El director dijo que no deberia ser lesbiana y que no se lo deberia decir a más gente (traducido libremente) (visto en digg.com) Una estudiante heterosexual de preparatoria demandó al Panel Escolar del colegio Holmes County el Jueves, afirmando que se le impidió apoyar de manera pacífica los derechos de los homosexuales. "traducción en el comment #5 por JeanPaul"
#5:
Traducción express de la primera página de la noticia:
Una estudiante heterosexual de preparatoria demandó al Panel Escolar del colegio Holmes County el Jueves, afirmando que se le impidió apoyar de manera pacífica los derechos de los homosexuales.
Heather Gillman, representada por la Unión Americana de Libertades Civiles, presentó una demanda en la corte federal contra el Panel Escolar y el director de la escuela Ponce De Leon, David Davis. De acuerdo con la queja, Davis suspendió a varios estudiantes por "expresar su apoyo al tratamiento equitativos a homosexuales y lesbianas"
"Creo que cualquiera debería poder apoyar aquello en lo que cree sin ser castigado", declaró Gillman el jueves en una conferencia de prensa. Añadió que no espera ningún problema por parte de sus compañeros acerca de la demanda.
"Quizás por parte de la administración, pero no por parte de los estudiantes", dijo Gillman, de 16 años. Declaró que cree que los estudiantes homosexuales podrían ser aceptados en Ponce de Leon por otros alumnos, pero no por la administración.
Benjamin Stevenson, abogado de la ACLU, escribió en la queja que la prima de Gillman, una chica abiertamente lesbiana a la que se identifica como "Jane Doe" se quejó con Davis sobre el acoso que recibía de estudiantes el 7 de septiembre.
"Él dijo que Jane Doe no debía ser gay y tampoco debía decirle a la gente que lo es" dijo Stevenson sobre Davis. "El acusado Davis también le dijo a Jane Doe que el 'orgullo gay' era una desgracia para la escuela.
El Panel Escolar dejó clara su posición el 2 de noviembre en una carta de su abogado, Brandon Young. Young indicó que el Panel Escolar no tiene políticas que clasifiquen las conversaciones pro-gay como "Inherentemente perturbadoras y/o inapropiadas para la dinámica escolar"
#14:
La proxima agresion de un alumno aun profesor se arreglara diciendo.. " No haber sido porfesor"
#13:
Director paseando por el centro:
-¿Y que es ese color tan raro que tienes en la piel? ¡Lávate sucia!
- ¿Que te has hecho en el pene? ¿Circunciqué?
Traducción express de la primera página de la noticia:
Una estudiante heterosexual de preparatoria demandó al Panel Escolar del colegio Holmes County el Jueves, afirmando que se le impidió apoyar de manera pacífica los derechos de los homosexuales.
Heather Gillman, representada por la Unión Americana de Libertades Civiles, presentó una demanda en la corte federal contra el Panel Escolar y el director de la escuela Ponce De Leon, David Davis. De acuerdo con la queja, Davis suspendió a varios estudiantes por "expresar su apoyo al tratamiento equitativos a homosexuales y lesbianas"
"Creo que cualquiera debería poder apoyar aquello en lo que cree sin ser castigado", declaró Gillman el jueves en una conferencia de prensa. Añadió que no espera ningún problema por parte de sus compañeros acerca de la demanda.
"Quizás por parte de la administración, pero no por parte de los estudiantes", dijo Gillman, de 16 años. Declaró que cree que los estudiantes homosexuales podrían ser aceptados en Ponce de Leon por otros alumnos, pero no por la administración.
Benjamin Stevenson, abogado de la ACLU, escribió en la queja que la prima de Gillman, una chica abiertamente lesbiana a la que se identifica como "Jane Doe" se quejó con Davis sobre el acoso que recibía de estudiantes el 7 de septiembre.
"Él dijo que Jane Doe no debía ser gay y tampoco debía decirle a la gente que lo es" dijo Stevenson sobre Davis. "El acusado Davis también le dijo a Jane Doe que el 'orgullo gay' era una desgracia para la escuela.
El Panel Escolar dejó clara su posición el 2 de noviembre en una carta de su abogado, Brandon Young. Young indicó que el Panel Escolar no tiene políticas que clasifiquen las conversaciones pro-gay como "Inherentemente perturbadoras y/o inapropiadas para la dinámica escolar"
#2 Convendría añadir: Y además a una que la apoya, que en este momento está demandando a la escuela, apoyada por la Asociación de Libertades Civiles, ya que de hecho, ese es el tema central de la noticia.
Hay que educar en la pluralidad porque todos somos diferentes en algo, el que no es gafotas es gordo, el que no bajito o muy alto o .... y gente como esta no ayuda nada.
la moral americana es de las peores del mundo, tengo una hija lesbiana, y cuando me lo dijo, pues le dije, si alcanzas la felicidad de vez en cuando hija, pues para adelante, es que no entiendo a estas alturas, que tiene que ver la condicion sexual de cada uno, que le importa eso a los demás, y los demás valores no importan? ...lo importante es ser uno mismo en cualquier lado, y sincero con uno y con los demás...hay muchas casadas y muchos casados que son unos falsos, utilizan el matrimonio de tapadera y luego tienen las relaciones que les apetece..la sinceridad lo primero...adelante con ella...
¿Que clase de educación esta dando ese hombre a los jovenes? No me parece justo este tipo de coacción de la libertad de expresión hacia los alumnos, cada uno es libre de dar su apoyo a quien quiera.
Para que luego digan que los talibanes ortográficos no pueden hacer comentarios constructivos.
