Estaba curioseando las novelas y me he encontrado con este resumen. Quien no haya leido "¡Guardias! ¿Guardias?" lo vera normal, quien si lo haya leido sabra que todo parecido entre el resumen y el argumento real del libro es mera casualidad.... Probablemente una interpretacion libre del dibujo de portada...
Ah, lo del ejército de enanos de ¡Guardias!¿guardias?. Esto tiene tela .
Digamos a modo de resumen que la antigua editorial del Mundodisco bromeaba con las con las portadas de los libros, haciendo un resumen que no tenía nada que ver con el libro, e invitando a que se leyera para averiguarlo.
Pero la siguiente editorial no pilló el chiste del asunto y lo puso tal cual.
Es épico y me recuerda a cuando le regalé este libro a un amigo y al cabo de unos meses le pregunté por donde iba... y me dijo orgulloso que acababa de pasar la parte en la cual llegaba el ejército a Ankh Morpork.
Comentarios
Ah, lo del ejército de enanos de ¡Guardias!¿guardias?. Esto tiene tela .
Digamos a modo de resumen que la antigua editorial del Mundodisco bromeaba con las con las portadas de los libros, haciendo un resumen que no tenía nada que ver con el libro, e invitando a que se leyera para averiguarlo.
Pero la siguiente editorial no pilló el chiste del asunto y lo puso tal cual.
Se a ciencia cierta que no llegara a portada... Es evidente que no lo merece, pero tenia que compartir mi indignacion.... =(
Es épico y me recuerda a cuando le regalé este libro a un amigo y al cabo de unos meses le pregunté por donde iba... y me dijo orgulloso que acababa de pasar la parte en la cual llegaba el ejército a Ankh Morpork.
Me reí de él laaargo y tendido
#3 Ostia, gracias. La verdad es que nunca había tenido claro por qué c__ decía eso el resumen!
#3 Yo tenía entendido que la relación entre la obra de Terry Pratchett y sus editores españoles ha sido un cúmulo de despropósitos:
http://mundodisco.dreamers.com/histo.htm