Está claro, en cada país les da por cambiar el nombre de las películas como les da la gana. Si se respetó el título del libro sueco a la peli Los Hombres que odiaban a las Mujeres, en su paso por España para hacerlo “políticamente correcto” lo cambiaron a Los Hombres que no amaban a las Mujeres, y ya los yankis perdieron el norte con su remake llamándolo La Chica del Dragón Tatuado. Al menos el DVD oficial tiene un diseño bastante curioso y acorde con la peli.
Comentarios
Dupe: Sony se piratea a si misma con la película Girl With the Dragon Tattoo
Sony se piratea a si misma con la película Girl Wi...
boingboing.netAunque el titular de este enlace es infinitamente mejor que el del otro.
Repe. Descarta o te freirán a negativos.