Hace 15 años | Por ikipol a emiliomarquez.com
Publicado hace 15 años por ikipol a emiliomarquez.com

(C&P): Alguien tiene un sentido del humor retorcido...

Astrofa

Genial si no es fake

A

No me ha parecido un Fake, pero si es una imagen real, menudo humor cínico/negro o ganas de aprovechar la situación

Vodka

Lo verdaderamente curioso es que hayan ocultado algunas palabras de la busqueda... ¿Qué key sería en concreto? ¿Suicides?

estoyausente

Me parece un buen anuncio. Pica la curiosidad en entrar y ver que hay.

Vodka

#5 Vaya, pues sí. Me pareció que la url también estaba capada.

A

#4, cuando lo he visto en reddit, no he podido contenerme a publicarlo en mi blog

p

Woody Allen dice que tragedia más tiempo es igual a comedia, pero estos han dejado pasar apenas unas horas. lol

(comentario C&P del enlace)

RocK

Joer pues a mi me ha convencido le daría al enlace si fuera de verdad

A

#9 el anuncio convence con su ironía

D

para combrobar si es real bastaria con introducir en google la misma búsqueda que aparece en el pantallazo, "dow jones index". Lo he probado y no aparece, imagino que la campaña de Adwords estará segmentado sólo para Estados Unidos.

Pachums

Algún alma cándida nos ofrece una rápida traducción?

D

#12 "Antes de tirarte por la ventana ¿porque no te gastas tus últimos dólares en Woot?"

ezpiki

Traducción libre:

"Antes de tirarte por la ventana ¿por qué no gastas tus últimos dólares en Woot?"

#13: Te me adelantaste

iamdexter

#12 en el blog está

Xardas

Buena publicidad, justo al acabar de verlo me he ido a www.woot.com a ver de qué iba la cosa

c

#13 Gracias por la traducción! Ahora ya puedo sorprenderme lol

A

OMG! Internet Explorer!

renesilva

#18 Iba a decir lo mismo, y ya que este blogger no pone la traducción creo que sería mejor nomás el link de reddit [EN]http://www.reddit.com/r/WTF/comments/76fnv/lets_google_for_dow_jones_index_wait_wtf/

D

Quitando el tema del IE...que bien que aun haya sentido del humor a pesar de la crisis!

k

me abuuuurrroooo!!!!!

A

Buenas #19, cómo ya avisa #15, en el post si que traduzco el texto original al español para que todo el mundo pueda entender lo que dice la imagen original

D

A lo mejor no es sentido del humor, sino pragmatismo puro.