Hace 16 años | Por --40061-- a flickr.com
Publicado hace 16 años por --40061-- a flickr.com

¡Olé! Ni siquiera con el traductor de Google. En Garrucha el que pinta los carteles también los traduce.

Comentarios

Rager

El resto está bastante bien traducido, pero:

For purchases over 18€, and if you stay for oven an hour in the parking lot.

Estos nazis...

kaleth

#5 Deberían traducir el supermercado también y llamarlo Marketwoman. lol

D

#1 Es el archifamoso Mercadona de Garrucha! Antes había un Supersol con precios carísimos hasta que abrió el Mercadona y le jodió el monopolio (creo que quebró).

D

Claro, te cobran como si hubieses estado todo el día (importe máximo).

D

¡Qué curioso! Estuve el año pasado veraneando en Garrucha y compre cosas en ese mismo supermercado. Ya decia yo que el cartel era "raro" (Por cierto, 43 € por perder el ticket!!!)

D

#1 Los 43€ es por ser lo que se pagaría por tener el coche en el parking durante 24 horas. Es una medida.

matacca

Que interesante, un Mercadona para Consumidores de Parking angloparlantes....