Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
#1 La letra del grupo valenciano, Obrint Pas, dedicada a Guillem Agulló (Joven asesinado por la ultraderecha: http://ca.wikipedia.org/wiki/Guillem_Agull%C3%B3 ) con traducción y audio:
http://www.goear.com/listen.php?v=9da004d
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat,
com jo que sempre ho duc dins del meu cap
la gent es pregunta, com sóc capaç d'odiar?
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
sempre anirem obrint pas
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
cap agressió sense resposta
sempre anirem obrint pas
_________________________
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás solo, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
si el hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado,
como yo que siempre lo llevo dentro de mi cabeza
la gente se pregunta, como soy capaz de odiar?
si la hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
siempre iremos abriendo paso
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
ninguna agresión sin respuesta
siempre iremos abriendo paso
http://www.goear.com/listen.php?v=9da004d
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat,
com jo que sempre ho duc dins del meu cap
la gent es pregunta, com sóc capaç d'odiar?
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
sempre anirem obrint pas
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
cap agressió sense resposta
sempre anirem obrint pas
_________________________
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás solo, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
si el hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado,
como yo que siempre lo llevo dentro de mi cabeza
la gente se pregunta, como soy capaz de odiar?
si la hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
siempre iremos abriendo paso
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
ninguna agresión sin respuesta
siempre iremos abriendo paso
#3:
Les acusan de letras anticonstitucionales (¿?) de estar respaldados por el "diario proetarra Gara" ( 
) pero lo mejor de todo es por actos violentos en sus conciertos 
.
He estado en 2 de sus conciertos y lo más violento que vi fue a un pobre porrero que se quedó sin papel
http://www.allthelyrics.com/es/lyrics/obrint_pas/
) pero lo mejor de todo es por actos violentos en sus conciertos .He estado en 2 de sus conciertos y lo más violento que vi fue a un pobre porrero que se quedó sin papel
http://www.allthelyrics.com/es/lyrics/obrint_pas/
Comentarios
#1 La letra del grupo valenciano, Obrint Pas, dedicada a Guillem Agulló (Joven asesinado por la ultraderecha: http://ca.wikipedia.org/wiki/Guillem_Agull%C3%B3 ) con traducción y audio:
http://www.goear.com/listen.php?v=9da004d
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
Ja no puc veure més enllà
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar?
he estat un temps sense pensar,
somriures que no tornaràn,
he estat un temps sense parlar
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat,
com jo que sempre ho duc dins del meu cap
la gent es pregunta, com sóc capaç d'odiar?
si l'haguereu vist plorar, mai no l'hauríeu oblidat
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
sempre anirem obrint pas
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú embrutarà el teu cos
no estàs sol, no tingues por,
ja ningú destruirà el teu cor
cap agressió sense resposta
sempre anirem obrint pas
_________________________
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás solo, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
Ya no puedo ver más allá
de tus ojos que me están mirando
cuántos golpes hemos debido callar?
he sido un tiempo sin pensar,
sonrisas que no volverán,
he sido un tiempo sin habla
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
si el hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado,
como yo que siempre lo llevo dentro de mi cabeza
la gente se pregunta, como soy capaz de odiar?
si la hubieseis visto llorar, nunca lo habríais olvidado
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
siempre iremos abriendo paso
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie ensuciará tu cuerpo
no estás sol, no tengas miedo,
ya nadie destruirá tu corazón
ninguna agresión sin respuesta
siempre iremos abriendo paso
Les acusan de letras anticonstitucionales (¿?) de estar respaldados por el "diario proetarra Gara" (
) pero lo mejor de todo es por actos violentos en sus conciertos 
.
He estado en 2 de sus conciertos y lo más violento que vi fue a un pobre porrero que se quedó sin papel
http://www.allthelyrics.com/es/lyrics/obrint_pas/
#1 Primero escucha al grupo y después opina. Para hacerlo con fundamento, digo.
He usado http://www.internostrum.com para traducir la canción y quedado algo chapucero el asunto. Cosas de no revisar...
Pero vamos, se deja ver bastante clara la línea que sigue el grupo. Muy pro-Países Catalanes y todo lo que quieras, pero las acusaciones vertidas en la noticia no tienen ni pies ni cabeza.
#1 La respuesta seguro que no es de tipo violento, en el caso de Obrint Pas.
#5 ahora que digan que son violentos
Todo lo que es antiespañol lo relacionan con violencia. Yo tengo claro que la mayoria de los pro-catalanes piensan que hay que luchar por una idea, pero cuando matas por una idea, esa idea esta muerta.
Me gusta la música de esta gente, pero también hay que reconocer que son pro-paises catalanes, pero no por ellos hay que censurarles, que vaya a verlos quien quiera y punto, yo por ejemplo no soy partidario, pero me gusta la música que hacen, nunca me vereis en uno de sus conciertos, pero tengo todos sus cedes.
#5, que guapa la canción, voy a descargarme algo de ellos ya!
DUPLICADA
Nuevos intentos de suspensión de conciertos(esta vez toca a Obrint Pas)
Nuevos intentos de suspensión de conciertos(esta v...
balearesliberal.comy del, textual, "cap agressió sense resposta". O lo que es lo mismo: ojo por ojo... Muy civilizado no parece, no.