Morgan Cox sugirió volver a analizar unas rocas halladas en un cráter en Australia y su idea llevó al descubrimiento del mineral reidite, que solo ha sido encontrado en 6 lugares en el planeta y que es más escaso que el oro o los diamantes. Solo se forma en las rocas que experimentan una extremada presión creada por el impacto de rocas que llegan desde el espacio y chocan con la corteza de la Tierra. Comienza siendo un mineral común, el zircón, y se transforma en reidite durante la presión generada por el impacto, un fenómeno muy extraño.
Comentarios
EJEM...
Esta chica NO descubrió la reidita lo que hizo fue encontrarla en unas muestras de un cráter en Australia (que no es poco) al reexaminarlas; pero el mineral fue descrito hace 17 años (del encontrado en Barbados y los EE.UU.) y está entre los aprobados por la IMA en su lista de 5389 minerales: http://nrmima.nrm.se//IMA_Master_List_%282018-09%29.pdf
#2 Efectivamente. Ayudemos al traductor: "encontró"
#3 Habría que seguir ayudándole demasiado; porque tampoco es que las "encontrase" por "accidente" sinó que se encontraron al reexaminar las muestras, eso no es un accidente.
Un saludo al traductor de la BBC, y mis mejores deseos de que se busque un empleo en que lo haga mejor.
chúpate esa Sheldon
Reidite tu de Morgan.....