#14 Entonces, ¿cuando te vea por la calle te puedo atropellar? No haber sido peatón... Haz el favor de no mezclar churras con merinas. Este señor no debería ser director de un colegio, de hecho no debería de trabajar en ningún centro público, pero el tema de las agresiones a profesores es también un tema muy serio.
Comentarios
Traducción express de la primera página de la noticia:
Una estudiante heterosexual de preparatoria demandó al Panel Escolar del colegio Holmes County el Jueves, afirmando que se le impidió apoyar de manera pacífica los derechos de los homosexuales.
Heather Gillman, representada por la Unión Americana de Libertades Civiles, presentó una demanda en la corte federal contra el Panel Escolar y el director de la escuela Ponce De Leon, David Davis. De acuerdo con la queja, Davis suspendió a varios estudiantes por "expresar su apoyo al tratamiento equitativos a homosexuales y lesbianas"
"Creo que cualquiera debería poder apoyar aquello en lo que cree sin ser castigado", declaró Gillman el jueves en una conferencia de prensa. Añadió que no espera ningún problema por parte de sus compañeros acerca de la demanda.
"Quizás por parte de la administración, pero no por parte de los estudiantes", dijo Gillman, de 16 años. Declaró que cree que los estudiantes homosexuales podrían ser aceptados en Ponce de Leon por otros alumnos, pero no por la administración.
Benjamin Stevenson, abogado de la ACLU, escribió en la queja que la prima de Gillman, una chica abiertamente lesbiana a la que se identifica como "Jane Doe" se quejó con Davis sobre el acoso que recibía de estudiantes el 7 de septiembre.
"Él dijo que Jane Doe no debía ser gay y tampoco debía decirle a la gente que lo es" dijo Stevenson sobre Davis. "El acusado Davis también le dijo a Jane Doe que el 'orgullo gay' era una desgracia para la escuela.
El Panel Escolar dejó clara su posición el 2 de noviembre en una carta de su abogado, Brandon Young. Young indicó que el Panel Escolar no tiene políticas que clasifiquen las conversaciones pro-gay como "Inherentemente perturbadoras y/o inapropiadas para la dinámica escolar"
La proxima agresion de un alumno aun profesor se arreglara diciendo.. " No haber sido porfesor"
Director paseando por el centro:
-¿Y que es ese color tan raro que tienes en la piel? ¡Lávate sucia!
- ¿Que te has hecho en el pene? ¿Circunciqué?
etc
#2 Convendría añadir: Y además a una que la apoya, que en este momento está demandando a la escuela, apoyada por la Asociación de Libertades Civiles, ya que de hecho, ese es el tema central de la noticia.
Ahora ella le dirá la solución a la demanda: "No haber sido director"
A veces me doy cuenta de que la estupidez humana rebosa a raudales...
La pregunta en cuestión: ¿Por qué narices debería esconder su condición sexual?
Algo así opinaba Dick Cheney antes de que su hija le dijera que era lesbiana.
Será "bullying" de (bully, matón), ¿no? Aunque "acoso escolar" también sirve
Esto me recuerda a:
- Tu que prefieres susto o muerte?
- Susto
- Buuuuu!
- !Que susto!
- Ahhh... a ver preferido la muerte....
Tonterias mas grandes se les ocurre a la gente, que la dejen tranquila!!!
Hay que educar en la pluralidad porque todos somos diferentes en algo, el que no es gafotas es gordo, el que no bajito o muy alto o .... y gente como esta no ayuda nada.
#1 edito
Ojalá y a ese director hijoputa le salga una hija lesbiana. A ver si luego dice lo mismo.
aunque muchos ya sabeis mi opinion sobre el tema, vaya mamonazo el director ese. Un impresentable, oigan.
Retrógrados hay en todas partes, ójala esa demanda abra los ojos a la realidad actual, que no por ser lesbiana desmerece su/nuestro respeto
Como si lo hubiera elegido ella.. ¡eso surge!
Manda huevos... y que ese tío esté dirigiendo el futuro educacional de cientos de chavales...
Por lo visto aún queda mucho camino por recorrer
la moral americana es de las peores del mundo, tengo una hija lesbiana, y cuando me lo dijo, pues le dije, si alcanzas la felicidad de vez en cuando hija, pues para adelante, es que no entiendo a estas alturas, que tiene que ver la condicion sexual de cada uno, que le importa eso a los demás, y los demás valores no importan? ...lo importante es ser uno mismo en cualquier lado, y sincero con uno y con los demás...hay muchas casadas y muchos casados que son unos falsos, utilizan el matrimonio de tapadera y luego tienen las relaciones que les apetece..la sinceridad lo primero...adelante con ella...
¿Que clase de educación esta dando ese hombre a los jovenes? No me parece justo este tipo de coacción de la libertad de expresión hacia los alumnos, cada uno es libre de dar su apoyo a quien quiera.
jajaja, muy buena #14
#7 Harianna: Aquí tienes dos links que te pueden ser de ayuda:
1.- Infomación ortográfica. Diferencias entre "A ver" y "Haber" http://tinyurl.com/ystujx
2.- Un pequeño test para comprobar que lo entendistes. http://tinyurl.com/ywxylk
Para que luego digan que los talibanes ortográficos no pueden hacer comentarios constructivos.
#14 Entonces, ¿cuando te vea por la calle te puedo atropellar? No haber sido peatón... Haz el favor de no mezclar churras con merinas. Este señor no debería ser director de un colegio, de hecho no debería de trabajar en ningún centro público, pero el tema de las agresiones a profesores es también un tema muy serio.