Hace 4 meses | Por Ripio a arkeonews.net
Publicado hace 4 meses por Ripio a arkeonews.net

Históricamente, las “Musas Danzantes”, considerada una de las musas nacidas de la unión de Zeus y Mnemosyne, fueron supuestamente elaboradas por Philiskos, un renombrado escultor del siglo II a.C. Si bien existen numerosas reproducciones de esta pieza del período romano en Anatolia y Grecia, la La estatua recién descubierta en Estratonicea destaca como la única obra auténtica de Philiskos de la época helenística.

themarquesito

#0 En castellano se suele escribir "Estratonicea" más que "Stratonikeia".

Ripio

#1 ¡Oido barra!

v

#2 Y en castellano se usa mucho menos la pasiva

Positivo a la noticia, pero se agradece un título más elaborado en lo que respecta a la traducción.

Salud!

D

#3 la pasiva es evitada por la mayoría de los hablantes

MoñecoTeDrapo

Voglio vederti danzare