Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
Como aficionado a la Fórmula 1 desde tiempos en que se retransmitía por la 2, el GP de Valencia es de lo peor que he visto: el circuito es absolutamente plano, aburrido... Vamos, como un scalextric de una sola pista. Y el hecho de que sea urbano no es excusa: Mónaco también lo es pero es mucho más emocionante, amén de la historia que arrastra.
#4:
#2 #3 No. Es "Unida". No sé cómo se dirá en valenciano pero en la web pone "unida"
http://www.eupv.org/
http://www.eupv.org/
Comentarios
Pan y Circo....
Como van a quitar el circo con la que les esta cayendo????
#0 ¿Unide?. ¿Lapsus de ABC o en valenciano se escribe así?
Lo digo porque pensaba que se escribía Unida (como en catalán y castellano)
Así lo pone en la noticia...y como yo ya no sé quien es quien...jejejeje!
#2 #3 No. Es "Unida". No sé cómo se dirá en valenciano pero en la web pone "unida"
http://www.eupv.org/
Como aficionado a la Fórmula 1 desde tiempos en que se retransmitía por la 2, el GP de Valencia es de lo peor que he visto: el circuito es absolutamente plano, aburrido... Vamos, como un scalextric de una sola pista. Y el hecho de que sea urbano no es excusa: Mónaco también lo es pero es mucho más emocionante, amén de la historia que arrastra.
#4 Es que es lo que yo pensaba, porque en catalán se escribe igual que en castellano, pero me surgía la duda de si en valenciano era diferente.
Por eso cada lengua tiene sus particularidades.
Por ejemplo, en catalán es sortida (salida) pero en valenciano es eixida.
Por pedir que no sea. ¿Se habrán preguntado antes que para celebrar un gran premio de F1 hay que firmar un contrato con el tito Berney de varios años de duración?
Pues buscando un poco, hasta el 2015 hay gran premio: https://www.eleconomista.es/economia/noticias/210735/05/07/Valencia-tendra-Formula-Uno-hasta-2015-si-el-PP-gana-las-elecciones.html
#2 Errata del ABC. Es "unida".
#6 Sí, pero en catalán puedes usar eixida todo y que no es habitual que los catalanes o baleares la usen, la conocen.
Y sí, es Esquerra Unida.
Es que se refiere a los supermercados Unide
En catalan (que es lo que se habla en Valencia), se escribe "unida".
#6 Mi abuela catalana también usaba la palabra eixida, no es exclusiva del valenciano.
#6 Continúo porque no puedo editar ya:
La salvedad es que mi abuela sólo utilizaba 'eixida' para la salida trasera de una vivienda, incluso un piso, es decir la que da a un patio o conjunto de patios de una manzana de viviendas - donde se solía poner el lavadero -. Para el resto de acepciones de 'salida', efectivamente usaba 'sortida'. La recuerdo decir: "Aneu a jugar a l'eixida, pero no us mulleu al safareig!" dicho en catalán suena 'la xida"
#13 Curioso. Si no es demasiada curiosidad. ¿De qué pueblo o comarca era tu abuela?
#6 Por eso cada lengua tiene sus particularidades.
Mejor "dialecto", la lengua es única.
Y a los bolsos......espera, que esos salen gratis
#14 Ella nació en el Carrer de les Carretes (pura Barcelona). Su padre de Banyoles, su madre de Barcelona también, pero originaria de Sant Llorenç de Morunys (Solsonès).