Una vecina de Mugares (Toén), de alrededor de 90 años de edad, tuvo que ser ingresada en el Complexo Hospitalario Universitario de Ourense (CHUO) a consecuencia de la picadura de una avispa velutina. Se había trasladado a los servicios de emergencia la información sobre su presencia para que pudieran retirarlos con la máxima celeridad, si bien se encuentran desbordados y con lista de espera en toda la provincia.
#6 No, no lo es. Podría estar sustantivado. Creo que es mejor dejar el tema, que no conduce a ninguna parte, para no aburrir hasta a las ovejas, ¿qué te parece? Buen día.
#11 Creo que confundís la función sintáctica con la categoría gramatical. Y lo mezcláis todo...
El análisis "sujeto+verbo+complemento" en este caso no procedería ya que los verbos copulativos "ser, estar (aún en forma elidida, como en este caso, ya que se trata de un titular) y parecer" no llevan nunca complemento, sino atributo.
Si nos fijamos en la categoría gramatical, tenemos "inconsciente" que es un adjetivo; y el resto es determinante indefinido (una), sustantivo concreto femenino (mujer), etc.
El problema es que llamas al 012 y dicen que pueden tardar en venir a retirar el nido entre 1 a 2 semanas. Protección civil y bomberos, desbordados y haciendo un trabajo que no les corresponde porque ha dejado de ser algo ocasional. Mientras las medidas de la Xunta para controlar la "plaga" han resultado inútiles.
Offtopic:
Verbo + Sujeto + Complementos? ¡Qué rápido cambia el español! Ya sé que es típico de titulares periodísticos, pero aquí resulta confuso con el inconsciente
#5 Inconsciente también es un sustantivo:
Inconsciente, una mujer de Toén, por la picadura: la picadura la ha transformado y ahora no toma en consecuencia sus actos.
#8 Va que sigo dando la brasa, me has picado:
Verbo (omitido) + Adjetivo + Sujeto + complementos
Tienes razón, posiblemente en todo, inconsciente es solo un adjetivo, creo que en este uso no está sustantivizado porque necesita el "está" inconsciente. Si lo estaría en "Inconsciente conduce a 200 por hora" que es el significado que en mi primera lectura he dado a inconsciente en el titular( por eso no entendía el titular).
Titular alternativo: "Una mujer de Toen inconsciente por la picadura de una avispa". Mismas palabras, mejor orden pero no destaca tanto el inconsciente que llama la atención.
Mis dies si has llegado a leer esto
Comentarios
#4 "Está" sería el verbo, "inconsciente" es un adjetivo. No parece que haya nada raro en la construcción.
#6 No, no lo es. Podría estar sustantivado. Creo que es mejor dejar el tema, que no conduce a ninguna parte, para no aburrir hasta a las ovejas, ¿qué te parece? Buen día.
Parece que la vía rápida de Feijóo no ayudará mucho.
https://www.20minutos.es/noticia/3415081/0/sergas-pone-marcha-via-rapida-para-atencion-personas-alergicas-al-veneno-avispa-abeja/
A ver si se dan cuenta de que necesitamos desplegar medios reales para controlar este problema y no solo salir en una foto en prensa.
#2 ¿Verbo?
#7 Calladitos, sin saber qué decir.
#11 Creo que confundís la función sintáctica con la categoría gramatical. Y lo mezcláis todo...
El análisis "sujeto+verbo+complemento" en este caso no procedería ya que los verbos copulativos "ser, estar (aún en forma elidida, como en este caso, ya que se trata de un titular) y parecer" no llevan nunca complemento, sino atributo.
Si nos fijamos en la categoría gramatical, tenemos "inconsciente" que es un adjetivo; y el resto es determinante indefinido (una), sustantivo concreto femenino (mujer), etc.
Si estan desbordados, que tiene que picar a Feijo o alguien cercano para tomar medidas?
El problema es que llamas al 012 y dicen que pueden tardar en venir a retirar el nido entre 1 a 2 semanas. Protección civil y bomberos, desbordados y haciendo un trabajo que no les corresponde porque ha dejado de ser algo ocasional. Mientras las medidas de la Xunta para controlar la "plaga" han resultado inútiles.
Relacionada y orgasmo para los que odiamos las putas avispas:
Cómo eliminar cientos de avispas con esta trampa casera que aprovecha un defecto en su sistema de vuelo
Cómo eliminar cientos de avispas con esta trampa c...
es.gizmodo.comOfftopic:
Verbo + Sujeto + Complementos? ¡Qué rápido cambia el español!
Ya sé que es típico de titulares periodísticos, pero aquí resulta confuso con el inconsciente
#3 "Está" de "está inconsciente" que se ha omitido.
Pero creo que tienes razón que no lo he escrito bien.
#5 Inconsciente también es un sustantivo:
Inconsciente, una mujer de Toén, por la picadura: la picadura la ha transformado y ahora no toma en consecuencia sus actos.
#8 Va que sigo dando la brasa, me has picado:
Verbo (omitido) + Adjetivo + Sujeto + complementos
Tienes razón, posiblemente en todo, inconsciente es solo un adjetivo, creo que en este uso no está sustantivizado porque necesita el "está" inconsciente. Si lo estaría en "Inconsciente conduce a 200 por hora" que es el significado que en mi primera lectura he dado a inconsciente en el titular( por eso no entendía el titular).
Titular alternativo: "Una mujer de Toen inconsciente por la picadura de una avispa". Mismas palabras, mejor orden pero no destaca tanto el inconsciente que llama la atención.
Mis dies si has llegado a leer esto
¿Dónde están ahora los que defendían que no se matasen las avispas en el envío que está en portada?