Traducción íntegra de los subtítulos, para los que no dominen el catalan :
RAJOYSTAR GAMES PRESENTA :
Junqueras : "Entonces que hacemos aquí?"
Mas : "Estamos trabajando, amigo!"
....
Franklin : Oriol Junqueras
Trevor : Andreu Mas-Colell
Michael : Artur Mas
----
Mas : "Somos todos profesionales. Ya sabeis de qué va esto"
----
Duran y Lleida : "Eres completamente adicto al caos"
Mas : "No estoy de acuerdo"
Junqueras : "Esta mierda es un negocio legal. Con plan de pensiones, impuestos y todo eso"
----
Mas : "Te he hablado nunca de Trevor?"
Mas-Colell : "He vuelto, nenas!"
----
Mas : "Quiero una cosa que no sea esto. Veo dos formas de hacerlo: con cautela, o haciendo ruido a lo loco"
Rajoy : "Di exactamente que quieres, y te explicaré detalladamente porqué no es posible"
Mas : "Qué?¿"
------
Sanchez-Camacho :"Estás solo, psicópata patético!"
----
Mas-Colell : "Pasaré y firmaré los contratos, de acuerdo?. Sólo ignora los cuerpos"
Junqueras : "Me estás metiendo bronca por no ser suficientemente malo?
Juancar : "Ni una palabra sobre mi, entendidos de papeles?"
----
Mas-Colell : "Las cosas se pueden poner muy feas!"
Comentarios
Traducción íntegra de los subtítulos, para los que no dominen el catalan :
RAJOYSTAR GAMES PRESENTA :
Junqueras : "Entonces que hacemos aquí?"
Mas : "Estamos trabajando, amigo!"
....
Franklin : Oriol Junqueras
Trevor : Andreu Mas-Colell
Michael : Artur Mas
----
Mas : "Somos todos profesionales. Ya sabeis de qué va esto"
----
Duran y Lleida : "Eres completamente adicto al caos"
Mas : "No estoy de acuerdo"
Junqueras : "Esta mierda es un negocio legal. Con plan de pensiones, impuestos y todo eso"
----
Mas : "Te he hablado nunca de Trevor?"
Mas-Colell : "He vuelto, nenas!"
----
Mas : "Quiero una cosa que no sea esto. Veo dos formas de hacerlo: con cautela, o haciendo ruido a lo loco"
Rajoy : "Di exactamente que quieres, y te explicaré detalladamente porqué no es posible"
Mas : "Qué?¿"
------
Sanchez-Camacho :"Estás solo, psicópata patético!"
----
Mas-Colell : "Pasaré y firmaré los contratos, de acuerdo?. Sólo ignora los cuerpos"
Junqueras : "Me estás metiendo bronca por no ser suficientemente malo?
Juancar : "Ni una palabra sobre mi, entendidos de papeles?"
----
Mas-Colell : "Las cosas se pueden poner muy feas!"
-----
GRAND CONSULTA
Ya a la venta
APM
¡Jrandes forevah!
Esto es con Cataluña, los gallegos también tienen su Xunta Vice inspirada por Marcial Dorado
Quedaría mejor con alguna canción de A flock of seagulls, como en el vice city jeje
Por cierto, el What? del segundo 55 me mata
#4 me he descojonado con esa parte
Sevilla hasta ya lo ha editado: http://www.pixfans.com/imagenes/2009/01/gtasevilla.jpg
Qué grandes!
¿Pero qué basura es ésta?
ey dont mas with me!
Ya medio entiendo el catalán de oído gracias a APM. Creo que realizan la mejor campaña de promoción de la lengua que podría hacerse.
#9
- Dime algo en catalán...
- ¡Se va abé un foyón que no sabe ni dooonde sa metío!
APM son Deus !!
#10 APM són Déu! ... o no ...
Menudo ejercicio de sátira política más bueno. Grande APM
Error 404, gracia not found.
Que gran final jajaja