[C&P] Una manera fácil de conseguir el sueño americano (the American dream) y forrarse (become filthy rich) es a través de las demandas (lawsuits) multimillonarias judiciales. Algunas de estas demandas son legitimas y otras muy absurdas, pero, si tienes un buen abogado (a good lawyer), con dos huevos (with two eggs) lo absurdo a veces se convierte en legítimo.
Comentarios
Un poco cansina (big time boring) la traducción simultánea.
#1 Parece Buenafuente a la inversa.
¡¡Muy amarillista¡¡, estos Americanos ainssss, en fin.
Pero si desde hace 4 años ese también es el deporte nacional español: Los jueces alertan del aumento del fraude para cobrar la ayuda que se otorga a las víctimas
Los jueces alertan del aumento del fraude para cob...
diariodesevilla.es¿Spam? Ni que la página web de Diario de Sevilla fuera mía.
Juez Serrano de Sevilla: «la violencia de género se ha convertido en un negocio»
Juez Serrano de Sevilla: «la violencia de género s...
abcdesevilla.es#4 un poco cansino con tu spam no? te gustaba más hace cinco años? te saco otra vez la opinión de tu asociación contra lesbianas y mujeres?