Carolyn Bourne, una cultivadora de flores de 60 años de edad de Devon, en el sur de Inglaterra, le envió instrucciones precisas sobre etiqueta a Heidi Withers, de 29. Ésta, aparentemente ofendida, tan pronto recibió el mensaje se lo mandó a unas amigas, quienes lo divulgaron por la red. El mensaje de la señora Bourne incluye varios ejemplos de los "malos modales" de Withers, quien trabaja de secretaria en Londres, la capital
Al leer el titular me iba a acordar de todos los muertos desde Guillermo el Conquistador a nuestros dias de la señora suegra. Pero una vez leido, coincido: Esta señora es la jefa!
Y con respecto a la nuera, sí que conozco un par de elementos parecidos, y usaré un palo si hace falta para mantenerlas lejos de mi casa.
#7 He leído la noticia que aparece en el enlace y parece que está traducida automáticamente del inglés. Todos esos "Uno" o "A una" suenan a eso. A no ser que seas el periodista de BBC Mundo no sé a que viene tu comentario.
Comentarios
Jajajajajaja amo a esta señora...
la amo de verdad.......
#1 No eres el único, no sabes la cantidad de gente a la cual habria que mandar esta carta, los conozco a patadas!
#2 Si es que cada día que amanece el número de tontos crece... me la imagino así:
http://4.bp.blogspot.com/_RlDx1YzKqIQ/S_4xhs5tJsI/AAAAAAAABGA/4Alo2d9KhLE/s1600/miss-marple-01.gif
tal cual.... Es la jefa!!!
El problema de esta mujer no es que sea "suegra" es que es una insufrible ricachona elitista.
#4 No te metas con la encantadora Miss Marple, ella y yo somos fruto de la misma excelsa creadora.
Al leer el titular me iba a acordar de todos los muertos desde Guillermo el Conquistador a nuestros dias de la señora suegra. Pero una vez leido, coincido: Esta señora es la jefa!
Y con respecto a la nuera, sí que conozco un par de elementos parecidos, y usaré un palo si hace falta para mantenerlas lejos de mi casa.
#11 podria servirte esto:
El email Bourne
vaya chorrada, devolvedme mis minutos de vida!!
#3 Para que los puedas gastar en otra chorrada no?
Deja de procastinar y sal a la calle hombre!
¿Lo han traducido con Google? Suena horrible, sin contar las faltas de "horticultura".
#6 Molestate en leer la noticia original y no en saltar a lo loco a criticar a los demás...
Gracias.
#7 He leído la noticia que aparece en el enlace y parece que está traducida automáticamente del inglés. Todos esos "Uno" o "A una" suenan a eso. A no ser que seas el periodista de BBC Mundo no sé a que viene tu comentario.
#9 A que soy un borde y esta mañana me he levantado con el pie izquierdo...
¿dónde está la fuente original? porque en el link a la noticia no enlazan a la carta en inglés