Tras semanas de estancamiento, el consejo de administración de Twitter cumplirá con la petición de Elon Musk de datos internos, ofreciendo acceso completo a su flujo masivo de datos con más de 500 millones de tweets publicados al día, según una fuente familiarizada con la compañía. La medida pretende terminar el enfrentamiento con Musk, que ha amenazado con retirarse del acuerdo de 44.000 millones de dólares a menos que la empresa proporcione acceso a los datos que, según él, son necesarios para evaluar el número de usuarios falsos en la red.
Comentarios
Traducción de DeepL:
En un retroceso, Twitter planea cumplir con las demandas de datos de Musk
Después de semanas de estancamiento, el consejo de administración de Twitter planea cumplir con las demandas de Elon Musk de datos internos, ofreciendo acceso a su "manguera de fuego" completa, el flujo masivo de datos que comprende más de 500 millones de tweets publicados cada día, según una persona familiarizada con el pensamiento de la compañía, que habló bajo la condición de anonimato para describir el estado de las negociaciones.
La medida pretende poner fin a un enfrentamiento con el multimillonario, que ha amenazado con retirarse de su acuerdo de 44.000 millones de dólares para comprar Twitter a menos que la empresa proporcione acceso a los datos que, según él, son necesarios para evaluar el número de usuarios falsos en la plataforma.
La persona dijo que el acceso a los datos podría producirse tan pronto como esta semana. En la actualidad, unas dos docenas de empresas pagan por el acceso a la manguera, que comprende no sólo un registro en tiempo real de los tuits, sino los dispositivos desde los que se tuitean, así como información sobre las cuentas que tuitean.
El equipo legal de Musk sostiene que el flujo de datos es esencial para entender la cantidad de spam y la actividad de los bots en su plataforma, una cifra que podría influir en los ingresos publicitarios de la compañía, según una carta enviada a Twitter el lunes.
Musk ha dicho que el acuerdo está en suspenso hasta que se asegure la información, lo que se suma a las especulaciones de que está tratando de retirarse o renegociar su compra por un precio más bajo. Cuando firmó su acuerdo inicial para comprar la compañía en abril, renunció al derecho de examinar a fondo las finanzas y el funcionamiento interno de Twitter. El acuerdo de compra exige que Musk siga adelante con la operación a menos que pueda demostrar que la empresa le ha engañado o que un acontecimiento importante ha cambiado su valor.
Los dirigentes de Twitter son escépticos respecto a la capacidad de Musk de utilizar la manguera de incendios para encontrar información no detectada previamente: El flujo de datos ha estado disponible durante años para unas dos docenas de empresas, que pagan a Twitter por la capacidad de analizarlo para encontrar patrones y perspectivas en la conversación diaria. Ellos, junto con algunos analistas y conocedores de Silicon Valley, dicen que Musk está utilizando las solicitudes de datos como pretexto para escabullirse del acuerdo o para negociar un precio más bajo.
La actividad de spam es importante para su equipo porque si Twitter está subestimando el spam en su servicio, las estimaciones de la empresa sobre el número de usuarios a los que se les podría mostrar publicidad serían menores, lo que afectaría a los ingresos.
En la carta del lunes dirigida al consejero general de Twitter, Vijaya Gadde, los abogados de Musk acusaron a Twitter de negarse a proporcionar la información sobre el spam y las cuentas falsas que el multimillonario, que es el hombre más rico del mundo, lleva pidiendo desde el 9 de mayo.
Musk "debe tener un conocimiento completo y preciso del núcleo del modelo de negocio de Twitter: su base de usuarios activos", afirmaron los abogados del bufete Skadden Arps, Slate, Meagher y Flom. "La última oferta de Twitter de simplemente proporcionar detalles adicionales con respecto a las metodologías de prueba de la propia empresa, ya sea a través de materiales escritos o explicaciones verbales, equivale a rechazar las solicitudes de datos del Sr. Musk".
El portavoz de Twitter, Scott Bisang, remitió a The Washington Post a la declaración de la compañía del lunes. "Twitter ha compartido y seguirá compartiendo información de forma cooperativa con el señor Musk para consumar la transacción de acuerdo con los términos del acuerdo de fusión. Creemos que este acuerdo es en el mejor interés de todos los accionistas. Tenemos la intención de cerrar la transacción y hacer cumplir el acuerdo de fusión en el precio y los términos acordados."
Los problemas de Twitter con los bots y las cuentas falsas llevan casi tanto tiempo como la plataforma, que tiene 16 años. Durante años, la empresa ha informado de que los bots y las cuentas de spam representan menos del 5% de los usuarios del servicio, una cifra que la empresa ha obtenido a partir de extensas auditorías. Pero algunos investigadores externos, basándose en sus estudios, sugieren que ese porcentaje es mucho mayor, quizás el doble o el triple.
Musk comenzó a quejarse del problema de los bots poco después de acordar la adquisición y privatización de la empresa por 44.000 millones de dólares en abril. Ha utilizado su propio y enorme megáfono de Twitter para amenazar con dejar el acuerdo "en suspenso" e insistir en que el acuerdo no podía "seguir adelante" hasta que Twitter proporcionara más pruebas de sus métodos para detectar el spam.
Musk ha comprometido más de 33.000 millones de dólares de su propio patrimonio, que proviene en gran parte de su propiedad de Tesla, para completar el acuerdo. Pero como el mercado bursátil se ha visto sacudido por un descenso mundial, el valor de las acciones de Tesla se ha desplomado, y algunos analistas han especulado que Musk tiene remordimientos de comprador.
Fuente original:
https://www.washingtonpost.com/technology/2022/06/08/elon-musk-twitter-bot-data/
#7 No. son dos imperativos. 1 coged la pasta 2 corred
#8 Me tuvieron engañado desde la EGB.
#9 no prestaste suficiente atención.
Pues si que han tardado en afinarlo todo para que le cuadre a musk
De los 500 millones de tuits al dia a mi me llegan diez tuis de ayer y me los tienen dando las mismas vueltas todo el dia hasta mañana que me llegan los diez de hoy. 🍃
Coged la pasta y correr insensatos...
#4 corred@talivanortografico
#6 Corred es imperativo (te obligo a...), correr no.