva fabricación: ISIS.
La historia IRNA parece basarse en, o incluso puede haber comenzado como, un rumor de Internet que ha adquirido la apariencia de verídico a través de múltiples reenvíos y enlaces. En el tesoro de documentos filtrado por Snowden no puede encontrarse ninguna mención al complot del "avispero", y aunque Snowden no ha refutado públicamente el reclamo, es seguro asumir que la citada entrevista nunca tuvo lugar. (IRNA ha llegado a reportar historias del periódico satírico The Onion como si fueran hechos.) Sin embargo, funcionarios del gobierno iraní así como analistas independientes en Irán citan el informe de IRNA como prueba definitiva de los orígenes americanos e israelíes del ISIS.
Antes, cuando el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad estaba en el poder, no era raro ver a IRNA haciéndose eco de las salvajes teorías engañosas soñados por su lider, pero desde que el más moderado Hassan Rouhani asumiera la presidencia en agosto de 2013, las fantasías más locas del establishment de seguridad sobre complots contra Irán han sido refrenadadas en gran medida. Eso es, hasta que ISIS se derramó de Siria y comenzó ha instalarse al lado en Irak, donde Irán tiene lazos estrechos con el gobierno dominado por los chiítas en Bagdad.
Incluso antes de la primicia de Snowden apareciera por los medios de comunicación de Irán, los comandantes militares, citando sus propias fuentes de inteligencia, salieron con un tema similar. El 18 de junio, la agencia de noticias Fars News Agency citó al mayor general Hassan Firoozabadi, Jefe de Estado Mayor de las fuerzas armadas de Irán, diciendo que ISIS "es un movimiento Israelí y americano para crear una frontera segura para los sionistas contra las fuerzas de la resistencia en la región". Que los medios de comunicación de Irán, junto con sus líderes, se está centrando en los supuestos apoyos externos de ISIS – en contraposición con los orígenes en los grupos terroristas locales, al-Qaeda y el descontento popular en Siria e Irak - demuestran un esfuerzo concertado para construir de forma racional una narrativa nacional con el fin de proyectar poder y preservar la estabilidad. Como un ejemplo más de complot occidental contra Irán, ISIS puede ser gestionar – o eso piensan en Irán. Pero como nueva amenaza, potencialmente más desestabilizadora en las fronteras de Irán, ISIS plantea retos que el liderazgo sigue luchando para entender y responder. El único problema es que despreciar a ISIS como una conspiración sionista podría terminar socavando Irán mucho más que cualquier supuesto plan estadounidense.
En su anterior encarnación como una filial iraquí de al-Qaeda, ISIS ha sido responsable de miles de muertes chiítas en ataques terroristas desde su formación en 2003, el éxito actual del grupo en Irak - según algunos cálculos que ahora controla un tercio del territorio de Irak , incluyendo la ciudad de Mosul - tiene tanto que ver con su considerable financiación y destreza militar como con la debilidad del estado iraquí, encabezado por el primer ministro Nouri al-Maliki, un chiíta respaldado por Irán, que ha alienando a la gran minoría sunita de Irak. Ahora que el líder ISIS Abu Bakr al-Baghdadi ha declarado el emir de un califato que abarca la frontera sirio-iraquí, que sigue defendiendo la violencia contra los miembros de la secta chiíta, a quien llama apóstatas, y ha amenazado con destruir 'lugares sagrados de los shiitas en un intento de provocar una guerra civil islámica de corte sectario. Eso podría hacer que el gobierno apoyado por Irán en Bagdad se colapse, lo que obligaría a Irán a enviar tropas y provocando una conflagración en toda la región.
[EL ARTICULO SIGUE]
Noticias Bulo
Snowden revela que Israel creó Estado Islámico ISIS
Snowden revela que Israel creó Estado Islámico ISI...
huellas.mxInforme francés dice que el líder del ISIS es un agente del Mossad [ENG]
Informe francés dice que el líder del ISIS es un a...
veteranstoday.comEl envio es sensacionalista a más no poder, pretende hacer de un bulo informativo sobre ISIS -el de Snowden- hacer que se vea como falsa la relación entre EEUU e ISIS, cuando las monarquias aliadas de EEUU financiaron a Al-Nusra, muchos de los militantes acabaron en ISIS, ello, por no hablar de la cobertura occidental a los rebeldes sirios y el ascenso del islamismo en la región gracias a ello.
El Isis no creo que sea un invento del Mossad y la CIA, pero es indudable que es consecuencia del Mossad y la CIA. Levan décadas dando dinero a la gente equivocada y atacando a la gente equivocada, matando colateralmente a la gente suficiente para que se creara el caldo de cultivo para esto.
Y no sólo eso... era predecible. Cualquier persona con un mínimo de capacidad de análisis lo podría haber previsto... de lo que se deduce lo siguiente: o el Mossad y la CIA son muy tontos, o no les importaba generar esto.
#4 cuando el rio suena es que lleva piedras. Soy anti-conspiraciones y ultimamente llueven como la mierda.
No hacen falta conspiraciones para entender que usa considera a asad como axis of evil y que son de "estas conmigo o contra mi" otra manera de decir que "los enemigos de mis enemigos son mis amigos."
Es el abc del imperialismo yanki reciente. Que iran se invente bulos nos dice que muchos prefieren mentiras a la verdad.
Ergo no me caen bien los conspiranoicos.
Si si bulo ...
Lo de Snowden era un bulo, si, pero lo de Israel comprando petroleo al ISIS o los EEUU armando a los 'rebeldes sirios' que ahora decapitan niños cristianos es verdad. Sensacionalista.