Hace 15 años | Por cpikzo a esede.mjusticia.es
Publicado hace 15 años por cpikzo a esede.mjusticia.es

El Ministerio de Justicia rompe con la estética tradicional y presenta una web mucho más moderna. Parece ser que permite la realización on-line de los trámites de los ciudadanos

glomayol

Pues sólo me he asomado a la versión catalana, y traduce Ciudadanos por "Ciutadás" no sigo más.

anxosan

En la versión gallega, solo en la portada hay 7 fallos ortográficos... miedo me da seguir.

strider

Pues no tiene mala pinta.

Estado de mi solicitud (¿cómo va lo mío?)

Muy simpático.

e

Buenas tardes,

Como uno de los responsables del nuevo portal del Ministerio de Justicia, les indico que sus comentarios nos han servido para corregir el error de traducción al que se refieren en catalán por Ciutadans. En breve podrán comprobar la corrección.

Además, estamos revisando la parte en gallego, y hemos localizado dos fallos: ciudadanos (Cidadáns) y profesionales (Profesionais). Estamos corrigiendo estos errores, aunque lamentablemente, no hemos localizado por el momento el resto. Nos hemos puesto en contacto con los traductores para que nos confirmen los textos.

Quedamos muy agradecidos por sus comentarios, que nos ayudan a mejorar. Les recordamos que estas sugerencias pueden hacérnoslas llegar a través de la dirección publicada en la Sede Electrónica (Atención al ciudadano).

nando58

¿y por fin habrá subastas judiciales por internet para acabar con el chollo de los subasteros?

c

#5 mira el banner de la parte derecha:

http://subastas.mjusticia.es/

(aunque es verdad que parece que sólo es para la región de Murcia)

nando58

#6 ¿ese banner que da un error porque no confia en el certificado digital de la página? lol

c

#7 Si es una conexión segura y no confías en la identidad del emisor del certificado, pues mal vamos...tendrás que decirle a tu navegador que confíe