Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
La traducción completa:
Boston. El deber llama a un residente del este de Boston.
Llaman a alguien para que ejerza como jurado... pero no es un humano.
Una familia está tratando de averiguar cómo su gato doméstico fue convocado a ejercer de jurado.
“Me dije: Sal, ¿qué es esto? Ya sabes, no me lo creo, estaba impresionado”, dijo Guy Esposito, el dueño de Sal.
Los dueños de Sal, Guy y Anna Esposito, creen que pueden saber el origen de la confusión: Sal realmente es un miembro de la familia, así que en el último censo, Anna Esposito lo inscribió como animal doméstico.
“Sólo escribí ‘Sal Esposito’, taché "perro" y escribí "gato", dijo Anna.
Anna solicitó la inhabilitación de Sal para ese servicio. Sin embargo, el comisionado no se conmovió y negó la solicitud.
La fecha del servicio de Sal en el tribunal superior de Suffolk es el 23 de marzo. Anna dijo que si el asunto no está aclarado para entonces, ella simplemente llevará el gato al tribunal.
Boston. El deber llama a un residente del este de Boston.
Llaman a alguien para que ejerza como jurado... pero no es un humano.
Una familia está tratando de averiguar cómo su gato doméstico fue convocado a ejercer de jurado.
“Me dije: Sal, ¿qué es esto? Ya sabes, no me lo creo, estaba impresionado”, dijo Guy Esposito, el dueño de Sal.
Los dueños de Sal, Guy y Anna Esposito, creen que pueden saber el origen de la confusión: Sal realmente es un miembro de la familia, así que en el último censo, Anna Esposito lo inscribió como animal doméstico.
“Sólo escribí ‘Sal Esposito’, taché "perro" y escribí "gato", dijo Anna.
Anna solicitó la inhabilitación de Sal para ese servicio. Sin embargo, el comisionado no se conmovió y negó la solicitud.
La fecha del servicio de Sal en el tribunal superior de Suffolk es el 23 de marzo. Anna dijo que si el asunto no está aclarado para entonces, ella simplemente llevará el gato al tribunal.
#2:
Podrá hacer eso de "hijo, sé que puedes leer lo que estoy pensando: miaumiaumiaumiaumiaumiaumiau".
#13:
Lo que diga el gato
Comentarios
La traducción completa:
Boston. El deber llama a un residente del este de Boston.
Llaman a alguien para que ejerza como jurado... pero no es un humano.
Una familia está tratando de averiguar cómo su gato doméstico fue convocado a ejercer de jurado.
“Me dije: Sal, ¿qué es esto? Ya sabes, no me lo creo, estaba impresionado”, dijo Guy Esposito, el dueño de Sal.
Los dueños de Sal, Guy y Anna Esposito, creen que pueden saber el origen de la confusión: Sal realmente es un miembro de la familia, así que en el último censo, Anna Esposito lo inscribió como animal doméstico.
“Sólo escribí ‘Sal Esposito’, taché "perro" y escribí "gato", dijo Anna.
Anna solicitó la inhabilitación de Sal para ese servicio. Sin embargo, el comisionado no se conmovió y negó la solicitud.
La fecha del servicio de Sal en el tribunal superior de Suffolk es el 23 de marzo. Anna dijo que si el asunto no está aclarado para entonces, ella simplemente llevará el gato al tribunal.
#1 JAJAJAJAJAJAJAJA
si es que lo de que la realidad supera siempre a la ficción sigue vigente
Saludos
Podrá hacer eso de "hijo, sé que puedes leer lo que estoy pensando: miaumiaumiaumiaumiaumiaumiau".
#2, brutal
(creo que veo demasiadas series americanas...)
Espero que pongan la foto de los asistentes al juicio cuando vean al gato en el jurado. Tiene que ser un WTF memorable. Además, será muy divertido cuando se vayan a deliberar y no lleguen a ningún acuerdo a falta del gato
Categoría Gatos Ya!!!
Lo que diga el gato
Y el gato en el juicio dirá:
Se nota que es caturday.
¡Y qué ojazos tiene el bueno de Sal! Pobre, se le ve estresado con el cámara, no me quiero imaginar cómo se pondrá si al final lo llevan al juzgado...
Esto solo pasa en estados unidos...
País de las oportunidades, hasta para los gatos
Homer Simpson: Se que puedes leerme el pensamiento, hijo.
MIAU MIAU MIAU MIAU
MIAU MIAU MIAU MIAU
MIAU MIAU MIAU MIAU
MIAU MIAU MIAUUUUUU ♪
"Pero bueno" dijo uno de los presentes del jurado "llevamos todo el día aquí y todos votan salvo uno que siempre vota en blanco ¿Se puede saber quién es?"
El gato Sal, en ese momento, se preguntó cual era la causa de no haber nacido con pulgares, dada la disconformida de los presentes.
Nos llevan años de ventaja...
Si con esto en meneame no se crea una categoría para gatos... ya nada lo hará.
Les han dado gato por lie...oh wait!
Seguro que los animales sabrian discernir mejor al culpable del inocente ¿no?
#10 Sip, es lo que se llamaría instinto felino, en este caso.
Este es el gato acudiendo al juzgado http://i.imgur.com/X24Qy.jpg
(Via: @2
Como tengan que encerrarse en una sala hasta que tengan un veredicto pueden salir oliendo a meados de gato.
Estas si que son las garras de la justicia.
#19 basta con llevarle su cajón de arena. Y si tienen que encerrarse en una sala hasta que tengan un veredicto seguramente huela mas a tigre que a gato
Se comenta que en vez del juez golpear con el mazo en la mesa dejará al gato que toque su teclado:
edit
NOTA: Idea para el nuevo anuncio de Scatergoris
Aceptamos Gato domestico como jurado.
esto es enserio?!
Eso es orbra de Denny Crane
Confirmado: los estadounidenses son idiotas.
Hay gatito hay meneo.
#21 Sal de mi cabeza!
Y al final como quedó el juicio? x D
#22 2-1 para la Ponferradina.
Vaya novedad: iD A POR LOS ESPAÑOLES SECUESTRADOS, CABRONEEESS !