Hace 6 años | Por doctoragridulce a elespanol.com
Publicado hace 6 años por doctoragridulce a elespanol.com

Si la Legión sirve para que lleguen más turistas a nuestro país, bienvenido sea. Es más, visto el interés que genera nuestro cuerpo de Legionarios tal vez sería interesante convertirlos en un cuerpo de paz y enviarlos en misiones humanitarias para atraer más turistas. Quién sabe, igual así no tienen argumentos para no venir.

Comentarios

D

The Spanish Foreign Legion's uniform doesn't have a top button, which makes them the fruitiest killers in Europe

Según WordReference, "fruity", además de "afrutado" y "picante", también tiene otras traducciones: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=fruitiest roll

Arlekino

#3 No eres el único uno de los tweets pone "It's always pride in Spain. That's cool." CC #6 #7

PasaPollo

#24 Lo mismo había oído yo, la verdad. Que entre alguna soldadesca son respetados por su muy mucho español de "qué cojones tengo", pero que son el equivalente a los peones en ajedrez: tiran p'alante y luego algunos al final se convierten en reinas.

D

el primer tuit pone que son los legionarios tienen el look más "fruitiest" de las fuerzas de combate europeas. "Fruity" significa provocativo, pero tambíen mariconcete. O sea que no sé yo si es para publicitarlo esto mucho...

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fruity

Qevmers

#26 es la primera vez que oigo lo de reinas pero muy bueno.
Lo que ocurre es que "practican" los interrogatorios "duros" por si el enemigo los practica, y para que estén preparados....
Bueno si al final alguno le coge gusto....
Eso ya es otro tema...

ikio

#6 #7 shhh, que creo que estos del espanyol no se han enterado lol lol lol

Qevmers

Pues como sepan lo que opina el alto mando militar de ese cuerpo, se arma la gorda.

Qevmers

#20 lo mas fino y elegante, es que son la mejor carne de cañón que existe.
Y no comentare que "comentan" que el mas inteligente de todos "desfila muy bien"...

kaidohmaru

#11 ¿Jóvenes y atléticos? Pero si la mayoría de los que vienen los 40 no los cumplen ya Voy a tener que pedirle a los de la Hermandad que se pongan serios y solo traigan a los macizos lol

Mister_Lala

#1 Para el desfile del 12 de octubre llevan un carnero temiendo que los defensores de los animales se quejen del trato a la cabra, porque antes, si la cabra decía "no me muevo", se creaba una lucha entre el legionario y la cabra, a ver quién tenía más cojones, si ella parándose o él tirando.

Mister_Lala

#31 Pues ese era el problema, que el legionario tenía más huevos y si hacía falta se llevaba a la cabra a rastras

sotillo

#2 Pues como a los futbolistas y demás gente del deporte, jovenes , atleticos .... Me resulta de lo más normal, la belleza conquista con la vista , luego unos y unas hablaran y la cagan pero ....

Brill

#1 O de neonazis. Habrá que hacer como "La Razón", que hace tiempo borró la esvástica tatuada de un legionario.

http://www.publico.es/actualidad/gaceta-borra-esvastica-legionario-iba.html

sotillo

#18 Me remito al documento gráfico aportado por la noticia

w

#1 La 4a foto del articulo

Saludos

Liet_Kynes

#2 A mí me pasa lo mismo con las mujeres excesivamente "recauchutadas". A muchos les ponen y sin embargo a mí no me resultan nada atractivas

zebranegra

En alguna foto en concreto, se aprecia más al macarra que al legionario.

b

El Español se une al world pride diciendo que no hay que avergonzarse sino estar orgullosos de que en Europa nos vean así.

Aitor

#6 Yo estoy más de acuerdo con esas otras traducciones. Y he vivido con un legionario.

fofito

El años que viene deberíamos hacer coincidir el día del Orgullo con el desfile en Madrid de las FAS.

Hay que encontrar una alternativa al sol y playa.



roll

El_Cucaracho

#17 ¿Y quién ganaba?

gordolaya

#16 Cuenta, cuenta...

gordolaya

#24 lol lol lol

Qevmers

#28 jajajajajajaja....
Yo pensaba que esos eran "reinonas"
Por los "brillos" y los "vestiditos" con "lacitos" que suelen llevar...

D

Pues a mi me recuerdan a Freddy Mercury.

PasaPollo

#27 Nah, lo de reinas es lo que sobrevuela a todos los ejércitos en todos los países en general.

titijuli75

Si la Legión sirve para que lleguen más turistas a nuestro país, bienvenido sea.

Mejor les enviamos la legión para allá, que turistas aquí ya hay bastantes, no? (70 millones en 2016)

D

#2 ese comportamiento explica uno de los factores desencadenantes de la violencia machista