Hace 15 años | Por ttt3 a pagina12.com.ar
Publicado hace 15 años por ttt3 a pagina12.com.ar

Los ecos que llegan desde Bolivia: de un racismo inadmisible e implacable. Mucha gente como la gente gritando “fuera collas de mierda”. Lo que se cocina en Bolivia no es sólo un golpe de Estado en alguna de sus formas posibles. No es sólo un intento desesperado de los dueños del dinero por retener sus privilegios y su statu quo. Es un extracto de infamia, una muestra del veneno histórico inoculado año tras año en un país que hasta hace poco tenía un presidente que no hablaba bien el castellano, y no porque fuera colla.

Comentarios

Magec

colla4. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=colla

(Voz quechua).

1. adj. Se dice del individuo mestizo de los pueblos diaguitas, omaguacas, atacamas, quechuas o aimaras, asentados en la Puna o provenientes de ella. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a los collas.

3. com. Bol. Persona que habita en las mesetas andinas.

4. com. Bol. Persona que ha nacido o vive en la región occidental de Bolivia.

t

#2 es que para muchos el termino collas es desconocido,
este articulo muestra que repugnante esta el racismo inculcado por los prefectos opositores, como no pudieron democráticamente solo les queda los insultos injurias, violencia y racismo

S

A modo de aclaración, ya que parece que la palabra colla no es entendida en todas partes:

En Bolivia, se dice collas a los habitantes del occidente, es decir, de las tierras altas de los Andes, los cuales son demograficamente de aplastante mayoria indígena. Los habitantes de las tierras bajas (los que no son collas), se precian de no ser indios. De esta manera decir "collas de m..." es una forma un poco suavizada de decir "indios de m..." sin que suene demasiado racista.

Por cierto, aymara no equivale a colla. Sin embargo colla sí engloba a aymaras y a quechuas. Más info en la wikipedia.

Magec

#4 Te equivocas. Sólo puse el enlace en #1 porque no tenía ni idea de lo que era. De hecho creo que los votos positivos que ha tenido es por la aclaración del término.

Si ves en un simple enlace al RAE una provocación, creo que te lo deberías hacer mirar.

D

#1, ¿eso es todo lo que tienes que decir?

D

#3, creo que Magec no opina lo mismo, por eso lo decía.