Un insulto aragonés es 'ababol' y se utiliza especialmente para definir a una persona que es "simple, carente de entendimiento y un poco bobalicón", pero, ¿qué origen tiene este término y por qué pasó de tener un único significado (una planta) a tener dos (una planta y un insulto? Maite Moret y Andrea Ariño, profesoras del departamento de Lingüística y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Zaragoza explican las teorías que existen.
Comentarios
¿Es sinónimo de "carapolla"?
Donde esté "carajaula" que se quite lo demás
Es que "aestlibol" es más difícil de pronunciar.
#3 Siempre te pueden mandar a tomar por popa.
#3 he entrado en el hilo sólo para votarte positivo
¡A cascala!
Ababol Bleda-Soleiada
Pero los aragoneses, en lugar de bledes se refieren a las amapolas, las que se apochan
¿No era amapola en los crucigramas?
#3 mis dieses