Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Traducción libre de la carta:
Estimado Sr. Jones
Le agradecemos su interés en nuestro trabajo. Desafortunadamente no estamos interesados en el diseño que nos envió titulado “Una propuesta revolucionaria para los extraordinarios cohetes espaciales. Ahora dame algún dinero por esto”
Desde hace mucho tiempo sabemos de la reacción química que se produce cuando se mezcla la Coca Cola con los caramelos Mentos; y creeme cuando te digo que esto no tiene ningún uso práctico en nuestro trabajo, aún si usáramos una “gran cantidad de esta mierda” como tan elocuentemente lo pone en su carta.
Con respecto a su solicitud, si se puede llamar así, para convertirse en un “hombre del espacio”, debemos informarle que actualmente no estamos buscando a nadie para esa posición. Además, toma años de entrenamiento y trabajo duro para poder se astronauta y no es como usted sugiere “ un trabajo tan fácil que hasta un chimpancé puede hacerlo”. Si quiere aprender más sobre el tema, le sugerimos que lea sobre su ídolo Buzz Aldrin de quien suponemos usted se refiere cuando escribió “Buzz Lightyear”
Por razones de seguridad en el procesamiento de la correspondencia, no podemos enviarle de regreso los caramelos Mentos que envió pegados con su carta original.
Sinceramente
Steve Malcovich
Administrador Asociado
Estimado Sr. Jones
Le agradecemos su interés en nuestro trabajo. Desafortunadamente no estamos interesados en el diseño que nos envió titulado “Una propuesta revolucionaria para los extraordinarios cohetes espaciales. Ahora dame algún dinero por esto”
Desde hace mucho tiempo sabemos de la reacción química que se produce cuando se mezcla la Coca Cola con los caramelos Mentos; y creeme cuando te digo que esto no tiene ningún uso práctico en nuestro trabajo, aún si usáramos una “gran cantidad de esta mierda” como tan elocuentemente lo pone en su carta.
Con respecto a su solicitud, si se puede llamar así, para convertirse en un “hombre del espacio”, debemos informarle que actualmente no estamos buscando a nadie para esa posición. Además, toma años de entrenamiento y trabajo duro para poder se astronauta y no es como usted sugiere “ un trabajo tan fácil que hasta un chimpancé puede hacerlo”. Si quiere aprender más sobre el tema, le sugerimos que lea sobre su ídolo Buzz Aldrin de quien suponemos usted se refiere cuando escribió “Buzz Lightyear”
Por razones de seguridad en el procesamiento de la correspondencia, no podemos enviarle de regreso los caramelos Mentos que envió pegados con su carta original.
Sinceramente
Steve Malcovich
Administrador Asociado
#3:
https://twitter.com/NASA/status/404311029707833344
https://twitter.com/JamieDMJ/status/404188968411209728/ Se dedica a crear cartas falsas como ésta. Portada de /r/funny, también.
https://twitter.com/JamieDMJ/status/404188968411209728/ Se dedica a crear cartas falsas como ésta. Portada de /r/funny, también.
Comentarios
Traducción libre de la carta:
Estimado Sr. Jones
Le agradecemos su interés en nuestro trabajo. Desafortunadamente no estamos interesados en el diseño que nos envió titulado “Una propuesta revolucionaria para los extraordinarios cohetes espaciales. Ahora dame algún dinero por esto”
Desde hace mucho tiempo sabemos de la reacción química que se produce cuando se mezcla la Coca Cola con los caramelos Mentos; y creeme cuando te digo que esto no tiene ningún uso práctico en nuestro trabajo, aún si usáramos una “gran cantidad de esta mierda” como tan elocuentemente lo pone en su carta.
Con respecto a su solicitud, si se puede llamar así, para convertirse en un “hombre del espacio”, debemos informarle que actualmente no estamos buscando a nadie para esa posición. Además, toma años de entrenamiento y trabajo duro para poder se astronauta y no es como usted sugiere “ un trabajo tan fácil que hasta un chimpancé puede hacerlo”. Si quiere aprender más sobre el tema, le sugerimos que lea sobre su ídolo Buzz Aldrin de quien suponemos usted se refiere cuando escribió “Buzz Lightyear”
Por razones de seguridad en el procesamiento de la correspondencia, no podemos enviarle de regreso los caramelos Mentos que envió pegados con su carta original.
Sinceramente
Steve Malcovich
Administrador Asociado
#1 Steven
Desechan la idea sin probarla, que poca profesionalidad.
Iba a enviarles un nuevo modelo de motor de propulsión que como novedad incluye un palo pero viendo lo poco que valoran las nuevas ideas creo que paso.
Se dedica a crear cartas falsas como ésta. Portada de /r/funny, también.
Venga, vamos a imaginarnos qué habría ocurrido con una carta similar en España...Vale, que es falsa (gracias #3)
#3 la realidad esta sobrevalorada, yo me he reido aunque no sea real, así que meneo.
#7 El problema no es que sea falsa, porque para eso existe [humor], sino que se exponga como algo que no es.
#9 esque la gracia esta precisamente en hacer creer a la gente que es real, o que al menos podría serlo.
#10 Bueno, ahí simplemente discrepamos
La NASA invirtiendo tiempo en responder a un troll? No me lo creo...
Fabuloso, q crack el fulano
En ningún lado sugiero que la carta sea verdadera, es simplemente graciosa (por eso la puse bajo la categoría de humor)
Sabes que los anglosajones han sacado la artillería pesada de la ironía, cuando en lugar de dos o otres frases cortas, usan dos o tres largos párrafos. Y esto que digo vale aunque la carta sea falsa.
por si acaso ,se han quedado con los mentos.
esperad, que todavía lo utilizan y lo que no quieren es soltarle al notas un solo chelín de royalties por la patente...