El Grupo Cortefiel, al que pertenece Springfield, se ha comunicado con el joven gallego Carlos Bollaín para disculparse por las «contestaciones poco apropiadas» de un trabajador del SAC. Así lo explica el propio afectado, que denunció el trato recibido por la cadena de ropa. Bollaín también cuenta que le ha comunicado que el trabajador «ya no pertenece al grupo Cortefiel» Según ellos, el despido coincide en el tiempo con esta situación, pero que la decisión ya había sido tomada con anterioridad.
Comentarios
Bien por Springfield, mal por el empleado capullo, bien por el joven por denunciar.
Obrigado!
Relacionada: Springfield felicita en portugués a un joven gallego
Springfield felicita en portugués a un joven galle...
lavozdegalicia.esSi ayer me cabreaba con ese comportamiento, hoy debo decir que lo han corregido de forma satisfactoria. Había que enviar esta noticia para que la historia quedase completa (aunque me llevé un montón de negativos)
Al César lo que es del César
#0 El problema fundamental no es que le haya contestado en portugués, sino las comunicaciones posteriores.
#5 Cosa que me empeñé en recalcar en la noticia anterior, sin que surtiera efecto: todo el mundo se centraba en la cuestión idiomática y la votaba negativo
#7 O un error del sistema, vete a saber. Eso es lo de menos. Lo de más fueron las comunicaciones posteriores y la arrogancia y chulería del empleado.
Como decía ayer... imagina que en lugar de esto se trata un problema de dinero (cantidad facturada doble o con un cero de más o sin coma decimal). Como para que te atienda un energúmeno así
#2 Muy injusto el trato que recibió la noticia anterior... No comprendo como una noticia que generó tanto debate pudo acabar con tanto negativo, para mi que muchos ni se leyeron el artículo de la noticia. Te doy mi voto ahora, aunque de poco sirva ya, pero antes no la había visto
Un fallo por parte del alcalde Quimby.
#8 Te doy la razón sin dudarlo pero creo que el joven también podría haber mandado la carta "perdonen pero eso es portugés y no gallego" en vez de hablar de falta de respeto y ofrenta.
#5 lo mismo, el empleado es un maleducado, pero la carta no estaba escrita en tono amable tampoco.
Voy más lejos: si springfield ha hecho un esfuerzo con lo que tenían a mano para mandar una carta en gallego y le responden así igual escriben directamente en castellano o cierran las fábricas y se quedan sólo con china que les da más dinero y menos problemas.
Esto reabre el caso de air berlín, si de repente air berlín decide rotular en catalán y resulta que lo único que tienen cerca es un aranés ¿no vale?.
Echa por tierra la teoría de que rotular en dos idiomas es tan fácil como dicen.
Enviar una carta en portugués es una «falta de respeto y una ofensa para todos los gallegos».
¿Por que será que el nacionalismo y la religión tiene siempre capacidad de ofensa universal y si te parten la cara o te mentan la madre es una ofensa a ti sólo?
Hagamos el experimento que falta en esta noticia: que alguien haga un blog metiendose con la virgen del rocío y antes que cante un gayo le bombardearán a cartas diciendole que retire la ofensa a "todos los catolicos y todos los sevillanos"
Es como la mafia del karma pero en el mundo real, o como las denuncias de Ramoncín por ofender "a todos los artistas"